АВТО БЛОГ YAMAHA-VOLGA.RU

Расшифровка вина: Декодер ВИН — Проверка | autoDNA

18 октября, 2020 by admin

Расшифровка ВИН VIN номеров

Расшифровка VIN позволяет узнать страну, фирму-производителя, дату производства, тип двигателя и трансмиссии, комплектацию и другие сведения об автомобиле.
  

Стандартизированный эталон ISO 3779 был принят в Соединенных штатах и Канаде в 1977 году. Данный стандарт затрагивает формат представления номеров VIN.

В буквальном переводе, VIN (Vehicle Identification Number) обозначает идентификационный номер автомашины. Перед разработчиками стояла задача сделать несложный и верный прием систематизирования автомашин.

Любой знак VIN кода обозначает уникальные характеристики автомобиля и располагает для этого жестко ограниченным набором кодов. При генерации VIN номера все производители автомобилей из США, а также авто фирмы, ввозящие свои автомобили в Соединенные Штаты, держатся ограничений вычисления контрольной суммы. Европейские производители зачастую могут не придерживаться стандартов ISO 3779.

Определяемый образцом ISO 3779, Vehicle Identification Number VIN, должен занимать начальные семнадцать позиций номера кузова.

VIN номер состоит из трех основных частей:

• World Manufacturers Identification (WMI) (общемировой индекс изготовителя)
• Vehicle Description Section (VDS), (описательная часть)
• Vehicle Identification Section (VIS), (отличительная часть)

WMI определяет шифр, который назначается производителю с целью его полной идентификации. Шифр представляет собой 3 знака: первый помечает географическую зону, второй — государство в данной зоне, третий — точного производителя.

VDS называют вторую область VIN номера, которая представляет из себя 6 символов, обрисовывающих особенности авто. Значение знаков, очередность размещения и их назначение задается производителем. Незадействованные позиции автопроизводитель правомочен заполнить избираемыми по индивидуальному желанию символами

VIS называют 3-ий раздел VIN, состоящий из 8 позиций, при всем этом завершающие 4 символа этого раздела непременно должны кодироваться цифрами. В случае если производителю потребуется закодировать в составе VIS обозначение модельного года либо завода сборки, то имеет место рекомендация вмещать шифр модельного года в 1 символ, а шифр, обозначающий завод сборки во второй.

Кроме завершающих 4 позиций VIN обладает алфавитно-цифровым строением. С целью его задания позволяется употреблять нижеследующие арабские цифры и латинские буквы:

ЗАПРЕЩАЕТСЯ использование букв «I», «O» и «Q».

Подробнее о VIN номере.

Любая буква, либо цифра обладают специфичной ролью.

Первая цифра VIN номера автомашины обозначает государство, в котором было произведено данное авто:

Следующий знак промышленного номера авто описывает производителя:

Третий символ заводского номера автомобиля указывает тип транспортного средства или производственный отдел.

Знаки на позициях с 4-ого по 8-ю означают специфические особенности автомобиля, например, такие как вид кузова, модель, вид двигателя, серия и подобное.

9-ый символ в идентификационном номере авто — контрольное число VIN, которое подтверждает правильность первых восьми символов номера VIN.

10-ый знак в идентификационном номере машины значит модельный год:

Год распознают модельный и календарный. Календарный год, это год изготовления данного экземпляра авто. Год модели задается собственно изготовителем и, как правило, не совпадает с календарным. Год модели обуславливается моментом начала производства модели авто, вот почему модельный год зачастую опережает год календарный. При всем выше сказанном в 

11-ый знак заводского кода автомашины обозначает завод сборки.

Знаки с 12-го по 17-ый промышленного номера значат последовательность прохода автомобиля по конвейеру сборки на производстве.

расшифровка и где находится вин код в авто

VIN-код – главное средство для распознавания авто. Его применяют при проведении документальных операций. Рассмотрим подробнее, что это такое, где указан и какова польза от VIN-кода.

Что такое VIN-код и зачем он нужен

VIN – аббревиатура, которая расшифровывается так: Vehicle Identification Number, что в переводе значит «Идентификационный номер ТС». Кстати, отсюда видно, что формулировка VIN-номер неверна и является тавтологией.

VIN-код авто

В коде 17 знаков, отражающих год выпуска, данные о машине и производителе. VIN-код, присвоенный на производстве, нельзя менять на всем сроке эксплуатации машины, в отличие от прав, которые переоформляют в случае смены места регистрации ТС.

Как проверить подлинность VIN-кода

В оригинальном коде не должно быть:

• разной глубины символов;
• различий в шрифте, лишних элементов или штрихов;
• сварных швов;
• следов механического воздействия;
• шпатлевки;
• измененной толщины панели либо внешнего покрытия;
• разницы между отображением кода с наружной и обратной стороны;
• различий между покрытием панели и близлежащих зон.

Где в автомобиле нанесен VIN-код

Чтобы проверить подлинность кода, нужно внимательно взглянуть на маркировочную панель. Но для этого надо знать, где она расположена.

VIN-код на табличке

Для нанесения используют несъемные части кузова, которые наиболее защищены от повреждений в случае ДТП. В современных моделях в качестве такого места выбирают переднюю кузовную стойку с левой стороны. Также код присутствует слева на верхней части передней панели кабины. Вин-код дублируют на специальной табличке, которую крепят в передней части ТС.

Способ нанесения

При указании в документах по правилам ВИН-код пишут одной сплошной строчкой. В линии между символами недопустимы пробелы.

VIN-код в документах

Когда на заводе номер наносят на табличку, в зависимости от производителя символы прописывают либо одной непрерывной линией, либо в 2 строки, но также без разделений между элементами.

В кодировке применяются все цифры от 0 до 9 и буквы латиницы от A до Z. В этот список во избежание путаницы не входят буквы O, I и Q, поскольку внешне схожи с цифрами 1 и 0.

Из чего состоит VIN-код

У идентификационного номера 3 части.

1. З знака WMI. Идентификация мировых производителей (World Manufacturers Identification) – символы информируют о производителе.
2. 6 знаков VDS. Описание ТС (Vehicle Description Section) – информация о машине. Во многих моделях, за исключением российских, японских и некоторых европейских, последняя цифра обычно служит контрольной, своеобразной защитой от неправомерной перебивки.
3. 8 знаков VIS. Идентификация ТС (Vehicle Identification Section) – код содержит дополнительные данные об авто, например, о заводе, где изготовлена машина, или о годе ее выпуска.

Расшифровка

Рассмотрим подробнее значение каждого символа по порядку в 17-значном VIN-коде.

Расшифровка VIN-кода

• 1 – географическая территория.
• 2 – государство, выпустившее автомобиль.
• 3 – фирма-изготовитель. При выпуске менее 500 автомобилей на этом месте шифра стоит цифра 9.
• 4-8 – тип кузова, модель автомобиля, двигатель, комплектация.
• 9 – для США и КНР – контрольная цифра. Остальные производители либо ставят контрольную цифру, либо указывают некую дополнительную информацию.
• 10 – модельный год. Во время расшифровки следует учесть, что нередко он отличается от календарного. Некоторые производители из Европы или Японии эту информацию пропускают.
• 11 – завод-изготовитель.
• 12-17 – производственная последовательность ТС, ход движения по конвейеру. В США это только цифры, в Европе используют и буквы.

Как использовать VIN-код

С помощью VIN-кода удается получить больше информации, чем год выпуска или данные о комплектации.

При покупке автомобиля

Покупая машину, благодаря VIN-коду легко узнать необходимое:

• о документах – восстанавливались ли, каково число переоформлении и пр.;
• о количестве перепродаж и подробностях проведения сделок;
• о произведенном ремонте в официальном СТО;
• об участии в авариях на дорогах;
• о показаниях счетчика оборотов колеса за все время службы;
• о способах эксплуатации – такси, каршеринг, лизинг.

