АВТО БЛОГ YAMAHA-VOLGA.RU

Как понять вечный учет автомобиля: что это, плюсы и минусы таких машин

28 сентября, 1974 by admin

что это, плюсы и минусы таких машин

Покупка транспортного средства на вторичном рынке популярна и выгодна, но такие сделки всегда более опасны, чем приобретение новой машины в автосалоне. Нередко продавцы авто предлагают купить машину на вечном учете, и не все автомобилисты знают, с какими рисками сталкиваются, соглашаясь на такую сделку.

 Рассмотрим, что включает в себя вечный учет авто, и насколько законны и безопасны сделки с такими транспортными средствами.

Вечный учет ТС

Понятие «вечный учет автомобиля» означает, что регистрация ТС бессрочная. Речь о том, что машина находится под обременением: владелец может использовать ее как угодно, но не имеет права на продажу.

Такое авто можно свободно эксплуатировать на территории России и выезжать за рубеж, на него можно получать страховку и оформлять генеральную доверенность на другого водителя. Избавиться от такого авто можно только двумя способами: разобрать на запчасти или списать в утиль.

Достоинства и недостатки

У вечного учета имеются свои плюсы и минусы. Важное преимущество: автомобиль проходит государственную регистрацию, собственник получает документы на машину и может:

• использовать ее в качестве залога при получении займа;
• оформлять страховку, а при ДТП получать страховое возмещение;
• передоверять управление третьим лицам.

Главный же недостаток в том, что транспортное средство не получится официально продать – его владельцем навсегда останется тот, кто вписан в регистрационные документы. А это значит, что, кто бы ни сидел за рулем авто, транспортный налог и штрафы за нарушение ПДД всегда будут оформляться на «вечного» владельца, а, продать машину по доверенности можно будет только в его присутствии.

Какие машины ставят на вечный учет

В соответствии с приказом МВД № 605 от 7.07.2013 г., на вечный учет ставятся транспортные средства:

• с утраченными документами;
• со скрытыми или поддельными идентификационными номерами;
• с вписанными в документы неверными регистрационными сведениями;
• с поддельными документами, предъявленными при регистрации.
• находящиеся в розыске;
• ввезенные из-за рубежа в разобранном виде и собранные на территории РФ.

На вечный учет будет поставлен автомобиль, если хотя бы одна цифра его VIN-кода повреждена (даже если причиной стало независимое повреждение или ржавчина). Методов законного восстановления номера не существует – учет будет вечным навечно.

Продажа авто на вечном учете

Машины на вечном учете не могут сменить владельца. Поэтому теоретически они не могут быть проданы или подарены. Собственники решают проблему, оформляя доверенность на третьих лиц. Она дает право на эксплуатацию транспортного средства другим водителем, прохождение техосмотра, оформление страховки и т.д. По доверенности ее и перепродают, привлекая первого владельца к совершению сделки.

Цена у таких авто – очень выгодна: она в 2 раза ниже, чем у абсолютно такой же модели с законной регистрацией и правильным оформлением. Но сделка купли/продажи такого автомобиля несет опасность и продавцу, и покупателю:

• Ответственность за нарушения ПДД всегда будет оставаться на собственнике, который вписан в документы.
• Налог всегда должен оплачивать владелец машины.
• Владелец может отозвать доверенность в любое время и законно вернуть себе право на машину.

Поэтому при сделке с авто на вечном учете следует заключать нотариально заверенный договор, где будут детально прописаны обязательства обеих сторон.

Снятие с учета

Избавиться от машины на вечном учете можно, если разобрать ее на запчасти или сдать в утиль. Но если не соблюдать правила утилизации, транспортное средство будет все равно продолжать числиться за владельцем, и ему и дальше придется уплачивать ежегодные налоги.

Чтобы избежать этой проблемы, списать машину в утиль нужно в соответствии с законодательными требованиями. Например, можно воспользоваться российскими программами утилизации, позволяющими получить скидку на приобретение нового транспортного средства за счет сдачи старого авто в утиль.

Те, кто не принимают участие в программах «trade-in», могут обратиться в специальные государственные центры утилизации, предварительно сняв авто с учета. Чтобы снять с учета машину, необходимо представить в ГИБДД:

• паспорт владельца;
• ПТС;
• заявление по форме;
• свидетельство о регистрации ТС;
• номерные знаки.

Автомобиль привозить в отделение для снятия с учета не обязательно. После изучения документов, сотрудники Госавтоинспекции выдадут вам справку о снятии машины с учета, которую вы предоставите в центре утилизации. После того, как авто будет утилизировано вы получите документ о том, что автомобиля больше не существует. В этом случае уплата налога будет аннулирована.

Итак, вечный учет авто – это проблема для владельца транспортного средства, от которой очень трудно избавиться: машину нельзя продать или подарить. Из-за этого владельцы пытаются сбыть ее через генеральную доверенность, хотя в документах все равно продолжают числиться в качестве хозяев, что требует платить налоги и штрафы за нарушение ПДД.

Покупатель такого автомобиля также рискует, так как старый владелец, чье имя вписано в ПТС и СТС, может в любой момент просто отобрать машину у нового хозяина, и по закону будут правы – транспортное средство записано на них. Поэтому, даже при существенно меньше стоимости (в 2-3 раза), такие авто очень сложно продать.

При сделках купли/продажи ТС на вечном учете, необходим нотариально заверенный договор с четко прописанными правами и обязанностями сторон. Чтобы полностью избавиться от таких машин, их можно обменять по программам утилизации «trade-in» или разобрать на запчасти. В каждом из этих случаев следует обязательно снять авто с учета и сдать номерные знаки.

что это — плюсы и минусы вечной регистрации машины

Вечный учет автомобиля говорит о невозможности совершения с машиной никаких регистрационных действий. По сути, за счет вечного учета за владельцем авто навсегда закрепляется право собственности.

Как возникает данный регистрационный статус

Поставить на вечный учет могут автомобиль в соответствие с Приказом МВД России от 21.12.2019 N 950 «Об утверждении Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации предоставления государственной услуги по регистрации транспортных средств». Исчерпывающими основаниями для постановки на учет в соответствие с указанным документом могут быть такие ситуации:

• В случае невозможности идентификации транспортного средства вследствие подделки, сокрытия, изменения и (или) уничтожения маркировки транспортного средства и (или) маркировки основного компонента транспортного средства;

• в случае замены имеющего маркировку основного компонента транспортного средства на аналогичный компонент, не имеющий маркировки, если это препятствует идентификации транспортного средства, или на аналогичный компонент, имеющий идентификационный номер другого транспортного средства;

• в отношении транспортного средства, снятого с государственного учета после утилизации;

• в случае несоответствия регистрационных данных или конструкции транспортного средства сведениям, указанным в документах, идентифицирующих транспортное средство, за исключением регистрационных и иных данных транспортного средства, подлежащих изменению (внесению в документ, идентифицирующий транспортное средство) на основании представленных документов;

• в отношении транспортного средства, которое находится в розыске либо основной компонент которого находится в розыске.

Таким образом, последний официальный владелец машины остается ее собственником навсегда. Главное, при передаче права ездить на данном ТС другому человеку, чтобы в полисе фигурировала его фамилия.

Плюсы и минусы вечного учета автомобиля, что будет в случае угона

Вечная регистрация машины говорит о том, что даже если она будет угнана злоумышленниками с последующей перебивкой VIN-номера и потом найдена — ее вернут обратно владельцу. Какие еще особенности подразумевает такая ситуация:

• Владелец не имеет права полноценной продажи ТС, так как в перерегистрации авто ему будет отказано (Приказ Министерства внутренних дел РФ от 7 июля 2013 № 605, Исчерпывающий перечень оснований для приостановления или для отказа в предоставлении государственной услуги), а это является обязательной составляющей для договора купли-продажи;

• Ездить на автомобилях с поврежденным идентификационным номером по закону допускается и доверенность для передвижения на подобном авто не потребуется, за исключением прохождения техосмотра, оформления ОСАГО, снятия со штрафстоянки;

Юридическая консультация

Получите квалифицированную помощь прямо сейчас! Наши адвокаты проконсультируют вас по любым вопросам вне очереди!

В случае идентификации данного ТС хотя бы по одному из имеющихся маркировочных обозначений сведения о данной измененной маркировке вносятся в ПТС и СТС. И ТС эксплуатируется без ограничений.

Юрий Козлов, государственный инспектор ГУ ОБДД МВД России

Если у транспортного средства изменена идентификационная маркировка, данные ТС не подлежат проведению регистрационных действий. И в данном случае предоставляется отказ в регистрационных действиях.

Дмитрий Шмелёв, начальник отделения регистрации МО ГИБДД ТНРЭР №4 ГУ МВД РФ по г. Москве

Но это не все, что значит машина на вечном учете — купить ее вполне реально. Продаются такие авто с существенно заниженной стоимостью, так как владелец по документам меняться не может. Среди минусов стоит отметить относительно долгое оформление документов по таким автомобилям.

Автомобили на вечном учете из-за границы

Машины на вечном учете пользуются некоторым спросом за счет возможности практически легально поставить авто на учет в обход таможенной очистки. В такой ситуации все документы оформляются абсолютно легально, оформляется на человека, который получает весь необходимый пакет и он становится единственным официальным владельцем.

В соответствии с приказом МВД России от 21.12.2019 N 950 на данном авто можно будет без проблем выезжать за границу, получить в случае ДТП страховку (нужно, чтобы в полисе была фамилия актуального водителя), передавать в доверенность, закладывать и совершать довольно широкий спектр действий. Когда владелец выписывает для кого-то официальную доверенность, то штрафы приходят все равно на него, хоть и оплачивать их будет покупатель самостоятельно. Самый основной недостаток такого варианта, что учет действительно вечный и машина с него снята никогда не будет.

В целом, плюсы и минусы вечного учета автомобиля в том, что рыночная стоимость таких транспортных средств существенно ниже, но и риски, возможные неудобства также повышаются. Есть очень много нюансов, например, что в договоре купли-продажи важно указывать полную стоимость машины — так будет проще судиться, есть продавец снова захочет ее забрать. По вопросам с подобными автомобилями всегда лучше обращаться к специалисту, чем самостоятельно пытаться оформить сделку.

Дата обновления: 21 октября 2020 г.

Вечный учет автомобиля — что это такое? Как сделать в 2022 году?

Результатом резкого подорожания новых машин стало повышение спроса на модели с пробегом. Мошенники воспользовались такой ситуацией.

Поэтому увеличилось количество предложений приобрести автомобили, поставленные на вечный учет – что это такое, знают не все, поэтому стоит подробнее разобраться в данном вопросе.

Такой статус означает, что с машиной нельзя совершать никаких регистрационных действий. За владельцем авто, поставленного на вечный учет, навсегда закрепляется право собственности.

Такое транспортное средство нельзя продать по договору купли-продажи, хотя на нем можно передвигаться. Особенно при условии, что все документы в порядке, а еще оформлена страховка и ПТС с вклейкой фотографии проблемного номера.

Как возникает данный регистрационный статус?

Как сделать вечный учет автомобиля в 2022 г., часто интересуются те, кто привозят машины из-за границы. Это позволяет почти законно поставить машину на учет, но в обход таможенной очистки.

Все документы в данном случае оформляются легально на имя человека, который становится единственным официальным собственником.

Автомобиль могут поставить на вечный учет на основании приказа МВД РФ № 605 от 7 июля 2013 г. Исчерпывающими основаниями для этого являются следующие:

1. Сокрытие, подделка или уничтожение идентификационного номера.
2. Фальсификация документов, предоставленных для регистрации авто.
3. Несоответствие номеров и другой ключевой информации регистрационным данным.
4. Наличие сведений о том, что машина или номера объявлены в розыск либо документы числятся утраченными или похищенными.

В описанных случаях отказывают в регистрации транспортного средства.

Так происходит даже тогда, когда невозможно прочитать хотя бы одну цифру VIN-кода из-за последствий аварии или ржавчины, а также при перебитых номерах на угнанных авто, которые возвращаются законным владельцам и оформляются с внесением всех изменений в документы.

Машина навсегда остается собственностью своего последнего законного владельца, который не будет иметь возможности перерегистрировать ее.

Это объясняет, что значит вечный учет автомобиля. Ездить на нем можно, но переоформить на другого человека и официально продать не получится.

Можно ли продать такую машину?

Хотя официальная купля-продажа «неснимаемого» авто невозможна, все же есть способы, как его приобрести.

Только вечный учет уменьшает стоимость машины в разы, поскольку владелец на бумаге не меняется – он только передает ТС в пользование другому человеку и вписывает его в страховку.

Зато так можно за умеренную платку получить в свое распоряжение добротный автомобиль.

Нужна ли доверенность?

Вопросы вызывает то, как ездить на автомобиле с вечным учетом. Управлять им на законных основаниях сможет любой человек, имеющий при себе:

• водительские права;
• свидетельство о госрегистрации;
• полис ОСАГО (в страховку должна быть вписана фамилия водителя).

При наличии этих документов проблем с эксплуатацией машины, находящейся на вечном учете, не возникнет.

• пройти техосмотр;
• оформить ОСАГО;
• забрать автомобиль со штраф-стоянки.

Преимущества и недостатки

Рассмотрим плюсы и минусы вечного учета автомобиля. Очевидное преимущество заключается в легальности процедуры.

После нее человек становится законным владельцем машины с полным пакетом настоящих, а не поддельных документов на руках. С ними можно проходить любые проверки.

