АВТО БЛОГ YAMAHA-VOLGA.RU

Как переводится убер: UBER- перевод с английского на русский, translation English to Russian. Англо-Русский словарь общей лексики

7 июля, 2023 by admin

Словарь молодежного сленга — убер

Сегодня на слуху очень много совершенно новых словечек, которые были взяты из иностранных языков. Подобное обстоятельство лишь добавляет путаницы. Несмотря на то, что все хотели сделать лучше, а получилось, как всегда. Поэтому, чтобы разобраться с некоторыми загадочными терминами, и найти ответ на свои вопросы, мы создали сайт terminy.info. Добавляйте его в свои закладки, чтобы непременно вернуться к нам снова. Сегодня речь пойдёт об популярном и широко разрекламированном словце, это Убер, что значит вы можете прочесть немного ниже. Однако, прежде чем продолжить, я бы хотел посоветовать вам ещё пару толковых новостей по тематике иностранного сленга. Например, что значит WBU, что такоеHUG, смысл буквы » G» на сленге, переводAint и т. п.

Итак, продолжим, что значит Uber перевод? Этот термин был заимствован из немецкого языка » über«, и переводится, как «сверх», «свыше», «выше». Это слово имеет несколько значений, поговорим о самых популярных из них.

  Пример:

  Блин, этот убердд, не даёт мне нормально играть.

  Чёрт, да кто он такой, он выносит наших как из пулемёта убер или читер, вот в чём вопрос.

  Да любой танк по сравнению с хилом убер.

По сути, данное словцо обычно употребляют в том случае, когда хотят обозначить великолепные навыки, умения или конкретного персонажа. Убер-оружие будет иметь больше параметров, а заклинание наносят более масштабный урон, чем у его простых аналогов. Чтобы вам не путаться в сложных терминах, просто мысленно переводите термин » убер» в » супер«, так вам будет гораздо проще. Например переименуйте «убер дамаг» в «супер дамаг», а «убер оружие» в «супер оружие».

Обычно слово «Uber» используется для наименования наиболее сильных персонажей, то есть максимально прокаченных и экипированых в топовый шмот. Соответственно все характеристики у этих героев заметно выше, чем у обычных персонажей такого же уровня и класса. Кроме того, такой герой должен долгое время противостоять сопернику. Например, воина, который с двух ударов убивает противника, но при этом сам быстро погибает, убером не назовут. Однако, если этого воина убить практически не реально, то тогда он несомненно заслуживает этой почётной приставки.

Иногда в игре можно увидеть персонажа, который имеет подобную приставку в имени, например убердд. В данном случае это название означает, что под ним понимают не силу, а навыки и умения самого игрока. Кроме того, персонаж уберхил в одиночку будет способен заменять двух, а то и троих обычных хилов. При этом, у него нет всяких убер плюшек, и он сам не находится в топе рейтинга, то есть всё будет зависеть от его мастерства и опыта.

На самом деле слово Убер в играх встречается не особенно часто. Обычно так восхищённо называют геймера, который способен в одиночку переломить исход катки в свою пользу. Реже, так называют тиммейта, который во время прохождения заданий оказывается гораздо сильнее других членов тимы.

Смысл приложения Uber в том, что клиент резервирует машину, и может отслеживать её передвижение к указанному им месту. Оплату можно производить или наличными либо банковской картой. Как правило, таксисты используют свои собственные автотранспортные средства, реже автомобили партнёров или таксопарков.

Некоторые особо продвинутые граждане интересуются, что значит uber alles?

Прочтя эту статью, вы узнали, что значит Убер, и какой смысл вкладывают в это слово продвинутые геймеры. А так же перевод Uber, и из какого языка оно было заимствовано.

Smartcat — это Uber на рынке переводов

29 апр. 2021 г. 5 min

Мы пообщались с Андреем Новокрещеновым, менеджером по локализации для сервисов поездок, логистики и доставки еды в компании Яндекс.Такси (приложения Яндекс Go и Yango). Поговорили о том, как устроен процесс локализации в Яндексе, и какое место в нём занимает Smartcat.

— Андрей, расскажи о своём опыте работы менеджером по локализации в Яндекс Go?