Упомянутые возможности помогают снизить риск покупки битой машины или авто с сомнительным прошлым.

При подборе запчастей

Когда нужны запчасти, с помощью VIN-кода удается справиться с рядом проблем.

• Ускорить процесс поиска деталей: многие дилеры перед продажей запасных частей классифицируют товар на основе автомобильных кодов. Во многих интернет-магазинах предусмотрен отдельный онлайн-инструмент с окном поиска по части номера. Путем уточнения критериев проще и быстрее подобрать подходящий узел.
• Исключить ошибки при покупке элемента для замены. Из-за множества поколений авто иногда сложно отыскать ровно ту деталь, что требуется. Труднее всего дело обстоит с трансмиссией, двигателем и другими сложными элементами.

При желании отследить историю

VIN-кодом полезно пользоваться, чтобы узнать:

• сколько человек владели автомобилем;
• случались ли аварии;
• не угнана ли машина;
• не в залоге ли техника.

Для этого существуют специальные сервисы.

• Автокод – портал для жителей столичного региона, где доступна история владения, число собственников, информация о ДТП, о коммерческом использовании и другие факты.
• Госавтоинспекция – для владельцев авто, зарегистрированных вне Москвы и области. Здесь также хранятся данные о биографии автомобиля. Но база ДТП может оказаться не полной.
• Реестр уведомлений о залогах движимого имущества – здесь можно выяснить, не заложена ли машина.
• Российский Союз Автостраховщиков – на сайте заполняют форму, чтобы получить информацию о договоре ОСАГО.

VIN-код несет в себе массу важной информации, проверка которой – это не только нормальная практика, но и вынужденная необходимость.

Расшифровка VIN номера.

Автомобилям при крупноузловой сборке в России присваивают российский VIN (это обычная практика для автомобилей, проходящих досборку в России), он и является основным в ПТС, а оригинальный немецкий VIN указывается в «особых отметках» в свидетельстве о регистрации ТС.

При подборе запчастей  очень часто необходимо знать точную комплектацию автомобиля. Но не всегда автомобили, собранные в России корректно расшифровываются по российскому VIN номеру. Поэтому в магазинах спрашивают немецкий VIN номер, который как правило указан в «особых отметках».

Если свидетельства о регистрации нет под рукой, или в нём нет «особых отметок», то немецкий VIN номер опеля можно узнать из нашей базы.(до 2014 г.в) 

Расшифровка VIN номера

НАЙТИ ВТОРОЙ VIN НОМЕР

Структура VIN (Идентификационного номера)

В VIN разрешено использовать только следующие символы латинского алфавита и арабские цифры:=»>

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H J K L M N P R S T U V W X Y Z=»>

Использовать буквы I, O, Q запрещено, так как они сходны по начертанию с цифрами 1, 0, а также между собой. =»>

1-й знак в VIN номере всегда указывает на страну изготовителя транспортного средства: 

Германия: W

Россия: X

Например:

W0LSH9EMXE4117066 – VIN номер изготовителя – Германия

XWFSH9EM1E0001141  – VIN номер того же автомобиля, но присвоенный при сборке в Калининграде.

10-й знак в VIN номере всегда указывает на модельный год выпуска автомобиля.

При этом нужно помнить, что модельный год может существенно опережать календарный.

До 2000-х годов кодирование производится буквами, непосредственно 2000 год обозначен буквой Y, далее 2001-2009 года кодируются цифрами, а после опять буквами A, B, C и т.д.

Например:

W0LSH9EMXE4117066 – 2014 год выпуска

11-ый символ обозначает завод Opel на котором осуществлялась сборка.

1 — Рюссельхайм (ФРГ)

2 — Бохум (ФРГ)

3 — Азамбуйя (Португалия) — с 1993г.

4 — Сарагоса (Испания)

5 — Антверпен (Бельгия)

6 — Антверпен (Бельгия) и Айзенах (ФРГ) — с 1993г.

7 — Лутон (Великобритания) — с 1993г.

8 — Эльесмере (Португалия) — с 1993г.

9 — Усикаумпунки

A — Азамбуйя (Португалия)

B — Бертоне (Италия)

C — Айзенах (ФРГ)

E — Эльесмере (Португалия)

H — Хеллас

L — Элизабет

P — Варшава

S — Сентготтхард (Венгрия)

T — Данстейбл

V — Лутон (Великобритания)

X — Запорожье (Украина)

API Расшифровка VIN (vininfo) | АвтоПроверка

Пример GET запроса:
https://api.avtoapi.ru/task/ваш-api-ключ/номер-задания

Пример ответа на GET запрос:
{
  "status": "done",
  "result": {
    "basic": {
        "title": "Базовая информация",
        "vin": {
            "title": "Идентификационный номер",
            "value": "XW8DC11U19K020134"
        },
        "checkDigit": {
            "title": "Контрольный символ",
            "value": "успешно прошёл проверку"
        },
        "make": {
            "title": "Марка",
            "value": "ŠKODA"
        },
        "model": {
            "title": "Модель",
            "value": "Octavia"
        },
        "generation": {
            "title": "Поколение модели",
            "value": "I F (A4)"
        },
        "bodyName": {
            "title": "Код модели",
            "value": "Typ 1U"
        },
        "bodyType": {
            "title": "Тип кузова",
            "value": "седан"
        },
        "doors": {
            "title": "Количество дверей",
            "value": "4"
        },
        "trim": {
            "title": "Комплектация",
            "value": "Classic"
        }
    },
    "dates": {
        "title": "Даты",
        "modelYear": {
            "title": "Модельный год",
            "value": "2009"
        },
        "startYear": {
            "title": "Начало производства",
            "value": "2001"
        },
        "finishYear": {
            "title": "Окончание производства",
            "value": "06. 2010"
        }
    },
    "engine": {
        "title": "Параметры силовой установки",
        "engName": {
            "title": "Серия двигателя",
            "value": "AXP"
        },
        "enType": {
            "title": "Тип двигателя",
            "value": "бензиновый"
        },
        "fuelType": {
            "title": "Топливо",
            "value": "бензин (цикл Отто)"
        },
        "aspiration": {
            "title": "Наличие и тип наддува",
            "value": "без наддува"
        },
        "engDispl": {
            "title": "Объём двигателя, куб.см",
            "value": "1390"
        },
        "lineUp": {
            "title": "Компоновка двигателя",
            "value": "рядный, 4 цилиндра"
        },
        "enPower": {
            "title": "Мощность",
            "value": "55kW@5000"
        },
        "enTorque": {
            "title": "Крутящий момент",
            "value": "126Nm@3300"
        },
        "enPTSTD": {
            "title": "Стандарт определения мощности и момента",
            "value": "DIN"
        },
        "enFuelRate": {
            "title": "Расход топлива",
            "value": "6. 7"
        },
        "enCompr": {
            "title": "Степень сжатия",
            "value": "10.5"
        },
        "enDescr": {
            "title": "Дополнительная информация",
            "value": "16V, DOHC"
        }
    },
    "manufacturer": {
        "title": "Данные о производителе и производстве",
        "countryOrigin": {
            "title": "Страна происхождения",
            "value": "Россия"
        },
        "asmCountry": {
            "title": "Страна сборки",
            "value": "Russia"
        },
        "asmRegionCity": {
            "title": "Город (и регион) сборки",
            "value": "Kaluga"
        }
    }
  }
}

Расшифровка VIN автомобилей Iveco

Дата запроса:

Последние расшифрованые VIN коды:

Рекомендуем!