Приказ МВД РФ № 605 от 7 июля 2013 г. также разрешил выполнять практически любые действия с транспортным средством, поставленным на вечный учет, в том числе:

• оформлять и получать страховку в случае ДТП;
• передавать авто по доверенности третьим лицам;
• выезжать за границу;
• вносить машину в качестве залога.

К минусам относится то, что все штрафы все равно приходят на собственника, хоть и оплачивает их покупатель, вписанный в официальную доверенность.

При утрате машины документы можно законно утилизировать, чтобы не платить налог, но снять автомобиль для продажи нельзя никогда и ни при каких обстоятельствах. В этом главный недостаток вечного учета.

Видео: Твоя навеки: вечный учет машины — ни купить, ни продать

Опасности покупки «неснимаек»

Перед покупкой нужно подробно разобраться в том, что такое вечный учет и как управлять такой машиной. Иначе легко стать жертвой мошенников.

Продажа машины без ПТС по факту означает, что она находится на вечном учете. На практике он является одним из способов регистрации в обход процедуры растаможки.

Только такое авто становится легальным условно на 85%. Его покупка всегда связана с риском, поскольку за этой категорией часто скрываются машины, ввозимые в страну незаконно по частям.

Так что, решив приобрести автомобиль с пробегом, безопаснее обратиться к официальному дилеру. В таком случае можно не сомневаться в юридической чистоте ТС.

Перед оформлением сделки стоит настоять на перерегистрации машины в МРЭО, поскольку сотрудники ГИБДД легко выявляют проблемные авто.

Вас заинтересует:

Вечный учет автомобиля — что это?

Вечный учет автомобиля — что это означает? Многие граждане нашей страны, желающие приобрести машину в собственность, задаются данным вопросом. Вечный учет означает, что с автомобилем нельзя будет совершить никаких регистрационных действий. Ездить можно, но вот продать не получится. Да и зачем кому-то проблемный автомобиль, который был, например, в угоне и у него изменен VIN-номер? Обо всем этом будет написано в данной статье.

Что нужно знать

Вечный учет автомобиля — что это за понятие? Данный вопрос интересует всех граждан, которые задумываются о приобретении новой машины, но не имеют достаточной суммы денежных средств на ее покупку. Вечный учет автомобиля означает запрет на совершение с ним каких-либо регистрационных действий. Иными словами, такую машину просто нельзя будет официально продать. Тем не менее, на ней можно спокойно передвигаться, особенно если все документы в порядке, есть страховка и ПТС с вклейкой фото проблемного номера.

Как машина приобретает такой статус

Да очень просто, автомобиль могли угнать и перебить VIN-номер. После этого машину нашли, но владельцу не стоит радоваться, т.к. она теперь навсегда останется в его собственности. Снять ее с учета и продать, подарить, обменять гражданин уже не сможет.

Здесь следует также отметить, что любому человеку, который покупает поддержанную машину на авторынке, нужно очень хорошо осматривать все документы к ней, а также проверять четкость цифр VIN-номера.

Кроме того, нередко происходят неприятные ситуации, когда выясняется, что на вид «новенький» автомобиль побывал в страшной дорожной аварии и был собран по запчастям. Естественно, что его уникальный номер теперь может вообще не просматриваться или быть ржавым и размытым. В этом случае гражданин, который приобретает такую машину, рискует навсегда остаться ее владельцем.

Вечный учет автомобиля что это такое? Данным вопросом интересуются также те лица, которые желают приобрести такую машину за небольшие деньги. Так вот, эти граждане должны знать, что купить проблемный автомобиль законным способом у них не получится, потому что машина не будет снята с учета. Собственником данного транспорта останется ее прежний владелец.

Особенности

Вечный учет автомобиля — что это такое? Можно ли пользоваться этим транспортом на законном основании? Да, ездить на «проблемном» автомобиле можно, но больше ничего с ним сделать не получится. Ведь вечный учет машины не дает возможности ее собственнику совершать с ней регистрационные действия. Однако выход из такой ситуации все же существует. Можно отдать свой автомобиль кому-то в пользование и получить за это денежное вознаграждение. Главное, вписать гражданина в страховой полис и передать ему документ о регистрации транспорта.

Тем более никто не сможет устоять перед покупкой машины, цена которой намного меньше рыночной несмотря на то, что оформить ее в собственность законным путем не получится. Поэтому она будет передана другому человеку только в пользование со всеми нужными документами.

Вечный учет автомобиля — плюсы и минусы

В данной ситуации все также неоднозначно. К плюсам здесь можно отнести:

• использование машины по ее назначению;
• в случае совершения дорожной аварии владелец может получить денежную сумму от страховой кампании;
• на данном автомобиле можно пересекать границу, тем более если все документы и права в порядке;
• есть возможность передать автомобиль в залог кредитным организациям при необходимости получения займа.

В противовес положительным сторонам автомобиля, находящегося в вечном учете, имеют место негативные стороны:

• запрет на снятие машины с учета в ГИБДД;
• законная продажа проблемного транспорта. Иными словами, владелец вечной машины не может реализовать свое право по реализации движимого имущества, а покупатель не может приобрести такой автомобиль по документам в собственность.

Общая характеристика

Что значит вечный учет автомобиля? Таким вопросом задаются многие граждане нашей страны, сталкиваясь с довольно непривычным понятием.

Вечный учет навсегда закрепляет право собственности транспорта за его хозяином. Также невозможно будет производить с такой машиной никаких регистрационных действий. По закону на данном автомобиле допустимо только ездить, но продать его не получится. Потому что машины с измененными идентификационными номерами регистрации не подлежат. Тем не менее некоторые граждане как-то продают свои «проблемные» автомобили другим людям, стараясь избавиться таким образом от надоевших вещей.

Люди, покупая такие машины очень сильно рискуют. Во-первых, собственниками транспорта по закону они не становятся, а могут только им пользоваться. Во-вторых, «вечная» машина всегда имеет нехорошее прошлое (авария, угон), поэтому лучше всего такие автомобили не приобретать.

Пример

Что означает вечный учет автомобиля? Чтобы понять смысл данного определения, нужно рассмотреть пример того, как машины навсегда остаются в собственности своего хозяина.

У человека угнали новую, очень дорогую иномарку. Машину долго искали. В итоге транспорт был найден в другом регионе и возвращен владельцу. В полиции его сразу же огорчили тем, что автомобиль теперь останется навсегда на вечном учете в ГИБДД. Ездить на нем гражданин сможет, но продать нет. Всему виной оказался перебитый VIN-номер. По закону, если он испорчен, то регистрации авто повторно не подлежит. Хозяин машины будет ею пользоваться, но продать не сможет.

Или другая ситуация. Например, автомобиль был приобретен в далекое советское время. За годы использования машины ее рамы покрылись ржавчиной и уникальную маркировку достаточно трудно разглядеть. В тот момент, когда владелец решил продать свой транспорт, он даже не подозревал о том, что столкнется с проблемой вечного учета. В итоге он остается собственником старенькой машины навсегда. Все потому, что уникальный номер был испорчен.

Часто задаваемые вопросы

Что же такое вечный учет автомобиля? Как сделать так, чтобы машина осталась в собственности своего хозяина навсегда? Такие вопросы задают граждане, которые не особо разбираются в законах и не знают весь смысл данного понятия.

Вечный учет машины означает, что последняя останется в собственности своего владельца навсегда. Он конечно может продать ее по генеральной доверенности, но штрафы все равно будут приходить на его адрес, хотя оплачивать их должен новый хозяин транспорта. Кроме того, не нужно ничего делать для того, чтобы машина навсегда осталась в собственности владельца. Можно ее просто не продавать. Если автомобиль достаточно старый, возможно, что его уникальный номер уже поврежден, и он навсегда останется у своего собственника.

Некоторые граждане также задаются вопросом о том, как понять «вечный учет автомобиля?» Да очень просто. Это значит, что с указанной машиной нельзя произвести никакие регистрационные действия, а тем более снять ее с учета ГИБДД.

Вечный учет автомобиля — понятие и сущность, стоит ли покупать «вечное» авто?

Понятие «вечный учет» авто подразумевает под собой транспортное средство, которое нельзя продать, обменять или подарить. Почему же в таком случае, на специализированных сайтах не редко можно встретить объявление о продаже авто с вечным учетом? Действительно ли хозяин имеет на это право и каковы условия такой продажи? Как не попасть в безвыходную ситуацию купив такой автомобиль и что нужно делать, чтобы заранее выяснить, не будет ли у нового хозяина проблем с перерегистрацией транспортного средства? Разберемся в этих вопросах в данной статье.

Причины вечного учета авто

Вечный учет — это обременение на транспортное средство, накладываемое сотрудниками МРЭО, при котором владелец транспортного средства имеет полное право распоряжаться автомобилем по своему усмотрению, за исключением его продажи, обмена или дарения. Единственный законный способ избавиться от такого автомобиля — утилизировать или разобрать на запчасти. После того, как авто будет снято с учета для этой цели его нельзя будет зарегистрировать обратно. На сегодняшний день законодательством определен следующий список причин, согласно которым будет произведена постановка автомобиля на вечный учет:

• VIN автомобиля сгнил, был уничтожен или подделан;
• Документы на автомобиль были подделаны или отсутствуют вовсе. Часто ситуация возникает, когда машину ввозят из-за границы по запчастям, а здесь, в России, собирают в единое целое;
• Номера транспортного средства не соответствуют регистрационным данным.

Вечный учет никоим образом не влияет на возможность заключить договор страхования, пройти государственный технический осмотр и возможность забрать авто со штрафстоянки. Также на таком авто можно выезжать за границу, использовать его в качестве залогового имущества для получения кредита в банке, оформлять генеральную доверенность на управление данным транспортным средством на имя третьего лица.

Как продать такой автомобиль?

Авто с вечным учетом условно можно продать, но только за полцены. Для этого необходимо оформить на покупателя генеральную доверенность на владение транспортным средством. С этого момента он вправе самостоятельно распоряжаться автомобилем по своему усмотрению, заключать на него договор страхования и проходить технический осмотр. При заключении сделки необходимо составлять договор купли-продажи, в котором обязательно нужно прописать сумму сделки и обязательства, взятые на себя каждой из сторон. Так, продавец обязуется не нарушать условий договора и не разрывать доверенность, выданную покупателю. Покупатель обязуется брать на себя оплату штрафов, которые он возможно получит, управляя данным транспортным средством.

Преимущества и недостатки

У вечного учета есть свои преимущества и недостатки. Из преимуществ сложившейся ситуации можно отметить возможность зарегистрировать авто, ввезенное из-за границы по запчастям, без прохождения процедуры растаможки, а также возможность использовать данное транспортное средство без каких-либо ограничений, за исключением вышеописанных. Но на самом деле возможность зарегистрировать авто без растаможки тоже достаточно спорна. При попытке это сделать, сотрудники МРЭО могут конфисковать автомобиль.

К недостаткам вечного учета относится отсутствие возможности официально продать, обменять, подарить транспортное средство. Кроме того, в случае продажи и последующего оформления генеральной доверенности все штрафы будут приходить на имя собственника. Последний факт можно оговорить в договоре купли-продажи, где в обязанностях сторон будет указано, кто должен оплачивать штрафные санкции ГИБДД. В любом случае, если покупатель не будет исполнять эти обязанности, продавец сможет отозвать генеральную доверенность, на основании которой новый владелец управляет автомобилем.

Что будет при попытке перерегистрировать авто?

Самый простой способ проверить всю документацию по авто — это совершать сделку сразу в МРЭО с перерегистрацией автомобиля на имя нового водителя. Самостоятельная проверка документов ничего не даст. Технический паспорт может быть подделан, а регистрационные номера взяты с точно такого же авто. При попытке зарегистрировать данный автомобиль в МРЭО, сотрудники должны будут изъять документы. А если водитель приехал на этом же авто, то изъять и его. Чтобы выручить какие-то деньги за указанный автомобиль, его можно попробовать продать компаниям, занимающимся разборкой транспортных средств и продажей б/у запчастей.

Заключение

Вечный учет — это не снимаемое с автомобиля обременение, которое не позволит произвести с транспортным средством никаких законных действий, в том числе продать, подарить и т.д. Автомобиль не избавится от своего статуса, пока не будет утилизирован. При этом у владельца транспортного средства есть 3 варианта действий — продать авто за полцены, оформив на покупателя доверенность, самому ездить на автомобиле, а также разобрать его по запчастям или продать специализированной компании.

Рейтинг: 0/5 (0 голосов)

что это значит, плюсы и минусы

При покупке бывшего в употреблении автомобиля можно сэкономить немало средств. Однако совершение таких сделок связано с повышенными рисками для покупателя. В частности, в 2021 году многие автомобили находятся на так называемом вечном учете. Стоит ли в таком случае покупать транспортное средство? Чтобы это понять, необходимо разобраться, что подразумевается под данным термином, и оценить возможные последствия приобретения машины, состоящей на вечном учете.

Что такое вечный учет автомобиля?

Данное понятие не является официальным. Ни в одном нормативном акте оно не приводится. Так наши сограждане называют нахождение машины на бессрочной регистрации. При этом зарегистрировать на кого-либо еще транспортное средство невозможно. С юридической точки зрения можно утверждать, что автомобиль находится под обременением. Свободно распоряжаться по своему усмотрению им невозможно. Сделки, направленные на отчуждение таких машин, не совсем законны.