— Я присоединился к команде три года назад. Помогаю с самыми разными задачами — от локализации интерфейсов мобильных приложений до перевода документов и коммуникаций (push- и fullscreen-сообщения, различный in-app контент). В общем, отвечаю за то, как сервис «разговаривает» на других языках, кроме русского.

— Сколько ты уже работаешь в сфере переводов?

— Я в этой сфере больше 15 лет, работал и переводчиком, и менеджером проектов. Несколько лет назад решил сузить специализацию и заняться управлением проектами в локализации. Здесь очень много возможностей для развития! Каждая новая страна и новый сервис заряжают свежими эмоциями и бросают вызов твоим способностям.

— Какие услуги есть в Яндекс Go?

— Яндекс Go — это суперапп на основе приложения Яндекс.Такси. Основным его направлением всегда были поездки. Тем не менее, наш сервис уже давно нечто большее, чем просто перевозка людей из точки А в точку Б. В августе 2020-го приложение превратилось в Яндекс Go, и теперь, помимо такси, объединяет в себе каршеринг, логистические технологии (включая грузоперевозки) и отслеживание движения общественного транспорта. В состав супераппа также вошли два фудтех-сервиса по доставке готовой еды и продуктов: Яндекс.Лавка и Яндекс.Еда.

На территории России и стран СНГ сервис действует под именем Яндекс Go. Второй бренд сервиса называется Yango и работает в Африке, Израиле и Финляндии. В этих странах мы, в основном, продвигаем поездки и услуги доставки, но нередко появляются и новые сервисы, пришедшие из России. Например, в конце 2020 года в Израиле появился сервис Deli by Yango, международный бренд Лавки. Это хороший пример того, чем занимается отдел локализации — здесь не просто перевод с русского и английского на иврит, это совершенно иной бренд, другие язык, тон, визуальная составляющая и маркетинг.

Также компания управляет брендом Uber в РФ и нескольких соседних странах, в частности, в Казахстане, Беларуси и Азербайджане. Там работают приложения Uber KZ, Uber BY и Uber AZ соответственно.

— На каких языках доступны сервисы в Яндекс Go?

— Яндекс Go и Yango сегодня работают в 17 странах.

Сейчас в нашем арсенале 16 языков. Основной, конечно, английский — без него сервис не может существовать. Помимо английского, среди популярных языков в приложении — армянский, финский, сербский и иврит, так как в этих странах у нас достаточно много пользователей, и большинство из них не говорит по-русски. Казахстан — еще один крупный рынок, но там 97% пользователей используют русскоязычную версию приложений.

Нам важен каждый язык. Мы локализуем новую функцию на все 16 языков, даже если она появляется только в России. Ведь языком пользуются не только в той стране, где он является основным. К примеру, в России живут армяне, азербайджанцы, киргизы, узбеки и другие национальности — и часто они выбирают в приложении свой язык.

— Какие проблемы в процессе локализации ты считаешь самыми серьёзными на данный момент? Как ваша команда подходит к решению этих проблем?

— Мне кажется, проблемы для всех всегда одинаковые — сроки, деньги и качество перевода. Три кита.

Яндекс Go попытался найти выход, создав отдел локализации внутри компании. В «большом» Яндексе есть свой отдел локализации и документации, который поддерживает все сервисы компании. Однако международное направление сервисов ridehailing и foodtech развивалось очень быстро и активно, и в какой-то момент головной офис перестал поспевать за нашим ростом. Так у нас появился свой отдел, и это, в том числе, позволило снизить затраты, увеличить скорость перевода и повысить качество локализации.

— Почему Smartcat оказался более привлекательным, и что выделило его среди конкурентов?

— Мы искали САТ-инструмент, который бы отвечал двум требованиям — был недорогим (в идеале бесплатным) и не требовал долгого, серьёзного изучения.

Рассматривали SDL Trados, CrowdIn и Smartcat. Выбрали последний из-за удобства: переводчиков было легко зарегистрировать в системе, и те, кто раньше работал с CAT-инструментами, могли быстро погрузиться в работу в Smartcat. Еще одна killer feature в Smartcat — это, безусловно, удобный интерфейс выплат лингвистам.