• Расходомер воздуха (NGK)

  Производитель: NGK

  Артикул: 92888

  Аналоги: 2E0906461C, 0000943448, 0000943248, 0000942248, 0000403448

  Марка: Mercedes-Benz

  Наличие : в наличии

• Масло ГУР (Febi)

  Производитель: FEBI BILSTEIN

  Артикул: 08972

  Аналоги: G009300A2, 0009898803, 000989880310

  Марка: Mercedes-Benz

  Наличие : в наличии

Расшифровка VIN: xufjf696ja3016580 |

01S: Цвет отделки сиденья — титановый

1AR: Цвет отделки дверной панели — титановый

4AQ: Отделка салона темн. оловянн.

A01: Окно тонированное, все, затемненное ветровое стекло тонир стекло (а01)

A51: Передн ковшеобр сиденье, на заказ нераскл., корз. передн. сид.(а51)

A64: Сиденье задн разделённое, складывающееся, 40/60 сиденье задн разделённое, складывающееся, 40/60 (а64)

A99: Блокир., отсек приборн. панели манометр. отсек lk(a99)

AEC: Окно с эл приводом, водит, быстрое опускание (аес) окно с эл приводом, водит, быстрое опускание (аес)

AED: Окно с эл приводом, пассажир, быстрое опускание (аес) окно с эл приводом, пассажир, быстрое опускание (aed)

AFA: Interior trim config #1

AG5: Регулятор пасс сдн ручной, 2-коорд регулятор пасс сдн ручной, 2-коорд(ag5)

AH9: Регулятор передн водительского сдн — ручной, 2-коорд

AHN: Ограничители защелки

AJC: Огранич головка, передн сиденье, регулировка вверх/вниз

AJG: Система ограничителей сиденья, надувн, водитель и пассажир, передн и бок сиденье, одна ступень система ограничителей сиденья, надувн, водитель и пассажир, передн и бок сиденье, одна ступень (ajg)

AQP: Огранич головка, задн сиденье, центр

AU3: Упр. блокир., бок. дверь,электр.

AWO: Система ограничения перемещения ремня задн сиденья, задняя, 3 тчк, центр

AXJ: Vehicle type passenger car

B76: Прибор цвета комбинации приборов, черный

BAH: Оборуд., система безопасности, иммобилизация, этап 2 система иммобилизации второго уровня (bah)

C42: Обогреватель, наружн. воздух, с антиобледенителем (усиленного типа) усиленный обогр. (с42)

C49: Антизапот. задн. окна, электр. электр. антизапот. задн. окна(с49)

C91: Лампа освещ. салона на потолке (плафон) плафон освещ. салона (c91)

C95: Lamp intr, roof, courtesy & dual reading dm & reading lp(c95)

CZ3: Страна россия (экспорт) россия (cz3)(экспорт)

D31: Внутр. зерк., r/v, накл. (дуп. с d36) светочувств. наклонное зеркало задн вида (d31)

D72: Наружная ручка двери, черная черная наружн ручка двери(d72)

DA1: Подлокотник задн сиденья,ящик склд подлокот з/сид (da1)

DLU: Передн. солнцезащит. козырек внутр. зерк., водит. без зеркала, пасс. с зеркалом и крышкой

DP6: Корпус оснащения зеркала,окрашеный

DWE: Наружн. зерк. лев. и прав., ду, элект., нагрев., вспом. вфов водит., коллект. выпукл./пасс.

E17: Бампер 2,5 миль/ч 2,5 миль/ч бампер (е17)

E3E: Наружная ручка откидн. борта задн. отсека, хромир.

EA1: Карман на спинке переднего сиденья, лев карман спинки лев. передн. сиденья(еa1)

EA2: Карман на спинке переднего сиденья, прав карман спинки прав. передн. сиденья(еa2)

EBG: Отделка сиденья — ткань, тканая

FCV: Отделка двери, пу краска

FX1: Конечный привод кп в блоке с вед мостом 3.94 3.94r(fx1)

GAN: Основной наружный цвет, металлик серебристый нож (g) основной наружный цвет, металлик серебристый нож (g)(gan)

GNA: Шасси оборуд перед стойк в сб шасси оборуд перед стойк в сб (gna)

GNF: Шасси оборуд з/мост, соед кривош

J67: Тормозная система с усилителем, передн и задн диск,абс, 15 тормозная система(j67)

K3L: Аккумулятор lbn2, наливной свинцово-кислотный, 12 в, 60 а-ч, ток холодного запуска 438

K60: Generator 100 amp 100 amp(k60)

KC7: Электрическая розетка, заднее сиденье электрическая розетка задн сиденья (кс7)

KRE: Governor-eng3200об/мин. 3200 об/мин рег-р двиг(kre)

KTF: Ключ, главн. складн., вспом. складн.

LHD: Привод автомобиля с левосторонним приводом левостороннее управление(lhd)

LXT: Двигатель бензин., 4 цил., 1,6 л, двойной распредвал верхнего расположения (dohc), 80 квт (gmdat)

MDB: Молдинг, б\с верхн., черн. молдинг, б\с верхн., черн.

MFH: 5-скор мех коробка передач, d16 крест

MM3: Продав. ручн. оборуд. кп

N33: Наклоняемая рулевая колонка накл рул кол (n33)

N40: Рулевой усилитель, постоянный коэффициент рулевое управление с усилителем(неварьир.)(n40)

N45: Рулевое колесо 3 спицы 3-spoke strg whl(n45)

N92: Крышка, колесо, болт. затяж.

NT4: Система контроля токсичности выхлопных газов, екв05 екв 05эмс (nt4)

PWM: Колесо 16 х 6.5, сталь, конструкция 2 tbd global delta

Q0H: Tire all 205/60r16-92v bw r/st tl hw3

QQ5: Запасное колесо и шина, полный размер, сталь запасное колесо и шина (qq5)

T39: Лампа повортн. сигнала, вспом. лмп вспом уп(т39)(экспорт)

T4A: Галогенные фары

T74: Headlamps control automatic, delay

T79: Противотум. лампа, задн. задн противотум лампа (t79)(экспорт)

TCU: Передн. и задн. номерн. табл., монтажн. комплект, эке эке устан. передн. и задн. номерн. таблич. (tcu)

TPX: Решетка радиатора, черная, с цветным стерж.

TR6: Управление фарами, система коррекции направления, вручную (экспортная) управление фарами, система коррекции направления, вручную

TS6: Лампа стоп-сигнала, выс. уровень выс. стоп-сигнал (ts6)

TTX: Разъём aux радиооборудования (вход)

U04: Однотонный звуковой сигнал однотонный звуковой сигнал(u04)

U91: Антенна короткая, крыша, радио

UDG: Отделк. диспл. инстр. одометр (сегментир.)

UFD: Информационно-развлекательный дисплей, врем. .,наружн. темп., радио

UH0: Индикатор ремня безопасности, лев индикатор ремня безопасности, лев (uh0)

ULS: Управл. блокир. рулев. кол.

UQF: Система динамиков, стандартная

UYB: Радио am/fm стерео, cd, caf, rsa (gme/me/тайвань)

V48: Охладитель, максимальн. защита двигателя макс. защитн. охлажд. двиг.(v48)

V83: Заявление об автомобиле — экономическая комиссия оон для европы

VGC: Защитная пленка, противозадирная для краски пленка для защиты краски (vgc)

VHY: Защита кузова из листового металла, высокая устойчивость коррозии

VRG: Улучшенное сиденье в сборке

VRH: Улучшенная рулевая колонка в сборке улучшенная рулевая колонка в сборке (vrh)

VRK: Улучшенная отделка крыши в сборке

VRL: Улучшенная передняя горизонтальная подвеска в сборке

VRM: Улучшенная передняя вертикальная подвеска в сборке улучшенная передняя вертикальная подвеска в сборке (vrm)

VRN: Усовершенствованный агрегат задней подвески усовершенствованный агрегат задней подвески (vrn)

VRR: Усовершенствованные шины и колеса

VTX: Отсек уклад. , приборн. панель, без крышки

VZA: Vin model year 2010

WGA: Компл. приемн. блока радиооборуд., радио

XL8: Frequencies rating 433 mhz

Z1F: Идентификация, киломеры по спидометру идентификация, киломеры по спидометру(z1f)

Расшифровка VIN-кода автомобиля

Многие автолюбители не знают о том, что каждый автомобиль обладает уникальным идентификационным номером, который присваивается ему заводом-изготовителем. Однако расшифровка VIN (так называется этот код) позволит узнать многое о транспортном средстве и поможет предотвратить покупку угнанной машины. Разберёмся, что же из себя представляет этот номер.