Следует отметить, что совершение сделки по купле-продаже транспортного средства еще не означает, что оно будет перерегистрировано в ГИБДД на имя нового владельца. Если перерегистрация купленной машины не может быть произведена, она в базе ГАИ по-прежнему будет числиться за прежним хозяином.

При этом пользоваться находящимся на вечном учете автомобилем не запрещено. Езда на нем законна в случае соблюдения следующих условий:

1. Ответственность автовладельца застрахована по договору ОСАГО.
2. Техосмотр транспортного средства пройден в полном соответствии с установленными правилами.
3. Имеется действительный ПТС (в него должна быть вклеена фотография номера машины).

В каких случаях автомобиль ставится на вечный учет?

В соответствии с требованиями законодательства в некоторых ситуациях перерегистрация транспортного средства на другого человека не представляется возможной. Они могут возникать по разным причинам. Что это значит?

Автомобиль подлежит постановке на вечный учет, если:

1. Достоверно установлено, что номер кузова или рамы транспортного средства перебиты. Такое бывает после того, как автомобиль был украден. Если машину с измененным номером удастся обнаружить правоохранительным органам, она будет возвращена ее законному хозяину, но при этом некоторые проблемы останутся. Владелец транспортного средства с поврежденным номером не сможет им распоряжаться. Впрочем, у вечного учета автомобиля есть не только минусы, но и плюсы. Они будут рассмотрены ниже.
2. В результате аварии транспортное средство получило сильные повреждения. Они оказались столь значительны, что автомобиль пришлось собирать по частям. Для этого потребовались детали кузова другого авто. В такой ситуации нельзя исключать, что после восстановления машины ее номер кузова не будет совпадать с прежним.
3. Идентификационный номер кузова стал нечитаемым из-за воздействия неблагоприятных факторов окружающей среды (высокая влажность, активные химические вещества, физические повреждения). Нередко автомобилисты сталкиваются с такой проблемой из-за коррозии. Особенно часто ей подвержены старые транспортные средства.
4. Документация на транспортное средство была утеряна.
5. В документы внесены не соответствующие действительности сведения о регистрации.
6. Выяснилось, что при прохождении регистрации машины ее владелец предъявил поддельные документы.
7. Автомобиль ввезен на территорию РФ из-за границы в виде комплектующих. Уже в нашей стране из этих комплектующих было собрано готовое к использованию транспортное средство.

Приведенный выше перечень не является исчерпывающим. Но чаще всего машина ставится на вечный учет по причине неправомерного изменения регистрационного номера или в связи с его повреждением. А это может произойти при самых разных обстоятельствах.

Если VIN-код автомобиля нечитаем (повреждён или перебит), транспортное средство получает статус вечного учёта

Вечный учет автомобиля: плюсы и минусы

В ситуации, когда машина находится на вечном учете, это не может не сказаться на особенностях ее эксплуатации. Владельцу авто необходимо обязательно принимать их во внимание. Рассмотрим плюсы и минусы владения находящимся на вечном учете автомобилем.

В такой ситуации владелец транспортного средства обладает следующими преимуществами (конечно, если нет проблем с документацией и автомобиль ввезен в РФ на законных основаниях):

• Можно продолжать пользоваться автомобилем в соответствии с его прямым назначением (даже если его номер не считывается).
• Если машина застрахована, то в случае аварии можно рассчитывать на получение компенсации причиненного ущерба от страховой компании.
• Допускается выезд на территорию иностранного государства.
• Под залог принадлежащего вам автомобиля можно занять крупную денежную сумму в банке.
• Права на пользование транспортным средством можно по доверенности передать третьему лицу.
• Такая машина не представляет большого интереса для мошенников.

Чтобы в полной мере разобраться, что значит вечный учет автомобиля, следует также рассмотреть, к каким проблемам это приводит:

• Даже если покупатель и продавец подписали договор о переходе права собственности на машину, перерегистрировать ее в ГИБДД законным способом не удастся (из-за этого штрафы за нарушение ПДД и налоги по-прежнему будет обязан уплачивать продавец, а не новый владелец авто).
• Покупка такой машины является основанием для наложения штрафа за езду без регистрации, а в случае фиксации повторного факта нарушения у автовладельца отберут права на срок от 1 до 3 месяцев (транспортное средство должно быть зарегистрировано на нового собственника не позднее 10 дней после приобретения).

Проблемы, которые порождает совершение сделок, направленных на отчуждение находящейся на вечном учете машины, столь серьезны, что они перекрывают собой все плюсы от ее совершения, в том числе и низкую цену покупки.

Приобретение машины с пробегом таит в себе риски, поэтому есть смысл обратиться к услугам официального дилера

Правовые основания нахождения автомобиля на бессрочной регистрации

Автомобиль может быть поставлен на вечный учет на основании приказа МВД РФ от 21 декабря 2019 г. № 950. Следует уделить некоторое внимание его ключевым положениям. Как в соответствии с данным приказом понять, что такое вечный учет автомобиля?

Транспортное средство не может быть зарегистрировано при наличии оснований, предусмотренных п.п. 91-93 Приказа МВД РФ № 950. Они были описаны выше в разделе: «В каких случаях автомобиль ставится на вечный учет». Если данные основания присутствуют, машина на нового хозяина не регистрируется. В такой ситуации она будет продолжать числиться за прежним владельцем.

Если произвести регистрационные действия невозможно, автовладелец должен получить об этом письменное уведомление. Соответствующую бумагу ему обязаны предоставить в день обращения в ГИБДД. В ней в обязательном порядке указывается причина принятия такого решения. На выполнение рассматриваемой административной процедуры уходит не более 10 минут.

Орган, наделенный полномочиями принимать решения, касающиеся регистрации транспортного средства, должен проставить отметку на поступившем от гражданина заявлении. Если регистрация машины не может быть выполнена, это также подлежит удостоверению с помощью данной отметки. В таком случае уполномоченный орган добавляет в заявление следующую информацию:

• Сведения, подтверждающие, что гражданину было отказано в регистрации транспортного средства.
• Подпись должностного лица, ответственного за принятие такого решения.
• Фамилию этого же должностного лица.
• Дату вынесения решения и точное время его принятия.

В соответствии с п. 112 Приказа МВД РФ № 950 данные об отказе в предоставлении госуслуги подлежат включению в автоматизированные информационные системы. Это правило действует и в случае отказа в перерегистрации транспортного средства.

Статус вечного учёта автомобиля накладывает ограничения на совершение сделок купли-продажи и дарения

Процедура постановки машины на вечный учет

При наличии предусмотренных законом оснований транспортное средство можно будет поставить на вечный учет по заявлению его владельца. После этого его уже нельзя будет перерегистрировать на другого человека.

Данную процедуру можно представить в виде следующих шагов:

1. Посетить учреждение ГИБДД и подать заполненное заявление на регистрацию автомобиля. Бланк заявления можно загрузить на официальном сайте ГИБДД.
2. Вместе с заявлением сотруднику ГИБДД понадобится предъявить следующие документы:

• паспорт гражданина РФ;
• паспорт принадлежащего заявителю автомобиля;
• свидетельство о прохождении регистрации транспортного средства;
• полис ОСАГО.

3. Дождаться вынесения решения об отказе в регистрации машины.
4. На основании этого решения авто будет поставлено на вечный учет.

Приобретение автомобиля со статусом вечного учёта может доставить немало проблем, среди которых изъятие его и отправка на штраф-площадку

Можно ли снять автомобиль с вечного учета?

Перерегистрировать такое транспортное средство невозможно. Исключение составляют ситуации, когда соответствующее решение было вынесено с нарушением требований законодательства. В подобных случаях неправомерное решение можно оспорить в судебном порядке.

Но как быть, когда требуется снять с вечного учета автомобиль, если его перерегистрация не может быть проведена на законных основаниях? Ведь в таком случаях возможности распоряжаться машиной весьма ограничены. Существует только один легальный способ снятия машины с вечного учета. Он заключается отправке транспортного средства в утиль.

Чтобы утилизировать автомобиль, его владельцу следует обратиться в организацию, занимающейся таким видом деятельности. С ней надо будет заключить договор. После того, как автомобиль будет уничтожен, его бывший хозяин получит на руки подтверждающий это документ. После этого необходимо подать в ГИБДД заявление о снятии машины с учета и приложить к нему:

• паспорт гражданина РФ;
• ПТС;
• документ, подтверждающий, что машина действительно принадлежала заявителю;
• документ об утилизации транспортного средства (он может оформляться в виде акта).

Программа утилизации может предусматривать покупку нового автомобиля по более выгодной цене. Информацию об этом можно уточнить в автосалоне, в котором вы собираетесь приобрести новую машину.

Если состояние автомобиля настолько плачевное, что ездить на нем невозможно, на место его нахождения можно вызвать сотрудника ГИБДД. После прибытия по указанному вами адресу он осмотрит транспортное средство, задокументирует полученную информацию и снимет машину с учета.

Как понять вечный учет автомобиля

что это, плюсы и минусы таких машин

Покупка транспортного средства на вторичном рынке популярна и выгодна, но такие сделки всегда более опасны, чем приобретение новой машины в автосалоне. Нередко продавцы авто предлагают купить машину на вечном учете, и не все автомобилисты знают, с какими рисками сталкиваются, соглашаясь на такую сделку.

 Рассмотрим, что включает в себя вечный учет авто, и насколько законны и безопасны сделки с такими транспортными средствами.

Вечный учет ТС

Понятие «вечный учет автомобиля» означает, что регистрация ТС бессрочная. Речь о том, что машина находится под обременением: владелец может использовать ее как угодно, но не имеет права на продажу.

Такое авто можно свободно эксплуатировать на территории России и выезжать за рубеж, на него можно получать страховку и оформлять генеральную доверенность на другого водителя. Избавиться от такого авто можно только двумя способами: разобрать на запчасти или списать в утиль.

Достоинства и недостатки

У вечного учета имеются свои плюсы и минусы. Важное преимущество: автомобиль проходит государственную регистрацию, собственник получает документы на машину и может:

• использовать ее в качестве залога при получении займа;
• оформлять страховку, а при ДТП получать страховое возмещение;
• передоверять управление третьим лицам.

Главный же недостаток в том, что транспортное средство не получится официально продать – его владельцем навсегда останется тот, кто вписан в регистрационные документы. А это значит, что, кто бы ни сидел за рулем авто, транспортный налог и штрафы за нарушение ПДД всегда будут оформляться на «вечного» владельца, а, продать машину по доверенности можно будет только в его присутствии.

Какие машины ставят на вечный учет

В соответствии с приказом МВД № 605 от 7.07.2013 г., на вечный учет ставятся транспортные средства:

• с утраченными документами;
• со скрытыми или поддельными идентификационными номерами;
• с вписанными в документы неверными регистрационными сведениями;
• с поддельными документами, предъявленными при регистрации.
• находящиеся в розыске;
• ввезенные из-за рубежа в разобранном виде и собранные на территории РФ.

На вечный учет будет поставлен автомобиль, если хотя бы одна цифра его VIN-кода повреждена (даже если причиной стало независимое повреждение или ржавчина). Методов законного восстановления номера не существует – учет будет вечным навечно.

Продажа авто на вечном учете

Машины на вечном учете не могут сменить владельца. Поэтому теоретически они не могут быть проданы или подарены. Собственники решают проблему, оформляя доверенность на третьих лиц. Она дает право на эксплуатацию транспортного средства другим водителем, прохождение техосмотра, оформление страховки и т.д. По доверенности ее и перепродают, привлекая первого владельца к совершению сделки.

Цена у таких авто – очень выгодна: она в 2 раза ниже, чем у абсолютно такой же модели с законной регистрацией и правильным оформлением. Но сделка купли/продажи такого автомобиля несет опасность и продавцу, и покупателю:

• Ответственность за нарушения ПДД всегда будет оставаться на собственнике, который вписан в документы.
• Налог всегда должен оплачивать владелец машины.
• Владелец может отозвать доверенность в любое время и законно вернуть себе право на машину.

Поэтому при сделке с авто на вечном учете следует заключать нотариально заверенный договор, где будут детально прописаны обязательства обеих сторон.

Снятие с учета

Избавиться от машины на вечном учете можно, если разобрать ее на запчасти или сдать в утиль. Но если не соблюдать правила утилизации, транспортное средство будет все равно продолжать числиться за владельцем, и ему и дальше придется уплачивать ежегодные налоги.

Чтобы избежать этой проблемы, списать машину в утиль нужно в соответствии с законодательными требованиями. Например, можно воспользоваться российскими программами утилизации, позволяющими получить скидку на приобретение нового транспортного средства за счет сдачи старого авто в утиль.

Те, кто не принимают участие в программах «trade-in», могут обратиться в специальные государственные центры утилизации, предварительно сняв авто с учета. Чтобы снять с учета машину, необходимо представить в ГИБДД:

• паспорт владельца;
• ПТС;
• заявление по форме;
• свидетельство о регистрации ТС;
• номерные знаки.

Автомобиль привозить в отделение для снятия с учета не обязательно. После изучения документов, сотрудники Госавтоинспекции выдадут вам справку о снятии машины с учета, которую вы предоставите в центре утилизации. После того, как авто будет утилизировано вы получите документ о том, что автомобиля больше не существует. В этом случае уплата налога будет аннулирована.

Итак, вечный учет авто – это проблема для владельца транспортного средства, от которой очень трудно избавиться: машину нельзя продать или подарить. Из-за этого владельцы пытаются сбыть ее через генеральную доверенность, хотя в документах все равно продолжают числиться в качестве хозяев, что требует платить налоги и штрафы за нарушение ПДД.