— Как долго вы пользуетесь Smartcat?

— Больше двух лет.

— Как встраивали его в существующие процессы? Сколько времени заняла интеграция?

— Это была одновременно простая и сложная задача. Процесс занял несколько месяцев. Учитывая большое количество существовавших систем, которые пришлось встраивать со стороны «большого» Яндекса, а также то, что все процессы на стороне Яндекс Go мы налаживали практически с нуля, внедрение прошло довольно быстро.

Мы сделали MVP-интеграцию Smartcat и наших внутренних систем и продолжаем её улучшать. Хотим настроить единый поток запросов и сделать его простым и понятным. У нас есть несколько команд: менеджеры по продукту, редакторы, маркетологи, юристы и переводчики, — и каждая команда использует свой инструмент. Цель MVP-интеграции была в создании для этих разрозненных команд единой системы связи.

Говоря простым языком, это система хранения документации, в том числе облачная, трекер для управления задачами и САТ-инструмент (собственно, Smartcat). А под капотом — много скриптов-коннекторов и бэкендовых систем, обеспечивающих непрерывную работу.

— Что изменилось после внедрения Smartcat?

— Благодаря тому, что в Smartcat можно взаимодействовать с исполнителями, процессы стали прозрачнее, а качество и скорость локализации выросли. Это именно тот результат, которого мы хотели достичь. У нас одновременно идут десятки проектов, с нами сотрудничает огромное количество команд, поэтому скорость выполнения переводов очень важна.

У Smartcat получилось то, что однажды удалось сделать компании Uber на рынке перевозок: убрать часть звеньев из цепочки предоставления услуги. Раньше, чтобы вызвать машину, требовалось много действий — теперь, благодаря Uber, это можно сделать в один клик.

Важно, что в Smartcat, как в Uber, есть моментальная обратная связь с клиентами. Если пятнадцать лет назад поездка на такси вам не понравилась, об этом мало кто мог узнать. Теперь исполнитель получает комментарии от клиента мгновенно — водитель от пассажира, а переводчик от заказчика или редактора.

— Какие показатели выросли?

— Мы отслеживаем количество багов в локализации — пользователи сообщают о них в службу поддержки. Как только мы начали пользоваться Smartcat, число обращений снизилось, а значит, ошибок стало меньше.

Другой показатель — сроки исполнения услуг, или SLA, которые мы обязаны соблюдать. Отдел локализации в Яндекс Go участвует в выпуске новых функций в приложении, поэтому мы не можем позволить себе сдвигать сроки и выгружать переводы позднее. Единого SLA на всю команду нет, сроки зависят от запроса. Теперь по некоторым задачам получается соблюдать SLA в 100% случаев, а по другим сроки подготовки и вовсе сократились.

— Что можешь посоветовать бизнесам, которые столкнулись с трудностями локализации?

— Советы давать тяжело, у каждого свой путь. От себя рекомендую пробовать разные подходы. Работайте с фрилансерами, агентствами, аутсорсными командами. Комбинируйте их между собой, пробуйте гибридные модели.
Я также советую всем воспользоваться опцией подбора переводчиков. Если вы работаете с агентством, предложите им этот вариант. Смотрите шире и держите руку на пульсе — сегодня всё постоянно динамично меняется. Благодаря таким платформам, как Smartcat, возможностей сейчас масса: можете сравнить свою on-premise CAT-систему с облачной, в том числе попробовать решение в бесплатном тестовом режиме.

Как изменить язык Uber

6 января 2023 г. от DuckTrap

Ищете простой способ обновлять приложение Uber? Один из самых простых и удобных способов сделать это — изменить языковые настройки в вашем приложении. Зная, как изменить языковые настройки в приложении Uber, вы сможете быть в курсе последних обновлений и общаться с водителем на том языке, который предпочитаете.

Как изменить язык в Roblox

Включите JavaScript

Как изменить язык в Roblox

Если вы хотите переключиться на испанский, французский, немецкий или любой другой язык, вы можете сделать это всего за несколько простых шагов. В этом руководстве мы познакомим вас с процессом изменения языковых настроек в вашем приложении Uber и поможем вам максимально эффективно использовать возможности Uber.