Что такое VIN-код

VIN стали присваивать практически всем автомобилям с 1980 года, однако впервые его стали использовать американские и канадские автопроизводители ещё в 1977 году. Структура этого кода соответствует международному стандарту ISO 3779-1983. Он представляет собой 17 символов — это большие буквы латинского алфавита и арабские цифры. При составлении идентификационного номера машины не могут использоваться буквы O, I, и Q. В первую очередь это связано с тем, что они похожи на цифры 0 и 1.

Видео о VIN-коде:

Все символы кода условно разделены на три группы, каждая из которых несёт в себе определённую информацию о транспортном средстве:

• WMI — включает в себя три символа;
• VDS — состоит из шести символов;
• VIS — восемь символов.

Как расшифровать VIN

WMI

Расшифровка VIN-кода начинается с WMI. Первые два его символа являются буквами и цифрами, закреплёнными за определённой страной. Общество автомобильных инженеров (SAE), работающих под началом ISO, контролирует использование этих символов. По первому можно узнать, в какой географической зоне было выпущено транспортное средство. За Европой закреплены буквы от S до Z, если транспортное средство выпущено в Северной Америке, то на первом месте будет цифра от 1 до 5. За Африкой закреплены буквы от A до H, за Азией — от J до R. Странам Океании принадлежат цифры 6 и 7.

Второй символ WMI содержит код страны в определённой географической зоне. Иногда код страны включает в себя два символа для однозначной идентификации. К примеру, машинам, произведённым в США, присваивают комбинации цифр от 10 до 19, в Германии — от W0 до W9, в Канаде — от 2A до 2W. Третий символ WMI каждому автопроизводителю присваивает национальная организация. Всем мелким автопроизводителям, которые за год выпускают до 500 авто, присваивается цифра 9. Таким образом, VIN-код автомобиля начинается с идентификации автопроизводителя.

VDS

Затем следует VDS, который представляет собой описательную секцию идентификационного номера. Это шесть символов, расположенных с четвёртой по девятую позиции. При помощи этой группы можно определить модель и модификацию автомобиля в соответствии с конструкторской документацией. Если автопроизводитель использует менее шести цифр, оставшиеся справа позиции заполняются нулями. Первый символ VDS обозначает тип кузова, второй — тип двигателя, третий — модель. Последующие могут говорить о серии машины, разрешённой максимальной массе, типе шасси, кабине, кузове, типе тормозной системы и так далее.

В качестве примера рассмотрим первые и вторые позиции VDS автомобиля Toyota:

• 11 или 12 — означает, что перед нами джип или минивэн с приподнятой или стандартной крышей;
• 21, 22, 23 — этими цифрами обозначают грузовые автобусы;
• 31, 32, 33 — грузовик или пикап;
• 41, 42, 43 — пассажирский автобус;
• 52, 54 — хэтчбек;
• 53 — седан;
• 63, 64 — лифтбек или купе;
• 72 — универсал.

VIS

Последней группой символов является VIS-код, который занимает с 10 по 17 позиции. Последними четырьмя являются цифры. Первый символ этого кода означает год выпуска. Второй символ указывает завод, на котором был произведён автомобиль. В остальных знаках зашифрована последовательность сборки машины, другими словами — серийный номер транспортного средства.

Надо сказать, что автопроизводители не всегда придерживаются этих стандартов. У японских и американских автомобилей на второй позиции VIS-кода стоит символ, обозначающий модельный год. На этом, собственно, и завершается расшифровка VIN-кода.

Где расположен VIN-код

Каких-либо чётких правил расположения идентификационного номера автомобиля не существует, однако чаще всего VIN наносят на стойку со стороны водительской двери и под ветровое стекло с левой стороны. Также часто код расположен под капотом со стороны пассажирского сиденья и на полу возле пассажирского сиденья. Кроме того, существуют и другие места нанесения, о которых автопроизводители умалчивают. К примеру, иногда код можно встретить в багажнике или под крыльями машины. Он наносится на специальную табличку или сертификационный ярлык.

Расположение VIN-кода

Способ нанесения кода также не стандартизируется, однако чаще всего можно встретить чеканку и лазерный прожиг. При этом номер должен быть нанесён в один или в два ряда. Во втором случае не должно быть разрывов символов, принадлежащих к одной группе кода.

Проверка автомобиля по VIN-коду

Зная правила составления идентификационного номера, вы сможете легко проверить авто по VIN-коду. Многие автопроизводители не скрывают информацию, зашифрованную в нём. Вооружившись таблицей с расшифровкой от производителя, по этому номеру можно узнать некоторые данные о транспортном средстве, например, проверить комплектацию нового автомобиля.

VIN-код на кузове автомобиля

Кроме того, существуют специальные базы, которые содержат VIN-коды угнанных автомобилей. По ним также можно узнать, не находится ли машина в залоге, к примеру, если по ней ещё не выплачен кредит.

Таким образом, вышеизложенная информация позволит вам не только удовлетворить своё любопытство, но и предотвратить покупку транспортного средства с «тёмным» прошлым. Прежде чем совершить сделку, не поленитесь и обязательно проверьте автомобиль по VIN-коду!

Ярлык для декодирования винных этикеток

То, что кажется важным на этикетке вина, может сильно различаться в зависимости от того, откуда вино, от сорта вина, от того, стремится ли винодел к эстетике или информации — или просто к силе шока девушки.

Хорошие новости для вас: на этикетке любого вина вы должны знать лишь некоторые важные вещи. Да, если говорить о винах Старого Света, терминология может стать немного сложнее: уровни Chateaux и Cru напечатаны рядом с гравюрами старых замков.Но если вы обратите внимание на эти элементы на этикетке любого вина, вы должны иметь хорошее представление о том, что вас ждет, помимо опьянения.

Винодел или винодельня:

Обычно легче всего обнаружить, но поначалу не обязательно самое важное — если вы не ищете конкретного винодела. Однако это полезно знать, особенно если вы хотите вспомнить, кто сделал вкусное / ужасное вино, которое вы только что купили. Трудно пропустить лейбл New World; на этикетке Старого Света может быть небольшая расшифровка.

Наименование:

Длинное и короткое — там, где производилось вино. Он может быть размером с государство, например Калифорнийское Шардоне, или такое же специфическое, как настоящий виноградник в определенном регионе в конкретной стране. На этикетках Старого Света вы увидите такие термины, как «Контроль наименования» (AOC) и «Denominazione della Origine Controllata» (DOC), обозначающие, что это законодательно регулируемые области производства вина. Пусть вас не пугают термины. Все дело в этом месте.

Название сорта:

Если вино является сортовым (как в случае с одним виноградом), то название этого сорта винограда должно быть хорошо видно на этикетке, но только если это вино Нового Света.Вспомните калифорнийский каберне-совиньон или новозеландский совиньон-блан. (Необязательно перечислять сорт, но многие производители — разумно — делают это.) Помните, что в США только 75% фактического содержания вина должно поступать из перечисленных сортов. (Не волнуйтесь, остальное поступает из других сортов винограда, а не из винограда Уэлча.)