Покупатель такого автомобиля также рискует, так как старый владелец, чье имя вписано в ПТС и СТС, может в любой момент просто отобрать машину у нового хозяина, и по закону будут правы – транспортное средство записано на них. Поэтому, даже при существенно меньше стоимости (в 2-3 раза), такие авто очень сложно продать.

При сделках купли/продажи ТС на вечном учете, необходим нотариально заверенный договор с четко прописанными правами и обязанностями сторон. Чтобы полностью избавиться от таких машин, их можно обменять по программам утилизации «trade-in» или разобрать на запчасти. В каждом из этих случаев следует обязательно снять авто с учета и сдать номерные знаки.

Энджи Мор Обновлено 19 февраля 2019 г.

Система постоянных запасов имеет несколько преимуществ по сравнению с периодической системой для предприятий всех размеров. В бизнесе, использующем метод периодической инвентаризации, покупки регистрируются в течение года на счете покупок. Счет или стоимость инвентаризации не обновляются до конца года, когда выполняется инвентаризация. Постоянная система инвентаризации обновляет инвентарь в режиме реального времени, когда совершаются покупки или продается инвентарь.

Понимание системы вечной инвентаризации

Исторически, предприятия использовали так называемую систему периодической инвентаризации, где они отслеживали, что было в магазине, путем физического подсчета того, что было на полках. Во многих случаях их заставляли закрывать магазины или отделы для проведения инвентаризации или платить сотрудникам за сверхурочную работу, когда предприятие было закрыто, чтобы выяснить, что было под рукой. Когда товары распроданы, они могут услышать о проблеме только через сообщения от потерпевших клиентов или проницательного торгового персонала.

В последнее время компьютеризированные кассовые аппараты, которые отслеживают каждый проданный товар, позволили многим предприятиям перейти на так называемую систему постоянных запасов. Это означает, что в режиме реального времени или близко к нему, предприятия могут сказать, сколько каждого предмета находится в магазине.

Система не идеальна, так как она не может учитывать предметы, которые были утеряны, украдены или неправильно отправлены без прохождения через сканеры проверки, но она может дать руководителям возможность быстро узнать, что нужно пополнять и какие предметы делают. хорошо или плохо в продажах.

допускает точное пополнение запасов

В постоянной системе инвентаризации изменения уровней инвентаря регистрируются в режиме реального времени, когда инвентарь приобретен и когда он продан. Эта непрерывная инвентаризация дает вам возможность создавать отчеты, которые могут сразу определить запасы товаров, которые заканчиваются.

Это также предотвращает отсутствие на складе для определенных товаров и потерю клиентов из-за этого. Когда вы обнаружите, что товар отсутствует на складе или заканчивается, вы можете быстро изменить его порядок, не дожидаясь следующей запланированной даты инвентаризации.

Раскрывает усадку и кражу

В периодической системе инвентаризации баланс запасов на конец года корректируется в соответствии с инвентарным подсчетом. Это маскирует любую кражу, усадку или даже ошибки подсчета, поскольку корректировка переносится на счет стоимости проданных товаров. Вечная система будет сравнивать баланс запасов в системе с количеством на конец года и позволит вам расследовать любые расхождения. Обратите внимание, что вам все равно нужно будет в конечном итоге подсчитать товары на полках, чтобы выявить расхождения.

Постоянный инвентарь не даст вам знать, как товары исчезают с ваших полок, но даст подсказку, когда возникнет проблема, так что вы сможете соответственно повысить безопасность, чтобы выяснить, что происходит.

дает более точные промежуточные данные

Поскольку в течение года в системе периодических запасов значения запасов не изменяются, учетные записи в балансе и счет себестоимости проданных товаров в отчете о прибылях и убытках неверны в течение года.

Вечная система поддерживает правильное сальдо и предоставляет вам более точный набор финансовых отчетов в течение года. Это особенно важно, если необходимо поддерживать определенные коэффициенты для банков или других кредиторов.

Более близкое управление уровнями запасов

Многие предприятия, интенсивно работающие с запасами, тщательно управляют уровнем запасов по сравнению со своими продажами. Это предотвращает накопление запасов, которые не продаются, что может быть дорогостоящим для бизнеса. В рамках постоянной системы инвентаризации уровни запасов всегда правильные, и коэффициент оборачиваемости запасов можно рассчитать правильно.Коэффициент оборачиваемости говорит владельцу бизнеса, замедляются ли продажи, или же отдельные продукты больше не продаются быстро.

Преимущества системы периодического обзора

Для многих предприятий постоянная система инвентаризации хорошо работает с имеющейся у них технологией и их потребностями для быстрого отслеживания продаж. Но для предприятий, работающих с низкотехнологичными магазинами, система периодических проверок может иметь больше смысла, поскольку она не требует цифровых кассовых аппаратов, интегрированных в сложные базы данных.

Даже многие компании, использующие постоянные системы инвентаризации, все еще периодически проводят подсчет того, что находится на полке. Это помогает раскрыть воровство и другие источники потери предметов, находит товары, которые были неправильно поставлены на полку или повреждены, и гарантирует, что просроченные продукты питания будут обнаружены и удалены с полок. Это также помогает обнаруживать любые ошибки в постоянной системе инвентаризации, которые могут возникнуть из-за технических проблем или несоответствий между штрих-кодами и фактическими продуктами.

— определение, записи в журналах, примеры

Что такое система постоянных запасов? — Определение:

Система непрерывной инвентаризации — это метод учета инвентаризации, при котором транзакции регистрируются и регистрируются, как только они происходят. Обычно в этой системе инвентаризации используются компьютерные системы и программное обеспечение для немедленной регистрации продаж и покупок.

Объяснение:

До технологических достижений компании избегали бы использования постоянной системы инвентаризации, поскольку это было бы трудоемким, а ручной труд, который мог бы пригодиться где-то еще, был бы занят этим постоянным ведением записей.Компании предпочли бы использовать периодическую систему инвентаризации и вести учет и физический учет в конце одного периода. Однако в последние годы компьютеризированные системы и устройства ввода взяли верх и сделали это менее обременительным для сотрудников.

Система постоянных запасов правильно отражает количество запасов в наличии. Это отличается от периодической системы инвентаризации, где подсчет запасов выполняется в конце отчетного периода.

Система непрерывного инвентаризации поддерживает постоянный баланс как запасов в наличии, так и стоимости проданных товаров.Эти остатки могут храниться в единицах или в единицах и долларах. Поэтому руководство всегда осведомлено об уровнях запасов и способно своевременно совершать покупки, которые обеспечат поддержание желаемых уровней запасов. В последние годы было расширено использование постоянной системы инвентаризации за счет использования электронных устройств и компьютеров в точках продаж.

Однако, даже с таким сложным оборудованием, постоянные записи могут вестись только в единицах, а стоимость конечных запасов и проданных товаров определяется системой периодических запасов.Например, оптические сканеры на рынках отслеживают объемы запасов, но в конце отчетного периода проводится инвентаризация для расчета стоимости товаров, проданных за этот период, и соответствующей стоимости конечного запаса.

Сделки, зарегистрированные в рамках Системы постоянных запасов

В рамках системы постоянных запасов компания проводит инвентаризацию и регистрирует транзакции, подобные следующим, которые отражают текущие уровни запасов:

• Купленные запасы
• Запасы проданы
• Запасы перемещены складов
• Запасы, переданные для других производственных целей
• Запасы, которые устарели или выброшены по разным причинам (поломка, кража и т. д.))

Преимущества

Таким образом, в рамках постоянной системы инвентаризации потребность в физическом учете запасов уменьшается, и последние остатки запасов отражаются мгновенно.

Постоянную систему инвентаризации легче обслуживать, чем периодическую. Бухгалтерам не нужно постоянно корректировать изменения в уровнях инвентаризации, так как в основном все выполняется компьютерными системами. Тем не менее, постоянная система инвентаризации требует ручных корректировок в случае кражи, поломки или незарегистрированных транзакций, поскольку они не могут быть отражены сами по себе.

Для предприятий, где вышеупомянутые транзакции происходят с точностью до секунды, постоянная система инвентаризации является наилучшей для отслеживания в любое время.

записей в журнале:

записей в журнале , используемых для учета в системе вечных запасов, отличаются от периодических.

Для записи покупки инвентаря:

Для записи продажи инвентаря:

Для записи о краже / поломке:

Примеры:

Давайте рассмотрим пример, чтобы лучше понять бессрочные системы инвентаризации.

Система постоянного инвентаризации используется на складе почтового отделения, где осуществляется доставка и прием посылок. Каждая доставленная посылка сначала сканируется, а остаток добавляется к текущему уровню запасов. Аналогичным образом, отправляемые посылки сканируются на наличие штрих-кода и затем загружаются в транспортное средство доставки. Это снижает уровень инвентаря и удаляет их записи из учетных записей.

Итак, из этого простого примера мы можем видеть, как эта технологически продвинутая система обновляется в кратчайшие сроки.Здесь транзакции проверяются навалом, как в периодических системах, и нет необходимости проводить инвентаризацию, если нет сомнений в поломке или краже.

Чтобы лучше понять эту систему, мы рассмотрим пример с записями в журнале.

Компания A покупает у поставщика запасы на сумму 5000 долларов. Это записывается следующим образом:

Вечный аккаунт автомобиля

Вечный счет автомобиля — что это значит? Этим вопросом задаются многие граждане нашей страны, желающие купить автомобиль в собственность. Вечный учет означает, что с автомобилем нельзя производить никаких учетных действий. Вы можете пойти, но вы не можете продать его. И зачем кому-то иметь проблемную машину, которая была, например, в угоне и у него был изменен VIN-номер? Обо всем этом будет написано в этой статье.

Что нужно знать

Вечный счет автомобиля — что это за понятие? Этот вопрос интересует всех граждан, которые думают о покупке нового автомобиля, но не имеют достаточно средств для его покупки.Вечная запись автомобиля означает запрет производить с ним какие-либо регистрационные действия. Другими словами, такая машина просто не может быть официально продана. Тем не менее, на нем можно спокойно передвигаться, особенно если все документы в порядке, есть страховка и ЗБТ с наклеенной фотографией номера проблемы.

Как машина приобретает этот статус

Да очень просто, машина могла украсть и перебить VIN-номер. После этого машина нашлась, но радоваться хозяину не стоит, т.к. она теперь навсегда останется в его собственности.Снять его с учета и продать, подарить, обменять гражданин не сможет.

Также следует отметить, что любому человеку, который покупает поддержанный автомобиль на авторынке, очень необходимо провести осмотр всех документов на него, а также проверить чистоту VIN-номера.

Кроме того, часто случаются неприятные ситуации, когда выясняется, что внешний вид «нового» автомобиля побывал в жутком ДТП и был собран на запчастях. Естественно, его уникальный номер теперь может вообще не быть виден или быть заржавевшим и размытым.В этом случае гражданин, купивший такой автомобиль, рискует навсегда остаться его владельцем.

Вечный автоучёт что это? Этот вопрос также интересует тех лиц, которые желают приобрести такой автомобиль за небольшие деньги. Так вот, эти граждане должны знать, что купить проблемный автомобиль легальным путем они не смогут, потому что машина не будет снята с учета. Владельцем этого транспорта останется его прежний владелец.

Особенности

Вечный счет автомобиля — что это? Можно ли пользоваться этим транспортом на законных основаниях? Да, на «проблемной» машине можно ездить, но больше с ней ничего не сделаешь.Ведь вечный аккаунт машины не позволяет ее владельцу производить с ней регистрационные действия. Однако выход из этой ситуации все же существует. Вы можете отдать свой автомобиль кому-то в пользование и получить за это деньги. Главное, вписать гражданина в страховой полис и выдать ему документ о регистрации транспорта.

Более того, никто не сможет устоять перед покупкой автомобиля, цена которого значительно ниже рыночной, несмотря на то, что оформить его в законном порядке не получится.Поэтому она будет передана другому лицу только для использования со всеми необходимыми документами.

Вечный счет автомобиля — плюсы и минусы

В этой ситуации все также неоднозначно. К плюсам сюда можно отнести:

• Использование машины по назначению;
• В случае дорожно-транспортного происшествия владелец может получить денежную сумму от страховой кампании;
• На этом автомобиле можно пересечь границу, особенно если все документы и права в порядке;
• Есть возможность передать автомобиль в залог кредитным организациям при необходимости получения кредита.

В отличие от положительных сторон автомобиля, которые есть на вечном счету, есть и отрицательные стороны:

• Запрет на снятие автомобилей с учета в ГИБДД;
• Легальная продажа проблемного транспорта. Другими словами, владелец вечной машины не может реализовать свое право на реализацию движимого имущества, а покупатель не может приобрести такой автомобиль по документам в собственность.

общая характеристика

Что значит вести учет автомобиля вечно? Этим вопросом задаются многие граждане нашей страны, сталкиваясь с довольно необычным понятием.

Вечный рекорд навсегда закрепляет право собственности на транспорт за его владельцем. С такой машиной также невозможно производить какие-либо регистрационные действия. По закону этот автомобиль разрешен только к вождению, но продать его не получится. Потому что автомобили с измененными идентификационными номерами регистрации не подлежат. Тем не менее, некоторые горожане так или иначе продают свои «проблемные» машины другим людям, пытаясь избавиться от этого от надоевших вещей.