Знакомство с языковыми настройками Uber

Помимо того, что это удобный и надежный способ передвижения по городу, Uber также является отличным ресурсом для путешественников, которым нужен языковой перевод. Это потому, что Uber — одно из немногих приложений для заказа такси, которое позволяет вам изменять языковые настройки в вашем приложении. Языковые настройки приложения Uber позволяют пользователям легко переключаться между разными языками в зависимости от пассажиров и водителей, с которыми они взаимодействуют.

Понимание языковых настроек Uber позволит вам максимально использовать эту функцию, находясь в другой стране или путешествуя с кем-то, кто говорит на другом языке.

Языковые настройки Uber позволяют пассажирам выбирать из множества языков, включая испанский, французский, немецкий и другие.

Точно так же водители могут переключать языки, чтобы общаться с пассажирами на предпочитаемом ими языке. Хотя языковые настройки Uber — одна из лучших функций приложения, есть несколько важных фактов, о которых следует помнить, прежде чем переключаться на новый язык.

Подробнее о Uber

Можно ли добавить мультивалютную карту в приложение Uber? Чтобы изменить языковые настройки в приложении Uber, сначала необходимо войти в свою учетную запись. Затем выполните следующие действия:

Чтобы изменить язык в Uber на iOS:

• На главном экране перейдите в «Настройки»
• Нажмите «Общие»
• Прокрутите вниз и нажмите «Язык и регион» (при использовании iOS 8 или более поздней версии)
• Нажмите [Устройство] Язык
• Выберите предпочитаемый язык из списка и нажмите Готово
• Подтвердите новые настройки языка во всплывающем окне
• Через несколько секунд устройство должно вернуться на главный экран и отобразить выбранный вами новый язык

Чтобы изменить язык в Uber на Android:

• Откройте приложение «Настройки»
• Выберите параметр «Язык и ввод»
• Выберите параметр «Язык» и выберите предпочитаемый язык
• Используйте свое устройство на новом языке

Чтобы изменить язык в Uber на Windows Phone:

• Перейдите в настройки
• Прокрутите вниз и найдите параметр языка
• Коснитесь знака плюс, чтобы добавить новый язык
• Выберите предпочитаемый язык и проверьте его
• Нажмите кнопку над списком языков, чтобы перезагрузить телефон

Преимущества изменения языковых настроек приложения Uber

Основными преимуществами изменения языковых настроек в приложении Uber являются повышенное удобство и эффективность. Изменяя языковые настройки в приложении Uber, вы можете быть уверены, что ваша поездка всегда будет комфортной. Это особенно полезно, когда вы находитесь в новом городе и ищете надежный способ передвижения.

Кроме того, вы можете сделать так, чтобы ваше общение с водителями было четким и эффективным. Изменив языковые настройки, вы сможете легко общаться со своей поездкой и давать точные указания.

Изменение языковых настроек приложения Uber может помочь вам вовремя добраться до нужного места, упростить навигацию к месту назначения и устранить любые языковые барьеры, которые могут возникнуть при общении водителя и пассажира.

Эти языковые настройки также позволяют выбирать мужской или женский голос. Изменив языковые настройки в своем приложении, вы можете быть уверены, что ваша поездка и общение с водителями будут как никогда гладкими.

Дополнительные советы по улучшению вашего опыта работы с Uber

Если вы когда-либо ездили в Uber, то знаете, как удобно добираться из точки А в точку Б. Uber также может быть отличным способом попрактиковаться в другом языке в непринужденной ситуации. С помощью приложения Uber и функции языковых настроек вы можете практиковать испанский, французский или другой язык, не выходя из собственного дома.

Если вы водитель и хотите общаться с пассажирами на их предпочитаемом языке, вы также можете изменить языковые настройки. Это поможет вам эффективно общаться с пассажирами и сделать общее впечатление более позитивным. Если вы пассажир, вы можете изменить языковые настройки, чтобы общаться с водителем на предпочитаемом им языке. Это может помочь облегчить любые языковые барьеры и сделать вашу поездку более приятной.