Если вино является купажем, особенно купажем Старого Света, вы можете увидеть, а можете и не увидеть, что в него вошло, но лучше всего проверить этикетку на обратной стороне. Здесь они печатают купаж, если винодел решил сделать это известным, хотя это и не обязательно.

Урожай:

Если на этикетке вина указана дата, это значит, что это марочное вино, то есть весь виноград был собран в этом году. Винтаж легко заметить, поскольку это одна из самых узнаваемых вещей на любой винной этикетке, какой бы сложной она ни была. Важно, если вы слышите, что 2005 год был хорошим винтажем для французской Бургундии (и у вас есть много денег).

Содержание алкоголя:

Всегда полезно знать процентное содержание алкоголя в покупаемом вине по объему или крепости.Вы можете найти его где-нибудь на передней этикетке, но (особенно с винами Старого Света) вы также можете найти его на задней этикетке, часто рядом с размером бутылки, который, если вы не собираетесь магнум, должен быть 750 мл. В отличие от пива, вина должны иметь маркировку крепости на этикетке.

Уровень сладости:

Это имеет значение, когда вы покупаете вина с остаточным содержанием сахара и / или сладкие вина, такие как Рислинг и Шампанское. В шампанском шкала варьируется от Extra Brut (самый сухой) до Brut, Extra-Dry, Sec, Demi-Sec и Doux.Путаница: «полусухой» означает «полусухой», но на самом деле он может иметь умеренно сладкий вкус.

Еще одно место, где полезно знать термины сладости: Рислинг. Рислинги Нового Света делают его довольно простым с такими терминами, как Сухой (что означает наименее сладкий), Полусухой, Полусладкий и Сладкий. Но как только вы познакомитесь с немецким и австрийским рислингом, вы найдете многосложную стремянку от наименее сладкого к самому сладкому: Кабинетт, Шпательезе, Ауслезе, Бееренауслезе, Трокенбееренауслезе и Айсвайн. Хороший ярлык для сухого рислинга, ищите на этикетке слово «Trocken».Еще один ярлык: австрийские рислины обычно суше, чем их немецкие собратья.

Как узнать, что внутри бутылки — Вино Verve

Этикетки для вина могут рассказать вам гораздо больше о том, что находится в бутылке, чем то, что кажется на первый взгляд. Однако знание нескольких простых приемов декодирования является ключевым моментом. Здесь, в Verve Wine, мы все стремимся к тому, чтобы вы получили именно то, что искали, когда дело доходит до выбора первоклассных бутылок, и умение расшифровать то, что написано на этикетке (как спереди, так и сзади!). отличное место для начала.

При разбивке винных этикеток первое, что нужно знать, это то, что вина Старого и Нового Света маркируются немного по-разному. Основное различие здесь заключается в том, что вина Старого Света (Европа) маркируются по их региону / наименованию, тогда как вина Нового Света (Северная Америка, Южная Америка, Новая Зеландия, Австралия и т. Д.), Как правило, оплачиваются по сортам винограда.

Посмотрите, например, на эти две бутылки Шенен Блан (см. Ниже). Шато Ивонн (Старый Свет) маркирует свое вино как Сомюр Блан, а Лье Дит (Новый Свет) пишет на этикетке Шенен Блан.Так почему же это наименование предпочтительнее сорта винограда? Есть много споров о том, почему это так, хотя общая теория заключается в том, что регионы Старого Света, как правило, немного более осведомлены о наименованиях и сортах, учитывая их историю виноделия и культуру употребления вина. Следовательно, добавление маркировки «Chenin Blanc» под обозначением Saumur Blanc было бы несколько излишним.

МАГАЗИН YVONNE SAUMUR BLANC

Другим примером этого может быть производитель из Напы, идентифицирующий свое вино как Каберне Совиньон или Мерло, тогда как производитель Бордо маркирует бутылку своим наименованием (вспомните Haut-Médoc для купажа с преобладанием Каба или Saint-Emilion для Купаж с преобладанием Мерло).В Австралии вина из Сира / Шираза обычно идентифицируются как таковые, в то время как красные вина Северной Роны идентифицируются по их наименованию: Cornas, Crozes-Hermitage и т. Д., Поскольку идентификация этих вин как Syrah считается очевидной.

Не считая этого грандиозного различия, надписи имеют тенденцию выглядеть относительно похожими. Вот разбивка того, что вы найдете на большинстве бутылок Старого / Нового Света:

Подробнее: Сохраняйте спокойствие, покупайте вино онлайн

Старый Свет

Вина Старого Света всегда будут иметь название поместья (здесь, Шато Ивонн) на видном месте на этикетке, за которым следует наименование (Saumur Blanc), от которого оно происходит. Обозначение наименования обычно указывается справа внизу. Это вино из Saumur Blanc, поэтому здесь обозначение — «Appellation d’Origine Controlée». Вина IGP будут обозначены как таковые или полностью выписаны как Indication Géographique Protégée, а вина Vin de France будут иметь либо «Vin de France». ‘или VdF где-нибудь на этикетке.

📸: Вино Verve

Вина Старого Света всегда указывают место производства вина (Mise en Bouteille, в случае французского вина), урожай, в котором был собран виноград (2018), процент алкоголя (13.Крепость 5%), а также размер бутылки (750 мл) на этикетке.

📸: Вино Verve

Но подождите! На этом информация не заканчивается. Из задней этикетки вина тоже можно многому научиться. Помимо информации о потенциальном производителе и примечаний о дегустации (они не являются обязательными), на задней этикетке иностранного вина всегда требуется указывать, кто импортирует его в США. Эта чрезвычайно важная информация может стать ключом к поиску новых вин, которые вам понравятся!

Возможно, вы заметили, что две последние бутылки вина, которые вам действительно понравились, были произведены Coeur Wine Co, Louis Dressner или Grand Cru Selections. Скорее всего, ваш вкус отождествляется с вкусами покупателей вина в указанной компании-импортере, поэтому, рискуя окунуться в мир новых вин, есть большая вероятность, что вам серьезно понравятся и другие образцы из их портфолио.

В дополнение к приведенной выше информации, на задней этикетке вин Старого Света всегда будет изображено предупреждение правительства о потреблении алкоголя, указание, что это за продукт (здесь Белое вино) и откуда он (Продукт Франции), а также ABV и уведомление о сульфитах, если применимо.

Новый Свет

Этикетки вин Нового Света немного отличаются. Как и в случае с винами Старого Света, вы увидите, что производитель (Лиу Дит) виден на передней этикетке, как и название, по которому производится вино (Долина Санта-Инес).

📸: Вино Verve

Однако, в отличие от бутылок Старого Света, сорт винограда здесь явно написан спереди и в центре. Винтаж вина также указан на передней этикетке, как и крепость алкоголя (хотя иногда это может быть отнесено к задней этикетке).

📸: Вино Verve

Подобно винам Старого Света, на задней этикетке Нового Света также будет указано, где и кем было произведено вино, предупреждение правительства и сообщение о сульфитах, если это необходимо. Исключением из многих из этих правил, как для вин Старого Света, так и для вин Нового Света, является маркировка натуральных вин.

Многие натуральные вина просто имеют причудливый дизайн или изображение на передней этикетке, а всю необходимую информацию оставляют на задней этикетке. На задней этикетке всегда будет указываться производитель, место производства вина, предупреждение правительства, информация об импортере и процент крепости, хотя остальное необязательно.Многие натуральные вина не содержат добавленных сульфитов, поэтому это сообщение не будет присутствовать, а большая часть вин не содержит сведений о производителе или примечаний о дегустации.