Люди, покупающие такие машины, очень сильно рискуют.Во-первых, они не становятся собственниками транспорта по закону, а могут им только пользоваться. Во-вторых, у «вечной» машины всегда есть плохое прошлое (авария, угон), поэтому такие машины лучше не покупать.

Пример

Что означает вечный рекорд автомобиля? Чтобы понять смысл этого определения, нужно рассмотреть пример того, как автомобили навсегда остаются в собственности своего хозяина.

У мужчины украли новую, очень дорогую иномарку. Машину искал долго.В итоге транспорт нашли в другом регионе и вернули владельцу. В милиции он сразу разочаровался, что машина теперь навсегда останется на вечном учете в ГИБДД. На нем можно ездить гражданином, но нельзя продать. Всему виной был перебитый VIN номер. По закону, если он испорчен, то переоформлению машина не подлежит. Владелец машины будет пользоваться ею, но не сможет ее продать.

Или другая ситуация.К примеру, машина была куплена еще в далекие советские времена. За годы эксплуатации машины ее рамы поржавели, а уникальные маркировки трудно различить. В то время, когда владелец решил продать свой транспорт, он даже не подозревал, что столкнется с проблемой вечного учета. В конце концов, он навсегда остается владельцем старой машины. Все потому, что уникальный номер был испорчен.

Часто задаваемые вопросы

Что такое вечный учет автомобиля? Как сделать так, чтобы автомобиль навсегда остался в собственности его владельца? Такие вопросы задают граждане, не особо разбирающиеся в законах и не знающие всего смысла этого понятия.

Вечный учет машины означает, что последняя навсегда останется в собственности ее владельца. Он, конечно, может продать его по генеральной доверенности, но штрафы все равно придут в его адрес, хотя их должен оплатить новый владелец транспорта. Кроме того, вам не нужно ничего делать для того, чтобы машина навсегда осталась в собственности владельца. Можно просто не продавать. Если автомобиль достаточно старый, не исключено, что его уникальный номер уже поврежден, и он навсегда останется с владельцем.

Некоторые граждане также задаются вопросом, как понимать «вечный учет автомобиля?» Да, это очень просто. Это означает, что с этой машиной нельзя производить никаких регистрационных действий, не говоря уже о том, чтобы снять ее с учета в ГИБДД.

Ошибка амортизации | Вечный доход

Время разрушает беспочвенное тщеславие людей,
оно подтверждает решения, основанные на реальности.

– Цицерон

Симптом: Амортизация не ощущается как затраты.

Пример: Два года назад вы чувствовали, что ваши домашние финансы полностью вышли из-под контроля. Это был год, когда вы и ваш супруг купили по новой машине за 25 000 евро, не говоря уже о новом компьютере, новом развлекательном центре и новом ковре во всем доме! Это было почти безрассудно, и вы потратили почти все свои сбережения на эти запои. Но потом все изменилось. Без всех этих сумасшедших трат на дорогие товары вам удалось сэкономить почти 10 000 евро в прошлом году, и вы на пути к тому, чтобы сделать это снова в этом году! Вы хвалите себя за самообладание и чувствуете себя хорошо, что наконец-то у вас все в порядке.

Хорошей новостью является то, что первоначальный рост расходов был не таким плохим, как вы могли подумать. Плохая новость заключается в том, что каждый год тратится гораздо больше денег, чем вы можете себе представить. Откровенно говоря, вышеуказанный бюджет не в лучшей форме, и чтобы понять почему, нам нужно поговорить об амортизации.

Кажется, нам трудно убедить некоторых людей в том, что амортизация — это реальная стоимость. Некоторые люди думают, что амортизация — это просто хитроумный бухгалтерский прием, в то время как другие видят в этом только налоговую распродажу своей арендованной собственности или своего делового оборудования.Но дело в том, что амортизация вполне реальна и весьма значительна.

Что такое амортизация?

В самом общем смысле слово «амортизация» означает просто снижение стоимости. Однако, начиная с 20-го века, это слово часто стало использоваться для обозначения чего-то более конкретного: снижения стоимости актива, обычно из-за нормального износа. В бухгалтерском учете это слово сужается и означает распределение стоимости актива в течение срока его полезного использования.

То, как именно корпорация рассчитывает это распределение, зависит от многих факторов, включая амортизируемый объект, используемый стандарт бухгалтерского учета, конкретный подготовленный финансовый отчет и даже усмотрение руководства.Но, как и в случае с другими концепциями начисления, которые мы обсуждали до сих пор, вам не нужно увязнуть в этих деталях, чтобы использовать основные концепции в вашем семейном бюджете.

Почему важна амортизация?

Если вы спросите бухгалтера, почему важна амортизация, вы можете получить технический ответ, что амортизация необходима для соблюдения принципа соответствия, принципа периода времени и учета по методу начисления в целом. Принцип сопоставления пытается сопоставить соответствующие доходы и расходы за один и тот же период времени, в то время как принцип временного периода предполагает, что вы используете систему учета, в которой можно разделить вещи в соответствии с регулированием на любые периоды времени, которые вы хотите.

Но давайте будем простыми и практичными. Корпорации обязаны использовать амортизацию, потому что она предоставляет инвесторам и кредиторам гораздо больше полезной информации. Точно так же, если вы учтете амортизацию в семейном бюджете, это даст вам гораздо более точную информацию.

Если вы просто записываете все свои денежные потоки, вы упускаете много ценной информации о своих финансах. Отток наличных в размере 3000 евро за неделю на курорте принципиально отличается от оттока в размере 3000 евро на покупку подержанного автомобиля.Почему? Другое дело, что после того, как вы остановились на курорте, деньги действительно ушли. С другой стороны, автомобиль все еще имеет ценность. Автомобиль прослужит какое-то время, а тем временем вы можете продать его кому-то другому и вернуть часть денег.

Ошибочно рассматривать платеж в размере 3000 евро отдельно как непосредственные расходы. Когда вы покупаете автомобиль, вы обмениваете деньги на автомобиль. Фактически, вы несете расходы на автомобиль, поскольку вы держите его и используете. Ваша реальная ежегодная стоимость автомобиля — это амортизация — насколько он падает в цене.Именно столько автомобиль стоит вам каждый год. Конечно, есть и другие расходы на автомобиль, такие как бензин, техническое обслуживание и страховка, но амортизационные расходы — это основные затраты, связанные с тем, чтобы просто удержать автомобиль, а не продавать его. Это также изменение вашего собственного капитала в связи с владением автомобилем.

Что делать, если амортизация по-прежнему не кажется реальной стоимостью?

Если вам все еще трудно понять, что затраты на амортизацию реальны, попробуйте эти три упражнения.

• Представьте, что вы покупаете рассматриваемый товар в начале периода времени, а затем продаете его в конце периода времени.Например, представьте, что вы покупаете двухлетнюю Camry в начале года, а затем продаете трехлетнюю Camry в конце года. Это один из способов понять, во сколько вам обходится автомобиль, если вы владеете им в течение года. (Это примерно соответствует методу ускоренной амортизации, например методу уменьшаемого остатка.)
• Представьте себе способ финансирования предмета, чтобы денежные затраты равномерно распределялись на весь срок службы предмета. Например, предположим, что вы платите 15 000 евро наличными за автомобиль, а затем запускаете его в землю в течение пяти лет.Вместо того, чтобы платить 15 000 евро; 0 евро, 0 евро, 0 евро, 0 евро в течение пяти лет, вы могли бы платить 283 евро в месяц в течение 5 лет под 5% годовых. И если бы вы могли получить 5% прибыли от денег, которые вы не заплатили авансом за наличные, вы могли бы снизить эффективную стоимость до 250 евро в месяц. (Это примерно соответствует прямолинейной амортизации.)
• Представьте, что вам нужно будет купить тот же предмет после того, как он будет израсходован, и что вам нужно накопить на него в то же время. Например, предположим, что в настоящее время у вас есть совершенно новая машина, и через 5 лет вы хотели бы продать ее и купить другую новую машину.Сколько вам нужно будет откладывать в год, чтобы у вас были деньги, чтобы заплатить за это? Например, предположим, что у вас есть новый автомобиль стоимостью 20 000 евро, и вы полагаете, что через пять лет он будет стоить 10 000 евро в обмен на ваш следующий автомобиль. Это означает, что вам нужно будет откладывать 2000 евро в год в течение следующих 5 лет, чтобы иметь 10 000 евро (плюс автомобиль, сдаваемый в счет оплаты нового), чтобы купить новый автомобиль через 5 лет и поддерживать тот же уровень жизни в течение долгого времени. (Это также примерно соответствует прямолинейной амортизации.)

Как мы рассчитываем амортизацию в нашем семейном бюджете?

Как и во всех этих концепциях учета по методу начисления, самым большим преимуществом является способность правильно думать о своих финансах. Однако, в отличие от некоторых других концепций, затраты на амортизацию достаточно велики (для большинства людей), поэтому имеет смысл рассчитать хотя бы некоторые из этих затрат. Если у вас есть автомобили (или лодки, самолеты, недвижимость), мы рекомендуем ежегодно маркировать их для продажи. Если вы используете программное обеспечение для составления бюджета, просто создайте учетную запись активов для своего автомобиля и ежегодно корректируйте стоимость.Вы можете легко узнать стоимость своего автомобиля всего за несколько минут на таких сайтах, как edmunds.com. Если вы живете в юрисдикции, в которой действует налог на автомобили, эта информация уже может отправляться вам каждый год.

Для большинства других распространенных предметов не существует значимого рынка перепродажи, поэтому мы предлагаем просто разделить первоначальную стоимость предмета на срок его службы (т. е. линейную амортизацию). Единственное решение, которое нужно принять, это определить, как долго предмет прослужит. В большинстве случаев будет несложно догадаться, какой будет средняя продолжительность жизни.Просто будьте честны с собой, будьте достаточно консервативны и будьте проще. Например, если вы покупаете водонагреватель с 9-летней гарантией, то просто используйте 9 лет как его срок службы.

Важно понимать, что затраты на ремонт — это не то же самое, что амортизационные отчисления. Даже если вам не нужно делать ремонт, большинство предметов все равно обесценятся. Например, предположим, что в прошлом году вам нужно было потратить только 100 евро на ремонт автомобиля. В этом случае ваши затраты на ремонт невелики.Тем не менее, ваш автомобиль по-прежнему стоит значительно меньше, чем в прошлом году, просто потому, что он на год старше. Также обратите внимание, что вы не можете (существенно) увеличить стоимость автомобиля, просто выполняя все больше и больше ремонтов. На самом деле, некоторые юридические определения предусматривают, что амортизация – это снижение стоимости, которое не может быть компенсировано ремонтом!

Каковы последствия игнорирования амортизации?

Амортизация признает, что если вы владеете чем-то, что постепенно падает в цене, вам будет стоить удерживать это.Признание этого показывает вам, сколько вам стоит поддерживать ваш нынешний образ жизни. Это также позволяет вам сравнивать эти затраты с другими годами и с другими альтернативами. Напротив, игнорирование амортизации дает вам полностью искаженное представление о ваших финансах. Это заставляет вас чувствовать, что право собственности на обесценивающийся предмет является «бесплатным», и очень затрудняет сравнение различных альтернатив и разных периодов времени.

Существует также психологическая опасность в использовании расчетов наличными для дорогостоящих товаров, таких как транспортные средства.Человеку свойственно мысленно структурировать свои личные финансы, чтобы изолировать прибыль и интегрировать потери.

В приведенном выше примере пара потратила примерно 60 000 евро за один конкретный год на различные вещи, которые они будут использовать в течение многих лет. Искушение состоит в том, чтобы свалить все первоначальные покупки в прошлое и забыть о них, возможно, рассматривая их как «одноразовые события» или недисциплинированные траты своего «прежнего я». Затем мы хотели бы взять каждый последующий год отдельно и злорадствовать по поводу того, что мы ничего не тратим на эти статьи в этом году.Это намного приятнее, чем говорить, что эти вещи каждый год обходятся нам во что-то. Таким образом, без учета обесценения затраты кажутся намного меньшими, чем они есть на самом деле, что, в свою очередь, создает приятную иллюзию экономии в размере 10 000 евро в год. Однако ежегодная экономия в значительной степени является иллюзией.

Ежегодная амортизация нового транспортного средства обычно составляет 15% в год в течение первых двух лет. Таким образом, затраты на амортизацию только двух транспортных средств составят 7500 евро в первый год и 6375 евро во второй год, а амортизация других предметов, вероятно, съест еще пару тысяч долларов в год.Отрезвляющая реальность такова, что реальная экономия может быть близка к нулю.

Когда корпорации ведут себя подобным образом, это называется бухгалтерией в большой ванне. Следовательно, корпорация может получить «единовременную» плату в размере 5 миллиардов евро, за которой следует ежегодная прибыль в размере 500 миллионов евро в течение 10 лет. Как вы понимаете, первоначальное обвинение давно забыто как нечто, случившееся в далеком прошлом и полностью отстающее от компании. Однако последующая годовая прибыль возвещается как постоянная и отражающая реальную прибыль компании.

Что плохого в использовании только денежных затрат?

Мы понимаем, почему люди задаются вопросом, должны ли расходы распределяться в вашем личном бюджете. Почему бы просто не сделать это простым? В приведенном выше примере, почему бы просто не признать, что 60 тысяч евро было потрачено на эти предметы в первый год, и больше ничего не было потрачено на эти предметы в следующие 5 лет? Разве это не охватывает полностью все?

Мы были бы полностью готовы принять этот аргумент, если бы эти статьи были единственными расходами домохозяйства и если бы мы согласились рассматривать все финансовые обсуждения как пятилетний период времени.Тогда кассовая и накопительная системы сойдутся воедино.