Как изменить язык квитанции в приложении Uber

Хотя языковые настройки в приложении Uber позволяют легко изменить язык, который вы используете для общения с водителями, вы также можете изменить язык своей квитанции. Если вы часто путешествуете, может быть полезно изменить язык квитанции на язык пункта назначения. Это позволит вам лучше понять расходы, указанные в квитанции. Также важно отметить, что язык квитанции отличается от языка в приложении Uber.

Чтобы изменить язык квитанций, которые вы получаете от Uber, попробуйте выполнить следующие действия:

1. Удалите приложение Uber со своего устройства.
2. Переустановите приложение из App Store или Google Play Store.
3. В процессе установки выберите предпочитаемый язык вместо использования регионального языка по умолчанию.
4. После того, как приложение будет установлено и настроено на нужный язык, закажите поездку, и вы должны получать квитанции на выбранном языке.

Часто задаваемые вопросы

На каком языке работает приложение Uber?

Как уже упоминалось, языковые настройки в приложении Uber позволяют пассажирам и водителям общаться на предпочитаемом ими языке. Это полезно для пассажиров и водителей, которые плохо говорят по-английски или предпочитают говорить на своем родном языке. Однако важно отметить, что язык приложения и язык квитанции приложения отличаются. Для самого приложения язык зависит от операционной системы устройства. Это означает, что если у вас есть устройство Android, приложение Uber будет на английском языке. Если у вас есть iPhone, приложение будет на испанском языке.

Есть ли у Uber испанская версия?

Как мы уже упоминали, язык приложения Uber зависит от операционной системы устройства. Однако у Uber также есть версии приложения на испанском, китайском, французском, немецком и японском языках. Испанская версия приложения Uber доступна в Аргентине, Боливии, Чили, Колумбии, Эквадоре, Мексике, Панаме, Перу и Уругвае. Это страны, в которых Uber также имеет французскую версию своего приложения. Вы также можете найти китайскую версию приложения в Китае, Малайзии и Тайване. Немецкая версия приложения доступна в Австрии, Германии и Швейцарии. И, наконец, японская версия приложения доступна в Японии.

Заключение

На протяжении всего руководства мы рассмотрели языковые настройки Uber, способы изменения языковых настроек в приложении Uber и преимущества изменения языковых настроек. Мы также изучили дополнительные советы по улучшению вашего опыта работы с Uber и обсудили язык приложения Uber и испанскую версию приложения. Изменяя языковые настройки в приложении Uber, вы можете быть уверены, что ваша поездка всегда будет комфортной. Это особенно полезно, когда вы находитесь в новом городе и ищете надежный способ передвижения.

Новая функция Uber поможет вам избежать языкового барьера во время поездок за границу

Новости

Саманта Розен была одной из первых 20 сотрудников TPG. Она начинала как первый штатный редактор сайта в социальных сетях, а также работала редактором по образу жизни.

28 февраля 2020 г.

•

Чтение: 2 мин.

Этот пост содержит ссылки на продукты одного или нескольких наших рекламодателей. Мы можем получать компенсацию, когда вы переходите по ссылкам на эти продукты. Условия применяются к предложениям, перечисленным на этой странице. Чтобы ознакомиться с нашей Политикой в ​​отношении рекламы, посетите эту страницу.

Мы все сталкивались с этим: вы открываете приложение Uber в чужой стране, рады начать свой день осмотра достопримечательностей (или остановитесь в отеле), только чтобы понять… вы понятия не имеете, что говорит ваш водитель.

Хорошие новости? Новейшая функция Uber может все изменить.

Чтобы получать больше новостей TPG каждое утро на ваш почтовый ящик, подпишитесь на нашу ежедневную рассылку.

С сегодняшнего дня платформа для заказа такси представляет встроенный языковой переводчик, который облегчит вам общение с вашим водителем, независимо от того, в какой точке мира вы используете Uber.

По словам Uber, эта функция создана для «ситуаций, в которых водитель или пассажир используют разные предпочитаемые языки или когда английский является второстепенным языком». Перевод доступен для предварительно сгенерированных сообщений, таких как «Будь здесь» и «Я здесь», а также любых пользовательских сообщений, которые вы отправляете своему водителю (и наоборот). Функция будет доступна, когда водитель находится в пути и после его прибытия.