📸: @lasjaraswines

Еще одна деталь на этикетке, на которую следует обратить внимание, — это упоминания органических и биодинамических факторов. Крайне важно знать, что органическое вино имеет другое определение в винах Старого и Нового Света (США). Вина Старого Света могут считаться «органическими винами», если они изготовлены из экологически чистых фруктов. Однако в Соединенных Штатах дело обстоит иначе.Американские вина не должны содержать добавленных сульфитов, чтобы их можно было назвать «органическим вином», хотя, если вино сделано из фруктов, выращенных на органических фермах, на этикетке может быть указано «Сделано из органического винограда». Что касается биодинамики, если винодельня работает с сертифицированными виноградниками Demeter, на этикетке может быть размещен логотип Demeter.

Однако самый важный вывод здесь заключается в том, что большинство винных заводов, которые занимаются органическим / биодинамическим хозяйством, предпочитают не проходить сертификацию и / или не добавляют логотипы сертификации на свои бутылки.Почему? Несколько причин. Сертификация может быть очень дорогой, и большинство небольших семейных виноделен просто не могут ее себе позволить. Другие предпочитают отказаться от организованных ограничений и просто заниматься сельским хозяйством способами, которые, по их мнению, наиболее уважительны к окружающей среде, без всеобъемлющего совета правил, регулирующих их методы.

Лучший способ узнать, является ли вино органическим / биодинамическим, а также получить другую информацию о производителе, урожае и дегустации? Найдите магазин, которому вы доверяете, и рассчитывайте на надежный персонал, который предоставит вам всю необходимую дополнительную информацию! Как бы удобно ни было читать винную этикетку, хорошо осведомленный член команды, как правило, всегда будет иметь более проницательную (и интересную!) Информацию, которой можно поделиться.

Подробнее: что нужно знать о натуральном вине

Декодер этикеток для вина — WineLoversPage

Для новичка в вине мало что может устрашить больше, чем этикетка на винной бутылке. Все это мелким шрифтом! Все эти иностранные слова и термины! Но имейте в виду, что информация приносит знания, а много печатных материалов несут много информации. Научитесь расшифровывать этикетку, и вы вооружитесь инструментами, необходимыми, чтобы быть сообразительным потребителем.

Взгляните на изображения этикеток выше, а затем следуйте за красными цифрами от каждой метки до соответствующих номеров в тексте, чтобы получить быстрое объяснение каждой строки метки. Несмотря на то, что на этих этикетках представлены пять стран с пятью различными наборами правил маркировки, вы скоро увидите, что все они предоставляют одинаковую общую информацию с лишь относительно небольшими различиями в формате и содержании.

1. Винодел или винодельня: Компания или фирма, которая производила вино или, в некоторых случаях, торговую марку вина.

2. Наименование: Страна или регион, где был выращен виноград для этого вина. Он может быть широким, как «Калифорния», или узким, как конкретный виноградник, например, «Триттенхаймер Альтэрхен». Обратите внимание, однако, что калифорнийское вино, изображенное здесь, имеет более узкое наименование («округ Эльдорадо») и также использует возможность обозначения своего конкретного источника виноградника («Уайли-Фенотти»). Немецкое вино также упоминает свой регион («Мозель-Саар-Рувер»). В большинстве стран винодельческие регионы («наименования») определены законом, и вина, произведенные в этих регионах, будут иметь юридические формулировки на этикетке, такие как «Контроль апелласьона» во Франции или «Denominazione della Origine Contrallata (DOC)» в Италия.Большинство правил разрешают производить до 15 процентов вина из винограда, выращенного за пределами региона.

3. Урожай: Это год сбора винограда, а не год розлива вина в бутылки, что для некоторых вин может наступить годами позже. Обратите внимание, что в некоторых странах на этикетке добавляют местное слово «винтаж»: «Cosecha» в Испании, «Vendemmia» на итальянском. (Большинство национальных винных законов требуют, чтобы не менее 85 процентов вина было собрано в год сбора урожая; до 15 процентов могут быть купажированы из других лет.)

4. Сорт: Особый сорт винограда, из которого было изготовлено вино. Не все вина раскрывают сортовой состав. Большинство французских и итальянских вин этого не делают, например, потому что винные законы требуют, чтобы вина каждого региона были изготовлены из традиционных сортов: например, Каберне Совиньон, Мерло, Каберне Фран, Петит Вердо и Мальбек из Бордо; Санджовезе и другие в случае Кьянти, а также местный виноград Обидиа и Мерва в необычном ливанском белом вине из Шато Мусар, изображенный под заголовком «Другое.«В большинстве стран разрешено использование в смеси некоторых несортовых сортов винограда. Например, в большинстве штатов США только 75 процентов вина должно быть из названного сорта. В Европе и Австралии правило составляет 85 процентов.

5. Спелость: Согласно традиции, известной прежде всего в Германии и, в несколько иной форме, в Австрии, в некоторых винах используется специальная терминология, отражающая зрелость винограда и качество готового вина. Например, изображенное немецкое вино — это «Kabinett», самый низкий уровень спелости в «Qualitätswein mit Prädikat», самый высокий уровень качества. Дополнительную информацию о немецкой системе можно найти в прекрасной статье Джона Тромбли «Зная немецкую систему качества вин». Некоторые немецкие винные этикетки также содержат надписи «Trocken» («Сухие») или «Halbtrocken» («Полусухие») для обозначения вин, винифицированных до менее естественной сладости.

6. Информация о розливе в бутылки и винодельне: Если вино «разлито в бутылки» (изготовлено из винограда, выращенного и собранного на собственных виноградниках винодельни), это будет указано на этикетке с помощью языка, например французского « Mise». en bouteille (s) au Chateau ; » немецкий « Gutsabfüllung »; или английское «поместье в бутылках» или «выращено, произведено и разлито в бутылки».”

7. Другая необходимая информация: Это может сильно различаться в зависимости от национальных правил. Например, немецкие вина имеют «Amptliche Prüfungs Nummer (номер AP)» — серийный номер, полученный во время официального тестирования (едва видимый справа на этикетке на картинке). Французские вина могут иметь рейтинг из традиционных классификаций (например, «Гран Крю» или «Премьер Крю» в квалификационных Бургундских винах). на задней этикетке вин, проданных в США.S. обычно украшены необходимыми предупреждениями для потребителей, такими как пресловутое «предупреждение главного врача» и замечает, что вина содержат сульфиты. На винных этикетках также нанесен мелкий шрифт, в котором указано приблизительное содержание алкоголя в вине и размер бутылки, как показано на нескольких фотографиях этикеток. Импортируемые в США вина обычно имеют название и другую информацию о компании, импортировавшей вино.

8. Дополнительная информация: Дополнительная информация, которая может варьироваться от примечаний винодела или подробной аналитической и дегустационной информации до рекламной шумихи, часто размещается на этикетках, особенно на задней этикетке.Не говоря уже о вездесущем штрих-коде UPC!

Видеть? Это было не так уж плохо, правда? Я надеюсь, что это краткое руководство сделало вас более комфортными при покупке вина. Но если вы когда-нибудь столкнетесь с термином ярлыка, который не можете понять, или найдете причудливый ярлык, не соответствующий этим общим правилам, пожалуйста, свяжитесь с нами!

Поскольку вы занимаетесь этикетированием вин, вы также можете найти веб-сайт Seareach хорошим местом для посещения. При изготовлении этикеток они используют оригинальные чернила, одобренные Pantone.Seareach производит бирки активов со штрих-кодами, чтобы помочь в отслеживании ваших винных бутылок. Чтобы бутылки не открывались без предварительного уведомления, они снабжены защитными этикетками с защитой от вскрытия. Если вы попытаетесь вскрыть крышку или пробку, она сразу станет заметна — это хорошо для безопасности и вашего душевного спокойствия. Дополнительную информацию о защищенной печати можно найти на веб-сайте PIRA в Великобритании.

| Как расшифровать винные этикетки за 3 простых шага

Это знакомая сцена для большинства из нас: мы стоим в винном магазине, тупо глядя на этикетки винных бутылок, которые смотрят на нас с полок. Что делает большинство из нас?