Но на самом деле люди так не строят свои финансовые дискуссии. Вместо этого мы все время говорим о наших затратах на этот и следующий год и о том, сэкономили ли мы больше денег в прошлом году, чем в этом. Без распределения затрат по годам все эти годовые цифры и годовые сравнения становятся бессмысленными. Кроме того, различные товары обычно приобретаются в разное время и имеют разный срок службы. Амортизация обеспечивает способ обобщения всей этой информации о расходах, чтобы можно было правильно сравнивать разные периоды времени.

Вечные истины о личных финансах: что говорят наши читатели

Ссылки на хлебные крошки

1. Young Money

Многие читатели Financial Post говорят, что они уже применяют многие или все принципы, которые я поддержал, но больше беспокоятся о своих детях и внуках.

Обзоры и рекомендации непредвзяты, продукты выбираются независимо.Postmedia может получать партнерскую комиссию от покупок, сделанных по ссылкам на этой странице.

Содержание статьи

Судя по откликам читателей на недавнюю серию статей о семи вечных истинах о личных финансах, а их было много, читатели Financial Post могли легко понять наши рекомендации.

Объявление

Это объявление еще не загружено, но ваша статья продолжается ниже.

Содержание статьи

Большинство сказали, что они уже применяют некоторые или все принципы, которые я поддержал, но больше беспокоятся о своих детях и внуках.

Наиболее частый запрос по электронной почте, который я получил, был от читателей, которые хотели получить ссылку на всю серию (которую вы можете найти здесь), чтобы они могли переслать ее более молодым близким, которые, по их мнению, могут быть полезны.

[np_storybar title=»Прочитайте серию вечных истин о личных финансах» link=»http://financialpost.com/tag/eternal-truth»]

Джонатан Шевро исследует различные методы, которые помогут вам правильно управлять своими деньгами способ.

[/np_storybar]

Некоторые читатели отметили свой личный прогресс в Истине.Типичным является Марсель Мессье из Орлеана, Онтарио: «Я познал Истину нет. 1 в течение долгого времени, хотя мне потребовалось некоторое время, чтобы извлечь из этого пользу; хорошего на Истине нет. 2; все еще работаю над Truth no. 3; владелец позже в жизни согласно Истине нет. 4; хорошего на Истине нет. 5; неплохо справился с Истиной нет. 6; очень хорошо справился с Истиной нет. 7 ».

Объявление

Это объявление еще не загружено, но ваша статья продолжается ниже.

Содержание статьи

Некоторые считают, что эта серия станет хорошим дополнением к программам повышения финансовой грамотности по всей стране.«Спасибо вам за краткую серию, которую следует обязательно прочитать в средних школах по всей стране», — сказал Дэвид Блейс, бухгалтер из Орлеана, Онтарио.

Джейн Кронин из Ванкувера сказала, что существует огромное количество доступной финансовой информации, но «действительно сложно определить заслуживающие доверия независимые источники. Развитие финансовой грамотности было разовым мероприятием, но концепции в этой серии были четко сформулированы и повлияли на мое растущее понимание финансового управления.

Брент Блэкберн из Оринджвилля, Онтарио, сказал, что эту серию «должен прочитать каждый молодой человек», а затем добавил анекдот из начала своей карьеры после того, как он отказался подписаться на пенсию компании. Его начальник недоверчиво спросил: «Тебе не нравятся халявные деньги?» (Правда №6). Брент добавил: «Я являюсь доказательством того, что то, что вы написали, относится ко всем, а не только к самым знающим и богатым».

Объявление

Это объявление еще не загружено, но ваша статья продолжается ниже.

Содержание статьи

Истина № 7 (Не отказывайтесь от бесплатных государственных денег) вызвала бурю эмоций. Бухгалтер на пенсии Флоренс Нельсон-Смит из Red Deer, AB, сказала, что «может оценить многое из того, что вы говорите», но «должна возразить против вашего комментария о том, что OAS является бесплатным, хотя для некоторых это может быть так. Вплоть до 1980-х годов в нижней части подлежащего уплате подоходного налога была дополнительная строка, добавляющая 2% подоходного налога для OAS. В 1980-х премьер-министр Малруни включил подоходный налог в состав других налогов, подлежащих уплате, и эта сумма стала частью общих доходов.Таким образом, для всех целей эта сумма налога по-прежнему содержится в системе, но не указывается открыто. Где-то по пути канадцам сказали, что OAS бесплатна, как и Дополнение [Гарантированный доход]».

Of Truth #1, Патрик Маккиннон из Виктории, Британская Колумбия. сказал, что «жизнь не по средствам — это самоочевидная фундаментальная истина финансовой независимости». Величайшее проклятие, с которым можно родиться, — это большие ожидания. Но даже умеренные ожидания должны быть достигнуты, прежде чем мы сможем жить ниже их.”

Объявление

Это объявление еще не загружено, но ваша статья продолжается ниже.

Содержание статьи

1. Вечная истина № 7 о личных финансах: Не говори «нет» освобождению денег от государства

2. Вечная истина № 6 о личных финансах: босс

3. Вечная истина № 5 о личных финансах: иди на риск, плати меньше налогов

Вероятно, самой противоречивой «истиной» была № 4: не будь арендатором.Учитывая, что цены на жилье для молодых людей в Ванкувере и Торонто были снижены, электронные письма и комментарии в Интернете свидетельствовали о том, что моя цель погасить ипотечный кредит за десять лет была несколько оптимистичной.

Роджер Кэллоу сказал: «В свои 74 года я в целом согласен с вашим советом, хотя в вопросе жилья я пошел другим путем. Мы всегда арендовали, но я могу оценить возможность использования ваших инвестиций с помощью ипотеки, и, учитывая, что у человека должно быть место для жизни, покупка дома имеет свои преимущества в этом отношении.

Мы предоставим последнее слово мужчине из Ванкувера, который назвал только свои инициалы, Б.К. «Понравились ваши Истины, — начал он, — однако я надеялся, что к тому времени, когда вы достигнете № 6 или № 7, вы укажете на то, что я считаю не менее важной истиной, а именно: «Вы должны приложить усилия к себе. ‘”

Джонатан Шевро управляет Центром финансовой независимости и с ним можно связаться по адресу [email protected]

Поделитесь этой статьей в своей социальной сети

Реклама

Это статья продолжается ниже.

Financial Post Top Stories

Подпишитесь на получение ежедневных главных новостей от Financial Post, подразделения Postmedia Network Inc.

Спасибо за регистрацию!

Приветственное письмо уже в пути.Если вы его не видите, проверьте папку нежелательной почты.

Следующий выпуск Financial Post Top Stories скоро будет в вашем почтовом ящике.

Мы столкнулись с проблемой при регистрации. Пожалуйста, попробуйте еще раз

Комментарии

Postmedia стремится поддерживать живой, но вежливый форум для обсуждения и призывает всех читателей поделиться своим мнением о наших статьях. Комментарии могут пройти модерацию в течение часа, прежде чем они появятся на сайте. Мы просим вас, чтобы ваши комментарии были актуальными и уважительными.Мы включили уведомления по электронной почте — теперь вы будете получать электронное письмо, если получите ответ на свой комментарий, появится обновление ветки комментариев, на которую вы подписаны, или если пользователь, на которого вы подписаны, прокомментирует. Посетите наши Принципы сообщества для получения дополнительной информации и подробностей о том, как изменить настройки электронной почты.

Учет запасов автомобилей | Альбин, Рэндалл и Беннет

Как автомобильный дилер, ваши запасы являются вашим самым большим текущим активом, поэтому крайне важно правильно сопоставлять запасы с расходами и доходами.Ключевые финансовые и операционные решения принимаются на основе информации в ваших финансовых отчетах, прогнозах и планах, включая решения, которые помогают вам справляться с недостатками и преодолевать общеотраслевые препятствия. И правильный учет автомобильных запасов, будь то по принципу «последний пришел», «первый ушел» (LIFO) или по специальной идентификации, с использованием методов оценки, наиболее подходящих для выбранного вами метода учета, играет важную роль в обеспечении краткосрочного и долгосрочного успеха вашего дилерского центра.

Дилерские центры обладают значительной свободой выбора методов учета запасов, и это не всегда однозначный выбор.Каждая учетная запись инвентаря не попадет аккуратно в «корзину» одного метода. Для каждой категории инвентаризируемых товаров, таких как новые автомобили, подержанные автомобили, запасные части и аксессуары, может потребоваться отдельный метод учета запасов, чтобы четко отражать доход вашего дилерского центра. Дилерские центры, в которых работают несколько компаний, потенциально могут использовать различные методы в разных организациях, поэтому любые выбранные методы являются экономически эффективными и эффективно работают для того типа запасов, который имеется во всех дилерских центрах. Выбор наиболее эффективного метода инвентаризации для организаций и учетных записей никогда не основывается на универсальной формуле.

По мере приближения конца 2020 года влияние нехватки запасов на конец года на расчеты запасов стало предметом пристального внимания отрасли. В связи с массовыми остановками производства, нехваткой рабочей силы, проблемами с цепочками поставок, более высокими аукционными ценами и дефицитом товаров, подлежащих обмену, складские запасы и производство еще не догнали текущий спрос, в результате чего многие дилерские центры остались с запасами новых и подержанных автомобилей. дефицит. Дилерским центрам необходим жесткий контроль запасов, чтобы эффективно управлять замороженным капиталом и оборотным капиталом, реагировать на непредсказуемые условия спроса и предложения и исследовать инновационные каналы, которые даже в условиях неопределенности удовлетворяют их финансовые и операционные потребности по мере удовлетворения потребительского спроса.

Хорошей новостью является то, что, несмотря на начало пандемии COVID-19, спрос на новые и подержанные автомобили сохраняется. Усилия и программы правительства по стимулированию через SBA, такие как программа PPP и EIDL, вероятно, сыграли значительную роль в минимизации удара по спросу на автомобили за счет сохранения предприятий открытыми и рабочих мест. Тем не менее, нынешняя ситуация вызывает вопросы о лучших методах ведения и учета запасов. Разработан ли план запасов вашего дилерского центра, чтобы противостоять экономическим препятствиям?

Метод учета запасов по принципу «последний пришел — первый ушел» (ЛИФО)

Дилерские центры часто выбирают LIFO для инвентаризации новых транспортных средств, поскольку они могут сообщать о более низкой прибыли и откладывать подоходный налог, что приводит к уменьшению годового обязательства по подоходному налогу.Хотя он, безусловно, не будет работать для других отраслей, а именно для тех, которые занимаются перевозкой скоропортящихся товаров, метод ЛИФО может быть полезен для тех, кто ведет учет запасов автомобилей. Проще говоря, LIFO предполагает, что последний купленный товар будет первым проданным товаром, и позволяет учитывать ваши дорогостоящие запасы в себестоимости проданных товаров, в то время как ваш конечный баланс запасов основан на предыдущих, более низких затратах. Дилерские предприятия, использующие метод ЛИФО, могут точно сопоставлять данные о затратах и ​​доходах и полностью возмещать материальные затраты, что делает его часто используемым методом учета запасов для дилерских центров.

LIFO — это сложный метод инвентаризации, который включает в себя как время, так и затраты, связанные со сбором данных и канцелярской работой, поэтому дилерские центры должны взвесить внутренние затраты на сбор данных и отчетность с их способностью возмещать отложенный доход по более низкой налоговой категории в соответствии с законодательством TCJA. Корпорации C, использующие метод LIFO, имеют дополнительные налоговые соображения при рассмотрении возможности преобразования корпорации S, такие как подверженность корпоративному налогу на встроенную прибыль (BIG). Однако непосредственность полученного удара немного уменьшается, поскольку он подлежит оплате четырьмя частями в течение четырехлетнего периода.Эти соображения следует тщательно изучить с точки зрения потенциального увеличения себестоимости проданных товаров, возможности переложить вес предстоящих налоговых обязательств и возможности открыть каналы движения денежных средств.

В то время как крупные дилерские центры с большими объемами продаж и дилерские центры с несколькими компаниями часто получают значительные преимущества LIFO, дилерские центры всех размеров, работающие в течение стабильного периода низкой инфляции, не исключаются из потенциальных преимуществ, независимо от размера запасов. Управляемые расходы LIFO и увеличение резерва LIFO по-прежнему возможны даже при сокращении запасов.Однако ожидаемое сокращение запасов на конец года в этом году потребует тщательного планирования и рассмотрения. Возможно, что фактора инфляции будет недостаточно, чтобы компенсировать значительное сокращение запасов, что может привести к получению дохода по методу ЛИФО. Сейчас, более чем когда-либо, тщательное рассмотрение выбранных вами методов оценки запасов и распределения затрат на конец года приобрело особую важность.

Альтернативный метод инвентаризации LIFO для нового автомобиля (ALM) 

Новый автомобильный ALM разработан специально для автодилеров и предназначен для использования при расчете стоимости запасов новых автомобилей или новых малотоннажных грузовиков, необходимых при учете запасов по методу ЛИФО.Поскольку ALM учитывает инфляцию на уровне отдельных моделей автомобилей, он обычно дает наиболее выгодные оценки запасов. Не требуя ежегодных поправок на сопоставимость, ALM упрощает процесс учета в долларах.