Если вы отправляете сообщение на английском языке водителю, предпочтительным языком которого является, например, испанский, ваши сообщения будут отображаться для вашего водителя на испанском языке. Разговор будет одновременно отображаться для вас на английском языке и для вашего водителя на испанском языке. Эта классная новая функция переводит текст одним нажатием кнопки и работает более чем на 100 языках, включая испанский, хинди, греческий, арабский, польский и японский.

«Для пассажиров и водителей важно иметь возможность четко общаться друг с другом», — говорится в заявлении Uber. В ближайшие дни Uber предоставит эту функцию всем клиентам, так что следите за приложением.

Связано: Лучшие кредитные карты для Lyft и Uber

Если вы часто пользуетесь услугами Uber, обязательно ознакомьтесь с нашим руководством по максимальному использованию программы лояльности Uber. Возможно, вы даже сможете получить некоторые бесплатные подарки и скидки по пути.

Избранное изображение Фото предоставлено Uber и Tourism & Events Queensland

Лучшие предложения от наших партнеров

Как мы выбрали эти карты

Наши помешанные на начислении баллов сотрудники ежедневно пользуются множеством кредитных карт. Если кто-то из нашей команды не порекомендовал бы его другу или члену семьи, мы бы не рекомендовали его и на The Points Guy. Наши мнения являются нашими собственными и не проверялись, не утверждались и не подтверждались нашими рекламными партнерами.

Просмотреть все лучшие предложения по картам

Рекомендуемая карта TPG

Награды

2–6 баллов

6X	6 баллов Marriott Bonvoy за каждый доллар, потраченный на соответствующие критериям покупки в отелях, участвующих в программе Marriott Bonvoy ® программа.
4X	4 балла за покупки в ресторанах по всему миру, на заправочных станциях в США, услуги беспроводной телефонной связи, приобретенные непосредственно у поставщиков услуг в США, и за покупки в США с доставкой.
2X	2x балла за все другие соответствующие критериям покупки.

Вступительное предложение

Заработайте 125 000 баллов75 000 баллов

Предложение с ограниченным сроком действия: заработайте 125 000 бонусных баллов Marriott Bonvoy после использования новой карты для совершения покупок на сумму 5000 долларов в течение первых 3 месяцев Членство в карте. Предложение заканчивается 03.05.23.

Годовой взнос

125 долларов США

Рекомендуемый кредит

670-850

Отлично/Хорошо

Кредитные диапазоны являются разновидностью FICO© Score 8, одного из многих типов кредитных рейтингов, которые кредиторы могут использовать при рассмотрении вашей заявки на получение кредитной карты.

Почему мы выбрали ее

Профессионалы

• 6 баллов за каждый доллар при соответствующих покупках в отелях, участвующих в программе Marriott Bonvoy
• 4 балла за доллар в ресторанах по всему миру, на заправочных станциях в США, услугах беспроводной связи, приобретенных непосредственно у поставщиков услуг в США, и при доставке в США
• 2 баллов за доллар за все остальные соответствующие критериям покупки
• Получайте бесплатные сутки в подарок каждый месяц продления карты (до 35 000 баллов)
• Получите 15 элитных кредитов на сутки для получения статуса Jump-Start
• Перевести баллы Marriott в более чем 40 авиакомпаний

Минусы

• Низкие коэффициенты передачи баллов авиакомпаниями
• Необходимо потратить 60 000 долларов в год на вторую бесплатную ночь