Мы отчаянно пытаемся расшифровать информацию на лицевой стороне, прежде чем прогнуться и потянуться за бутылкой, украшенной красивой картинкой, или той, на которой крупными фигурными буквами изображен знакомый сорт винограда.

Это довольно неудачный способ выбора вина, и хотя он может привести к открытию нового фаворита, с большей вероятностью мы почувствуем себя немного потерянными и неосведомленными, особенно когда мы пытаемся выбрать между двумя похожими бутылками.

Этикетки для вина могут быть хитрыми и сбивать с толку, особенно когда они не дают реальной информации.

Это особенно верно, когда речь идет о странах-производителях вина Старого Света — на этикетках вин из лучших регионов Италии, Франции и Испании часто ничего не говорится о винограде, который используется в их смесях, или о методах их производства. .

Действительно, многие вина из этих стран имеют этикетки, которые сбивают с толку даже опытных любителей вина, как будто они ожидают, что мы поймем характеристики вин каждого замка или наименования.

Можно было бы возразить, что эта договоренность призвана увековечить элитарную атмосферу, в которой регулярно обвиняют Старый Свет, но на самом деле это немного сложнее: такие страны, как вышеупомянутые европейские винные центры, наводнены старыми строгими законами о виноделии. , традиции и правила, которые необходимо строго соблюдать, чтобы гарантировать их постоянную высокую репутацию.

Понимание того, как работают этикетки на этих бутылках, на самом деле способ узнать кое-что о винных законах этих стран. Надеюсь, что, обладая небольшими внутренними знаниями, мы сможем начать выбирать наши вина с большей эффективностью.

1. Основы

На любой этикетке вина есть множество ключевых частей, которые могут помочь нам узнать что-то о том, что находится в каждой бутылке. Когда дело доходит до виноделен Нового Света и более современных виноделен в целом, часто наиболее привлекательной частью этикетки будет название вина, а не название винодельни (что более типично для стран Старого Света).

Многие винные компании в настоящее время стремятся давать своим винам названия, которые дают некоторую информацию об их вкусе и характере — это хорошая идея сделать это, если вы пытаетесь привлечь новую аудиторию, которая, возможно, немного осторожна, когда дело касается пить вино.

Таким образом, если вы видите бутылку с названием «Flinty Red» или «Peach Blush» и т. Д., Вы, вероятно, сможете сделать разумное предположение об основных характеристиках этого вина. Легкий. По нашему опыту, проблема в том, что любое вино с такой этикеткой, скорее всего, будет менее чем приятным — это метод, используемый огромными компаниями винного конгломерата, стремящимися привлечь как можно более широкую аудиторию.

По сути, вино для людей, которые не очень любят вино и не хотят рисковать. Кроме того, на мой взгляд, часть удовольствия от употребления вина — это процесс изучения вкуса, аромата, текстуры и свойств… и наличие самого названия вина, делающего это для вас, как бы удешевляет весь опыт.

Многие винодельни по всему миру маркируют свои вина просто названием основного сорта винограда. Действительно, очень часто можно увидеть вино под названием, например, The Wine Gallery Winery: 2013 Shiraz.Это более классный вариант, который дает вам довольно четкое представление о том, чего ожидать, без снисходительности или претенциозности.

2. Страны, регионы, села и наименования

На бутылке почти всегда будет информация о регионе и стране происхождения вина. На самом деле это одна из частей винной этикетки вин Старого Света, которая может дать нам некоторое представление о его качестве (хотя это ни в коем случае не является надежным тестом). Все сводится к тому, насколько конкретным и маленьким является указанный регион.

Приведу пример. Допустим, вы ищете красивую бутылку французского вина для ужина. Вы находитесь в винном магазине и видите на этикетке вина, что этот регион указан как «Франция».

Итак, это довольно неспецифическая этикетка, и по ней мы можем сказать, что вино не было признано достаточно высокого качества, чтобы представлять какой-либо конкретный регион, или что оно не соответствовало правилам региона, чтобы быть разрешено иметь один на этикетке.

У других вин на этикетке могут быть меньшие — но все же очень общие — регионы.Если снова использовать Францию ​​в качестве примера, это могут быть «Бордо», «Бургундия» или «Рона» и т. Д. Мы можем ожидать, что эти вина будут более высокого качества, поскольку они привязывают себя к определенному региону и, следовательно, должны быть репрезентативными. этих географических областей.

Если вы хотите найти более изысканные образцы, обратите внимание на те вина, в которых указаны конкретные наименования, деревни, замки и т. Д. — они будут подвергаться более строгому контролю качества, поскольку они характерны для очень небольших территорий.Подумайте о классических изысканных французских винах: Chateauneuf du Pape, Saint Emilion, Graves… все они носят названия очень специфических мест.

3. Он в смеси

Очень важно знать, из какого винограда сделано ваше вино, особенно если вы планируете сочетать вино с едой. Однако не всегда легко понять эту информацию по этикетке.

В большинстве бутылок, которые вы встретите, будет указан сорт винограда, из которого сделано вино, но опять же, в европейских странах Старого Света, о которых мы уже упоминали, часто вообще не упоминается о сортах винограда! Обычно это происходит потому, что вино изготовлено из смеси винограда, а характер этой смеси — опять же — диктуется законами определенного региона.

красных вин Бордо должны быть изготовлены из смеси Каберне Совиньон, Мерло и Каберне Фран (часто с небольшим количеством других красных сортов в смеси), но маловероятно, что какие-либо из них будут указаны на этикетке.

Есть много причин, по которым винодельни обязаны использовать эти смеси — отчасти это опять же для сохранения традиций, поддержания уровня качества и надежности, а также для защиты виноградников, многие из которых использовались непрерывно на протяжении веков.

Знакомство с смесями определенных регионов и наименований может быть тяжелой работой, но очень полезно, если это вам нравится. К счастью, теперь у нас есть доступ к Интернету и различным винным приложениям, которые могут вам помочь — нам больше не нужно запоминать бесчисленные комбинации видов винограда и итальянских деревень (хотя было бы неплохо иметь возможность это сделать), чтобы знаю, что мы пьем.

Также стоит иметь в виду, что многое из того, что вы видите на винных этикетках, на самом деле является более или менее бессмысленной ерундой.Классическим примером является термин «резервное вино» — нигде в мире нет официальных правил, определяющих, кто может маркировать свое вино «резервным вином», что бы это на самом деле ни означало.

Обычно используется, чтобы сделать обычное вино более интересным. Вместо этого обратите внимание на вина Estate — это вина, которые сделаны из винограда, который был выращен, выращен, собран, обработан и разлит по бутылкам в одном поместье на одной винодельне, и хотя это не является 100% водонепроницаемой гарантией качество, это говорит о том, что винодельня готова рискнуть своей репутацией, заявив, что они несут полную ответственность за продукцию.

Как правило, вина с пометкой Estate Wine — это вина, которые будут независимо крепкими, запоминающимися и с интересными характеристиками. Хорошей охоты!

Этикетки для вина могут быть сложными и запутанными, поэтому мы надеемся, что вы узнали кое-что о том, как лучше понимать винные законы и как быть хорошо информированным покупателем вина в целом.

Теперь перейдем к следующему шагу (который является нашим любимым) .. Позвольте нам предложить вам вина, которые действительно соответствуют вашим личным вкусам.Пройдите нашу викторину ниже, и мы сможем найти ваши 3 лучших винных рекомендации!

Секреты расшифровки винных этикеток

Передняя и задняя этикетки бутылки вина могут иметь размеры всего два дюйма в ширину и три дюйма в высоту, но они оказывают непропорционально большое влияние на то, тянутся ли многие потребители к одной бутылке, а не к другой.