Метод расчета индекса цен запасов (IPIC) для расчета инфляции

Метод IPIC для расчета инфляции является опцией, доступной для помощи в расчетах LIFO. Индексы цен, публикуемые U.S. Бюро статистики труда (BLS) используются в IPIC, поэтому накопление данных, необходимых для расчетов, упрощается. Дилерские центры устанавливают цены базового года для начальной и конечной стоимости запасов. По сравнению с методами расчета внутренней индексации IPIC может уменьшить погрешность расчета инфляции. Однако метод IPIC обычно дает меньший вычет, чем ALM, поскольку IPIC рассчитывает инфляцию на основе запасов в целом.

Особый метод учета запасов

Многие дилерские центры предпочитают использовать специальный метод идентификации для учета запасов подержанных автомобилей и запасных частей, поскольку он обеспечивает более высокий уровень точности при отслеживании фактической стоимости проданных товаров по сравнению с фактическими запасами на конец периода.Основным требованием для использования этого метода является способность вашего дилерского центра отслеживать каждую единицу запасов на индивидуальном уровне с помощью определенных идентификаторов, таких как номера запасов, метки RFID или серийные номера.

Метод специальной идентификации может обеспечить почти точное соответствие затрат и доходов. При использовании этого метода стоимость запасов, как правило, рассчитывается либо по наименьшей из себестоимости, либо по рыночной стоимости, либо по методу восстановительной стоимости. Специальная идентификация подверглась критике за легкость, с которой можно нечестно манипулировать окончательными расчетами запасов для получения желаемой налоговой выгоды.

Меньший из себестоимости или рыночный метод инвентаризации

Дилерские центры чаще всего используют LCM для расчета стоимости использованных запасов. Товарно-материальные запасы отражаются в балансе по методу, одноименному методу: по наименьшей из покупной цены или рыночной стоимости. Метод LCM идеально подходит для оценки запасов, которые быстро теряют ценность, поскольку запасы могут быть списаны для надлежащего согласования с восстановительной стоимостью.

Метод LCM позволяет дилерам скорректировать колебания цен, поскольку он предполагает, что при падении закупочных цен отпускные цены обречены на падение, если они еще не упали.Дилерские предприятия могут отражать убытки в отношении товарно-материальных запасов, проданных по ценам ниже чистой стоимости реализации, и признавать убытки в том периоде, в котором они произошли. Процедуры оценки на конец года, рассчитанные на основе средней оптовой стоимости каждого отдельного товара, также позволяют дилерским центрам, использующим LCM, корректировать свои запасы на конец года. Если рыночная стоимость предмета запасов упадет ниже его учтенной стоимости, стоимость запасов на конец года будет уменьшена; в свою очередь, вычет на себестоимость проданных товаров увеличивается, а налогооблагаемая прибыль уменьшается.

Начало работы

Для каждого дилерского центра и группы дилеров существует экономичный и действенный «коктейль» для метода инвентаризации, и соображения для каждой организации и клиента, безусловно, многогранны. Группа автомобильных дилерских услуг ARB стремится держать наших клиентов в курсе отраслевых тенденций, обновлений законодательства и передового опыта.

Мы здесь, чтобы помочь вашему дилерскому центру разработать стратегию инвентаризации, соответствующую вашим потребностям.Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации или для обсуждения других финансовых и бухгалтерских потребностей вашего дилерского центра. Пожалуйста, также посетите наш Центр финансовых ресурсов и налогообложения COVID-19 для получения информации по соответствующим налоговым и финансовым вопросам.

Автодилерской группы АРБ

Богатый папа, бедный папа Роберт Т. Кийосаки

Печать | Аудиокнига | Получите мою доступную для поиска коллекцию из 100+ книжных заметок

Книга в трех предложениях

1. Богатый папа Бедный папа рассказывает о Роберте Кийосаки и двух его отцах — его настоящем отце (бедный папа) и отце его лучшего друга (богатый папа) — и о том, как оба мужчины сформировали его мысли о деньгах и инвестициях.
2. Чтобы быть богатым, не обязательно иметь высокий доход.
3. Богатые люди зарабатывают деньги работой на их.

Пять больших идей

1. Бедняки и представители среднего класса работают за деньги. У богатых деньги работают на них.
2. Важно не то, сколько денег вы зарабатываете. Это то, сколько денег вы храните.
3. Богатые люди приобретают активы. Бедные и средний класс приобретают пассивы, которые они считают активами.
4. Финансовые способности — это то, что вы делаете с деньгами, как только вы их заработаете, как вы не даете людям их у вас забрать, как сохранить их дольше и как вы заставляете деньги усердно работать на вас.
5. Самый мощный актив, которым мы все обладаем, — это наш разум.

Уроки богатого папы, бедного папы

1. Урок 1. Богатые не работают за деньги
2. Урок 2. Зачем учить финансовой грамотности?
3. Урок 3: Занимайтесь своим делом
4. Урок 4: История налогов и сила корпораций
5. Урок 5: Богатые изобретают деньги
6. Урок 6: Работайте, чтобы учиться, а не работайте за деньги

Богатый папа, бедный папа, резюме

«Есть разница между бедностью и разорением.Слом — это временно. Бедность вечна».

«Деньги приходят и уходят, но если вы знаете, как работают деньги, вы получаете власть над ними и можете начать строить богатство».

«Жизнями людей всегда управляют две эмоции: страх и жадность».

«Очень многие люди говорят: «О, меня не интересуют деньги». Тем не менее, они будут работать на работе по восемь часов в день».

«Думать, что работа обеспечивает безопасность, значит лгать самому себе».

«Разум решает проблемы и производит деньги.

«Вы должны знать разницу между активом и пассивом и покупать активы».

Актив кладет деньги в ваш карман. Пассив вытягивает деньги из вашего кармана.

«Неграмотность, как в словах, так и в цифрах, является основой финансовой борьбы».

«Деньги часто делают очевидными наши трагические человеческие недостатки, привлекая внимание к тому, чего мы не знаем».

«Денежный поток рассказывает о том, как человек обращается с деньгами».

«Большинство людей не понимают, почему они борются с финансами, потому что они не понимают денежных потоков.

«Главная статья расходов для большинства людей — это налоги».

Более высокие доходы вызывают более высокие налоги. Это известно как «ползучесть кронштейна».

«Больше денег редко решает чьи-то финансовые проблемы».

«Страх быть другим мешает большинству людей искать новые способы решения своих проблем».

«Человек может быть высокообразованным, профессионально успешным и финансово неграмотным».

«Многие финансовые проблемы вызваны попытками не отставать от Джонсов.

Как только вы поймете разницу между активами и пассивами, сосредоточьте свои усилия на покупке активов, приносящих доход.

«Проблема просто усердной работы заключается в том, что каждый из этих трех уровней требует большей доли ваших повышенных усилий. Вам нужно научиться тому, как ваши возросшие усилия принесут непосредственную пользу вам и вашей семье».

«Богатство — это способность человека прожить столько-то дней вперед — или, если я перестану работать сегодня, как долго я смогу прожить?»

«Богатые покупают активы.У бедных есть только расходы. Средний класс покупает пассивы, которые они считают активами».

«Богатые сосредотачиваются на колонках своих активов, в то время как все остальные сосредотачиваются на своих отчетах о прибылях и убытках».

«Финансовые трудности часто являются прямым результатом того, что люди всю жизнь работают на кого-то другого».

«Ошибка в том, чтобы стать тем, кого вы изучаете, заключается в том, что слишком многие люди забывают заниматься своими делами. Они проводят свою жизнь, занимаясь чужими делами и делая этого человека богатым.

«Чтобы стать финансово обеспеченным, человек должен заниматься своим делом».

«Финансовые трудности часто являются результатом того, что люди всю жизнь работают на кого-то другого».

«Основная причина, по которой большинство бедняков и среднего класса финансово консервативны — что означает «я не могу позволить себе рисковать», — заключается в том, что у них нет финансовой основы».

«Одна из основных причин, по которой чистая стоимость не является точной, заключается просто в том, что в тот момент, когда вы начинаете продавать свои активы, вы облагаетесь налогом на любую прибыль.

«Новый автомобиль теряет почти 25 процентов от цены, которую вы за него платите, в тот момент, когда вы уезжаете со стоянки».

«Держите расходы на низком уровне, сокращайте обязательства и усердно создавайте базу из надежных активов».

Кийосаки говорит, что у него есть бизнес, который не требует его присутствия. «Если мне приходится там работать, это не бизнес. Это становится моей работой».

Согласно Кийосаки, реальные активы делятся на следующие категории:

1. Акции
2. Облигации
3. Приносящая доход недвижимость
4. Векселя (долговые расписки)
5. Роялти от интеллектуальной собственности, такой как музыка, сценарии и патенты
6. market

«Люди, которые ненавидят недвижимость, не должны ее покупать.

Кийосаки обычно владеет недвижимостью менее семи лет.

Начни заниматься своими делами. Сохраняйте свою дневную работу, но начните покупать реальные активы, а не пассивы.

Когда Кийосаки говорит, что не стоит заниматься своими делами, он имеет в виду создание и поддержание сильной колонки активов. Как только доллар входит в него, никогда не позволяйте ему выйти.

«Самое лучшее в деньгах то, что они работают 24 часа в сутки и могут работать на поколения».

«Важным отличием является то, что богатые люди покупают предметы роскоши в последнюю очередь, тогда как бедные и средний класс, как правило, покупают предметы роскоши в первую очередь.

«Настоящая роскошь — это награда за инвестиции и развитие реального актива».

Богатый папа Кийосаки не считал Робин Гуда героем. Он назвал Робин Гуда мошенником.

«Если вы работаете за деньги, вы даете власть своему работодателю. Если деньги работают на вас, вы сохраняете власть и контролируете ее».

«Каждый доллар в моей колонке «Активы» — это отличный работник, который усердно трудится, чтобы увеличить количество сотрудников и купить боссу новый Porsche».

Кийосаки напоминает людям, что финансовый IQ состоит из знаний из четырех широких областей знаний:         

1. Бухгалтерский учет
2. Инвестирование
3. Понимание рынков
4. Закон

«Корпорация зарабатывает, тратит все, что может, и облагается налогом на все, что остается.Это одна из самых больших юридических налоговых лазеек, которую используют богатые».

«Книги Гаррета Саттона о корпорациях дают прекрасное представление о силе личных корпораций».

«Часто в реальном мире не умные добиваются успеха, а смелые».

Кийосаки видит одну общую черту во всех нас, включая себя. У всех нас есть огромный потенциал, и все мы благословлены дарами. Тем не менее, одна вещь, которая удерживает всех нас, — это некоторая степень неуверенности в себе.

По личному опыту Кийосаки, ваш финансовый гений требует как технических знаний, так и смелости.

Кийосаки всегда призывает взрослых учеников смотреть на игры как на отражение того, что они знают и что им нужно выучить.

«Игры отражают поведение. Это системы мгновенной обратной связи».

«У финансовой разведки просто больше возможностей».

«Самый мощный актив, которым мы все обладаем, — это наш разум. Если его хорошо натренировать, он может создать огромное богатство».

«Мир всегда предоставляет вам возможности на всю жизнь, каждый день вашей жизни, но слишком часто мы их не замечаем.

Ричард использует два основных средства для достижения финансового роста: недвижимость и акции компаний с малой капитализацией.

«Простая математика и здравый смысл — все, что вам нужно для финансового благополучия».

«Проблема с «безопасными» инвестициями заключается в том, что их часто дезинфицируют, то есть делают настолько безопасными, что прибыль становится меньше».

«Это не азартная игра, если вы знаете, что делаете. Это азартная игра, если вы просто вкладываете деньги в сделку и молитесь».

«Большинство людей никогда не разбогатеют просто потому, что они финансово не обучены распознавать возможности прямо перед собой.

«Большие возможности не видны глазами. Их видят твоим умом».

«Вы хотите знать понемногу о многом», — предложил богатый папа.

«Работа — это аббревиатура от Just Over Broke».

«Посмотрите в будущем, какие навыки они хотят приобрести, прежде чем выбрать конкретную профессию и прежде чем попасть в ловушку крысиных бегов».

«В долгосрочной перспективе образование важнее денег».

«Причина, по которой так много талантливых людей бедны, заключается в том, что они сосредоточены на создании лучшего гамбургера и почти ничего не знают о бизнес-системах.

Основные управленческие навыки, необходимые для успеха:

1. Управление денежными потоками
2. Управление системами
3. Управление людьми

«Наиболее важными специальными навыками являются продажи и маркетинг».

«Чтобы быть по-настоящему богатым, мы должны уметь не только получать, но и отдавать».

«Деньги — это секрет большинства богатых семей».

«Основная разница между богатым человеком и бедным заключается в том, как они справляются со страхом.

Есть пять основных причин, по которым финансово грамотные люди могут по-прежнему не создавать столбцы с большим количеством активов, которые могли бы обеспечить большой денежный поток. Пять причин:

1. Страх
2. Цинизм
3. Лень
4. Вредные привычки
5. Высокомерие

«Неудача вдохновляет победителей. Неудача побеждает проигравших.

«Недвижимость — мощный инвестиционный инструмент для всех, кто ищет финансовую независимость или свободу».

«Отличный управляющий недвижимостью — ключ к успеху в сфере недвижимости».

Самая распространенная форма лени — оставаться занятым.

«Богатый папа считал, что слова «я не могу себе этого позволить» отключают ваш мозг. «Как я могу себе это позволить?» открывает возможности, волнение и мечты».

«Всякий раз, когда вы обнаружите, что избегаете чего-то, что, как вы знаете, вы должны делать, единственное, что нужно спросить себя, это: «Что в этом для меня?» Будь немного жадным.Это лучшее лекарство от лени».