• Ограниченное по времени предложение: заработайте 125 000 бонусных баллов Marriott Bonvoy после того, как вы используете новую карту для совершения покупок на сумму 5000 долларов США в течение первых 3 месяцев членства в карте. Предложение заканчивается 03.05.23.
• Получите скидку 7% от стандартных тарифов на бронирование стандартных номеров в отелях, участвующих в программе Marriott Bonvoy, при бронировании напрямую. Принять условия.
• 6 баллов Marriott Bonvoy за каждый доллар, потраченный на соответствующие критериям покупки в отелях, участвующих в программе Marriott Bonvoy®.
• 4 балла за покупки в ресторанах по всему миру, на заправочных станциях в США, услуги беспроводной телефонной связи, приобретенные непосредственно у поставщиков услуг в США, и за покупки в США с доставкой.
• Удвоение баллов за все остальные соответствующие критериям покупки.
• Получайте 1 бесплатную ночь каждый год после месяца продления карты. Кроме того, заработайте дополнительную награду в виде бесплатных суток после того, как потратите 60 000 долларов на покупки по карте в течение календарного года. Награды можно использовать на одну ночь (уровень погашения не превышает 35 000 баллов Marriott Bonvoy®) в отелях, участвующих в программе Marriott Bonvoy®. В некоторых отелях есть курортный сбор.
• Наслаждайтесь бесплатным статусом Marriott Bonvoy Gold Elite с вашей картой.
• Применяются условия.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ОКОНЧАЕТСЯ 03.05.23

Рейтинг редактора TPG

Рейтинг карты основан на мнении редакторов TPG и не зависит от эмитента карты.

3,5 / 5

Перейти к обзору

Rewards Rate

• Вступительное предложение

  Предложение с ограниченным сроком действия: заработайте 125 000 бонусных баллов Marriott Bonvoy, совершив покупки на сумму 5000 долларов США в течение первых 3 месяцев после использования новой карты. Предложение заканчивается 03.05.23.

  Заработайте 125 000 баллов

  75 000 баллов

• Годовой взнос

  $125

• 9008 Рекомендуемый кредит 9000 2 Кредитные диапазоны являются разновидностью FICO© Score 8, одного из многих типов кредитных рейтингов, которые кредиторы могут использовать при рассмотрении вашего заявка на кредитную карту.

  670-850

  Отлично/Хорошо

Почему мы выбрали ее

Профессионалы

• 6 баллов за каждый доллар при соответствующих покупках в отелях, участвующих в программе Marriott Bonvoy
• 4 балла за доллар в ресторанах по всему миру, на заправочных станциях в США, услугах беспроводной связи, приобретенных непосредственно у поставщиков услуг в США, и при доставке в США
• 2 баллов за доллар за все остальные соответствующие критериям покупки
• Получайте бесплатные сутки в подарок каждый месяц продления карты (до 35 000 баллов)
• Получите 15 элитных кредитов на сутки для получения статуса Jump-Start
• Перевести баллы Marriott в более чем 40 авиакомпаний

Минусы

• Низкие коэффициенты передачи баллов авиакомпаниями
• Необходимо потратить 60 000 долларов в год на вторую бесплатную ночь

• Ограниченное по времени предложение: заработайте 125 000 бонусных баллов Marriott Bonvoy после того, как вы используете новую карту для совершения покупок на сумму 5000 долларов США в течение первых 3 месяцев членства в карте. Предложение заканчивается 03.05.23.
• Получите скидку 7% от стандартных тарифов на бронирование стандартных номеров в отелях, участвующих в программе Marriott Bonvoy, при бронировании напрямую. Принять условия.
• 6 баллов Marriott Bonvoy за каждый доллар, потраченный на соответствующие критериям покупки в отелях, участвующих в программе Marriott Bonvoy®.
• 4 балла за покупки в ресторанах по всему миру, на заправочных станциях в США, услуги беспроводной телефонной связи, приобретенные непосредственно у поставщиков услуг в США, и за покупки в США с доставкой.
• Удвоение баллов за все остальные соответствующие критериям покупки.
• Получайте 1 бесплатную ночь каждый год после месяца продления карты. Кроме того, заработайте дополнительную награду в виде бесплатных суток после того, как потратите 60 000 долларов на покупки по карте в течение календарного года. Награды можно использовать на одну ночь (уровень погашения не превышает 35 000 баллов Marriott Bonvoy®) в отелях, участвующих в программе Marriott Bonvoy®.

  Comments |0|

  Cancel

  Remember me

  * Name:

  * @ Email:

  Website:

   
  Legend

  *) Required fields are marked
  **) You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>
  
  Category: Разное