Мы не предлагаем вам судить о книге по обложке, но решения, которые принимает винодельня в отношении упаковки, говорят сами за себя. Вот как повернуть эти решения в вашу пользу.

Общая картина
Некоторые решения, такие как форма бутылки, больше продиктованы историей и традициями, чем независимой волей винодельни. Форма бутылки Каберне Совиньон из Бордо или Напы, например, имеет квадратные плечи, а бутылка Пино Нуар из Бургундии имеет наклонные или расслабленные плечи.Рядом, это сравнение всегда поражало меня как почти футболиста по сравнению с кем-то из шахматного клуба. Бутылка Рислинга, напротив, высокая и тощая, с более длинным горлышком. Стакан бутылок для игристого вина заметно толще, он увеличен, чтобы выдержать давление пузырьков газа внутри.

Сообщение на бутылке
Представьте, что вы стоите перед стеной с вином в местном магазине и переводите взгляд от бутылки к бутылке.Некоторые из них кажутся вам игривыми и веселыми? А другие же более суровые и сдержанные? Этот контраст является результатом множества графических решений: есть ли всплеск цвета, как с синей нотой от Domaine Faillenc в Corbières; есть ли образ виноградника и замков, как это принято у производителей из Бордо, таких как Châteaux le Genestras; и написан ли шрифт красивым шрифтом (см. этикетку Loosen Bros Riesling) или печатными буквами, как в случае с Genestras.

Помимо внешнего вида этикетки, конечно же, на этикетке написано именно то, что написано на ней.Сравните традиционные немецкие винные этикетки на одном конце спектра (Trockenbeerenauslese, кто-нибудь?) С прямой, достоверной этикеткой из Нового Света, такой как Nobilo из Новой Зеландии. На передней этикетке Nobilo просто и четко указано, что вам нужно знать: название вина, его происхождение, сорт винограда и урожай.

Выбор информации для включения на этикетку регулируется в разной степени в зависимости от страны происхождения. Вина Нового Света из таких мест, как Новая Зеландия и Калифорния, как правило, откровенны в своих законах о маркировке, включая такие данные, как содержание алкоголя.Вина Старого Света, в первую очередь из Европейского Союза, кажутся американской аудитории более непонятными из-за их вариаций в языке и категориях качества, которые, чтобы еще больше запутать воду, часто передаются с использованием таких сокращений, как DOCG в Италии и QbA в Германии. .

Кодовые прерыватели
Как потребители винных рядов, у нас под рукой есть два очень мощных инструмента. Первое, что вы часто видите, когда поворачиваете бутылку к ее задней этикетке: имя импортера.В следующий раз, когда вы попробуете абсолютно любимое вино, обратите внимание на то, кто привез его в эту страну. Скорее всего, вам также понравится больше вин из портфеля этой компании, потому что их выбор, как правило, соответствует образцу определенного стиля или подхода.

Второй мощный инструмент — это то, что (или, на самом деле, кого) вы видите, когда отрываетесь от бутылки в руке, то есть знающий персонал, работающий в магазине. После этикетки считайте ее или его своим личным взломщиком кода для расшифровки бутылки вина.

Еще от Food52 …

Эта статья впервые появилась на Food52.com : Как расшифровать этикетку вина.

Руководство для начинающих по наслаждению фруктами французского терруара: Каллен, Эндрю: 9781479303182: Amazon.

Как читать этикетку французских вин

Этикетки французских вин немного сложнее, чем этикетки американских вин, но с небольшой практикой и географическим исследованием вы скоро внесете в список свои любимые наименования.

Есть четыре ключевых аспекта французской винной этикетки, которые вы захотите отметить: винтаж, наименование, классификация и замок (или винодел).

Винтаж

Винтаж довольно легко расшифровать. Это год сбора винограда, и в зависимости от погоды для каждого года он может сильно варьироваться. Не удивляйтесь, если бутылки из звездных лет будут дороже, чем бутылки из лет с менее чем желательными условиями.

Название

Название имеет огромное значение на этикетке, потому что оно в конечном итоге сообщает вам, какой виноград использовался при производстве вина. Как мы уже упоминали, поскольку Франция (и многие другие европейские страны) сегментируют свои вина по наименованиям, а не просто «Мерло» или «Каберне Совиньон», от имени покупателя вина требуется немного географических знаний.

Например, Бордо из Сент-Эмильона (правый берег) будет красной смесью на основе Мерло, по сравнению с Марго (левый берег), который будет основан на Каберне Совиньон.Чем больше вы экспериментируете и исследуете эти различные наименования во Франции, тем больше вы узнаете о вине внутри. Не волнуйтесь, мы собираемся погрузиться во все различные наименования, но для этого также потребуется небольшое географическое исследование.

Классификация

Классификация вина означает несколько разных вещей во Франции. В некоторых регионах, таких как Бургундия, у вас будут вина Гран Крю, что обычно означает, что вино из одного виноградника «высшего» качества, в то время как Премьер Крю означает отдельный виноградник «высокого» качества, а затем — вина «Деревни», которые могут появиться с нескольких виноградников.

В Бордо у вас есть Классификация 1855 года, которая разделяет виноградники на «ростки». Вина «First Growth» — одни из самых ценных в мире.

Каждое название немного отличается в этом отношении, но как только вы выучите несколько из них, вы легко освоитесь.

Производитель

Производитель (или часто во Франции, Шато или Дом) — еще один важный аспект. Начав свое винное путешествие, вы начнете встречать и узнавать виноделов, которые делают превосходные вина или, по крайней мере, тот стиль вин, который вам нравится.Кроме того, многие крупные производители будут производить вина разных наименований. Таким образом, вы можете встретить что-то вроде этого:

2016 Joseph Drouhin Cote de Nuits Villages

Винтаж: 2016

Производитель: Joseph Drouhin

Название: Cote de Nuits

Классификация: Уровень деревни

И тогда вы можете увидеть это вино.

2017 Joseph Drouhin Beaune Clos des Mouches Premier Cru Rouge

Урожай: 2017

Производитель: Joseph Drouhin

Название: Бон

Виноградник: Clos des Mouches

Классификация: Premier Cru

информации искать на этикетке, и она будет варьироваться в зависимости от названий, которые мы рассмотрим.

«Дайте мне книги, французское вино, фрукты, хорошую погоду и немного музыки, которую играет на улице кто-то, кого я не знаю» — Джон Китс

Об авторе

Он — специалист по цифровому маркетингу бренда Global 100, участник винной индустрии HuffPost, а также основатель и редактор CostcoWineBlog.com. Его статьи и веб-сайты были представлены в Wall Street Journal, Consumer Reports, The Daily Meal, Southern Living, CNN Money и CBS Moneywatch.

Расшифровка винных этикеток — Flying Wines

Поместье: Часто упоминается термином «Домен» или «Шато». Французское вино почти всегда будет носить название Estate, поскольку искушенным потребителям важно знать, из какого поместья производится вино. Для знатока поместье очень важно, так как оно позволяет им узнать, кто производит конкретную бутылку вина.

Название: То же, что и Поместье, хотя для знатока название виноградной лозы открывает еще несколько важных сведений. Он может указывать на конкретное место, как в примере с красным вином под названием «Les Garrigues», это имя указывает на то, что вино поступает из этого конкретного места.

Сорт: (Не присутствует в примере): Сорт относится к конкретному сорту винограда, который использовался для изготовления вина. В винах «Нового Света» на лицевой стороне часто указывается сорт винограда.Однако для французских вин это не всегда так. Североамериканцы склонны относиться к вину по сорту винограда, а не по поместью или названию вина. Кроме того, если на этикетке написано «смесь», это означает, что при изготовлении этого вина использовалось более одного сорта винограда. На этикетках французских вин иногда не пишут сорт, потому что это «sous entendu» (подразумевается) в наименовании .

Comments |0|