Ричард обнаружил, что многие люди используют высокомерие, чтобы скрыть собственное невежество.

«Золото повсюду. Большинство людей не обучены видеть это».

«Чтобы найти «сделки на всю жизнь» на миллион долларов, нам нужно обратиться к нашему финансовому гению».

Причина или цель — это сочетание «хочу» и «не хочу».

«Большинство людей просто покупают инвестиции, а не сначала инвестируют в обучение инвестированию.

Ричард считает, что одна из самых сложных вещей в создании богатства — это быть верным себе и быть готовым не идти за толпой.

«Богатые знают, что сбережения используются только для создания большего количества денег, а не для оплаты счетов».

«Первый вопрос опытного инвестора: «Как быстро я верну свои деньги?»

Если бы Ричард мог оставить тебе одну-единственную идею, то это была бы эта идея. Всякий раз, когда вы чувствуете, что вам чего-то не хватает или в чем-то нуждаетесь, сначала отдайте то, что вы хотите, и это вернется в виде ведер.

В мире бухгалтерского учета существует три разных типа дохода:         

1. Обычный заработок
2. Портфель
3. Пассив

Рекомендуемое чтение

Если вам нравится Богатый папа, бедный папа , вам также могут понравиться следующие книги:

Купить книгу: Богатый папа, бедный папа

Печать | разжечь | Аудиокнига

Связанные списки

Или просмотрите другие аннотации к книгам.

Ответ Коста-Рики на тревогу по поводу диапазона

В маленьком городке недалеко от Тамариндо Дуглас Андерсон недавно решил присоединиться к сети.Как электрик, он пытался убедить местные предприятия предложить варианты зарядки. «Когда люди видят, что за этим стоят другие сообщества, они понимают, что это не только я с футуристическими идеями».

Обмен информацией является ключевым преимуществом Rutas Eléctricas. То, чему научились в Монтеверде — важность установки 240 розеток, какие типы адаптеров лучше всего, как не допустить ошибок в розетках, — делится с другими сообществами. Corclima разрабатывает всеобъемлющий справочник для участников, а также реестр для предприятий, чтобы отслеживать использование.

«Большинство владельцев бизнеса воспользовались возможностью привлечь новых клиентов», — говорит Луис Перес, первый координатор Ruta Eléctrica в Монтеверде, который сейчас работает в компании, занимающейся приключенческим туризмом. «Они не обязательно заинтересованы в создании сетей и подключении. Но остальные 20% стали сторонниками и распространяют эту идею».

В Фортуне предприятия проявляют новый интерес к присоединению к сети по мере возвращения туризма. «Что действительно изменилось, так это то, что все, от охранника до администратора, теперь знают об электромобилях.Они видят знаки и зарядные устройства, и они начинают видеть электромобили», — говорит Адриана Комачо, координатор Ruta Eléctrica Fortuna и менеджер по охране окружающей среды в Tabacón, спа-салоне и отеле с горячими источниками.

Хотя электромобили составляют лишь небольшую часть из 1,4 миллиона автомобилей на дорогах Коста-Рики, прогнозируется, что к 2023 году их число вырастет в геометрической прогрессии. Это может привести к проблемам в будущем, например, к тому, как предприятия могут окупить затраты на электроэнергию. Поскольку электроэнергия национализирована, продавать ее имеют право только государственные коммунальные предприятия.Corclima разработала инструмент, который рассчитывает, сколько стоит зарядка конкретных автомобилей, надеясь, что это поможет малым предприятиям отслеживать расходы на электроэнергию по мере роста электромобилей.

Но пока большинство владельцев бизнеса не беспокоятся о расходах на электроэнергию. Джонни Кальдерон, владелец туристической компании Flow Trips в Ла-Фортуне, впервые посетил в этом месяце пользователя электромобиля. Он и его жена начали хлопать и фотографировать. Хотя водитель не купил тур, вся семья Кальдерона собралась вокруг машины, чтобы посмотреть, как она заряжается.«Меня не волнует, потребуется ли время, чтобы получить клиентов электромобилей. Я хочу быть частью перемен. Может быть, когда-нибудь это принесет экономическую выгоду, но я делаю это не поэтому».

—

Для репортажа BBC Future проехал 60 миль (97 км) на электромобиле, для которого у нас нет точных оценок выбросов CO2. Цифровые выбросы от этой истории оцениваются в 1,2-3,6 г CO2 на просмотр страницы. Узнайте больше о том, как мы рассчитали эту цифру, здесь.

—

Присоединяйтесь к миллиону поклонников Future, поставив нам лайк в Facebook или подпишитесь на нас в Twitter или Instagram 4

Если вам понравилась эта история, подпишитесь на еженедельную рассылку новостей bbc.com под названием «The Essential List». Отобранного подборка историй из BBC Future , Культура , Worklife , Путешествия и Reel доставлены на Ваш почтовый ящик каждую пятницу.

Выступление президента Байдена по случаю 100-летия резни в Талсе

Культурный центр Гринвуд
Талса, Оклахома

(1 июня 2021 г.)

15:15 CDT
 
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Ну, спасибо. Пожалуйста, если у вас есть место, садитесь. И я должен сделать один чек здесь.
 
(Президент покидает трибуну, чтобы поприветствовать зрителей.)
 
(Президент возвращается на трибуну.)
 
Я просто должен был убедиться, что две девушки получат мороженое, когда все закончится.(Смех.) Представьте, как бы вы были взволнованы, когда вам было бы четыре года? Пять?
 
ЗРИТЕЛЬ: Почти пять.
 
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ: Почти пять лет, пришел послушать выступление президента. (Смех.) Мой Лорд. В моей вере мы называем это чистилищем. (Смех.)

Лорен, спасибо за любезное знакомство. И если вам интересно, я — в Делавэре — мы небольшой штат — у нас восьмое по величине чернокожее население в Америке, и у нас есть один из самых талантливых членов Конгресса.Итак, если бы я не прогулялся и не воздал должное моей конгрессменке Лизе Блант Рочестер — (аплодисменты) — немедленно, это было бы —
 
Как поживаете, преподобный? Рад тебя видеть.
 
У нас есть выдающаяся группа людей, и я хочу поблагодарить Лорен за то, что она поделилась важной историей и помогла стране понять, что здесь происходит.
 
И всем присутствующим здесь сегодня потомкам, а также лидерам сообщества и гражданских прав, а также членам фракции чернокожих в Конгрессе, которые здесь: Спасибо за то, что вы удостоверились, что мы все помним и никогда не забываем.
 
Вы знаете, в Первом послании к Коринфянам есть стих, в котором говорится: «Пока мы видим в зеркале смутно, но тогда, лицом к лицу, теперь я знаю отчасти, тогда я узнаю полностью».
 
Да, я только что посетил Зал выживших здесь, в Культурном центре Гринвуда, и хочу поблагодарить замечательный персонал за то, что приняли нас здесь. И — (аплодисменты) — я говорю это искренне. Спасибо.
 
И если я не сказал того, на чем настаивал мой отец, извините мою спину. (Смех.) Прошу прощения.
 
Но тур — в туре я встретил Мать Рэндл, которой всего 56 [107] лет. (Смех.) Бог любит ее. И Мать Флетчер, которой 67 [106] лет. (Смех.) И ее брат — ее брат Ван Эллис, которому 100 лет. (Смех.) А выглядит он на 60. Спасибо, что провели со мной так много времени. Я действительно серьезно. Это была большая честь. Настоящая честь.
 
Вы трое оставшихся в живых выживших в истории, смутно видимой в зеркале. Но не больше.Теперь ваша история будет известна во всеуслышание.
 
События, о которых мы говорим сегодня, произошли 100 лет назад. И тем не менее, я первый президент за 100 лет, когда-либо приехавший в Талсу — (аплодисменты) — я говорю это не в качестве комплимента в свой адрес, а если подумать — сто лет, и первый президент, который был здесь во время все это время и в этом месте, на этой земле, чтобы признать правду о том, что здесь произошло.
 
Слишком долго история того, что здесь произошло, рассказывалась в тишине, окутанная тьмой.Но то, что история умалчивает, не означает, что этого не было. И хотя тьма может многое скрыть, она ничего не стирает. Ничего не стирает. Некоторые несправедливости настолько отвратительны, настолько ужасны, настолько прискорбны, что их невозможно похоронить, как бы люди ни старались.
 
Так и здесь. Только — только с правдой может прийти исцеление, справедливость и исправление. Только с истиной, лицом к лицу с ней. Но этого недостаточно.
 
Во-первых, мы должны увидеть, услышать и отдать дань уважения матушке Рэндл, матушке Флетчер и мистеру Флетчеру.Ван Эллис. (Аплодисменты.) Всем тем, кто погиб так много лет назад, всем потомкам тех, кто пострадал, всему сообществу — вот почему мы здесь: пролить свет, убедиться, что Америка знает историю полностью.
 
Май 1921: Бывшие порабощенные чернокожие и их потомки находятся здесь, в Талсе — нефтяном буме и новых возможностях.
 
На северной стороне, поперек железнодорожных путей, разделявших уже разделенный по закону город, они построили что-то свое, достойное — достойное их таланта и их амбиций: Гринвуд — сообщество, образ жизни.Черные врачи и юристы, пасторы, учителя; управление больницами, юридическими практиками, библиотеками, церквями, школами.
 
Черные ветераны, как и человек, которому я имел честь вручить командную монету, который сражался — вызвался добровольцем и сражался, а вернулся домой и все равно столкнулся с таким предубеждением. (Аплодисменты.) Ветераны вернулись через несколько лет, помогая после победы в Первой мировой войне, строя новую жизнь дома с гордостью и уверенностью, которые были мамой-и — они были в то время — мамой-и-племой [ sic] — чернокожие закусочные, продуктовые магазины, парикмахерские, портные — то, что составляет сообщество.
 
В театре «Страна грез» молодая чернокожая пара, держащаяся за руки, влюбляется. Друзья собирались в музыкальных клубах и бильярдных; на семейном катке Монро. Посетители останавливаются в отелях, таких как Stradford.
 
Повсюду черная гордость, разделяемая профессиональным классом и рабочим классом, которые жили вместе, бок о бок, кварталами подряд.
 
Матери Рэндл было всего шесть лет — шесть лет, и она жила со своей бабушкой. Она сказала, что ей повезло, что у нее есть дом и игрушки, и повезло жить без страха.
 
Матери Флетчер было семь лет, она была второй из семи детей. Самому младшему, мистеру Ван Эллису, было всего несколько месяцев. Дети бывших издольщиков, когда они ложились спать ночью в Гринвуде, мать Флетчер говорит, что они засыпали богатыми с точки зрения богатства — не настоящего богатства, а другого богатства — богатства в культуре, обществе и наследии. (Аплодисменты.)
 
Но одна ночь — одна ночь изменила все. Все изменилось. Хотя Гринвуд был сообществом сам по себе, он не был отделен от внешнего мира.
 
Это были не все, но ненависти, обиды и мести в сообществе было достаточно. Достаточно людей, которые считали, что Америка не принадлежит всем и не все созданы равными — коренные американцы, американцы азиатского происхождения, латиноамериканцы, чернокожие американцы. Вера, навязанная законом, значком, капюшоном и петлей.
 
И это говорит о том — зажег фитиль. Это зажгло его искрой, которую оно дало — предохранитель ярости — было невинным взаимодействием, которое превратилось в — ужасное, ужасное обвинение в заголовках о том, что черный подросток-мужчина напал на белую девушку-подростка.
 
Белая толпа численностью 1000 человек собралась вокруг здания суда, где содержался чернокожий подросток, готовая сделать то, что все же произошло: линчевать этого молодого человека той ночью. Но 75 чернокожих, в том числе чернокожие ветераны, прибыли стоять на страже.
 
Обмен словами. Потом потасовка. Затем раздались выстрелы. Ад был развязан. Буквальный ад был развязан.
 
Всю ночь и утро толпа терроризировала Гринвуд. Факелы и пушки. Стрельба по желанию. Толпа привязала чернокожего мужчину за талию к задней части их грузовика, и его голова билась о тротуар, когда они уезжали.Убитая семья Блэков перекинулась через забор своего дома снаружи. Пожилая пара стояла на коленях у своей кровати, молясь Богу всем сердцем и душой, когда им выстрелили в затылок.
 
Частные самолеты — частные самолеты — сбрасывают взрывчатку — первое и единственное воздушное нападение такого рода на американский город здесь, в Талсе.
 
Восемь из почти двух дюжин церквей Гринвуда сгорели, как и гора Сион — через дорогу, в Верноне, AME.
 
Мать Рэндл сказала, что это похоже на войну.Мать Флетчер говорит, что все эти годы спустя она все еще видит тела Блэков вокруг.
 
Издатель газеты Greenwood А.Дж. Смитертон [ sic ] — извините — Смитерман написал стихотворение о том, что он услышал и почувствовал той ночью. А вот стихотворение. Он сказал: «Убейте их, сожгите, задайте темп… научите их, как удерживать свое место. Царство убийств, воровства и грабежей было в порядке вещей». Вот что он вспомнил в стихотворении, которое написал.
 
Сто лет назад, в этот час, в этот первый день июня, небо Талсы заволокло дымом, поднимавшимся над 35 кварталами Гринвуда, которые остались в пепле и тлеющих углях, сровнены с землей и превратились в руины.
 
Менее чем за 24 часа — менее чем за 24 часа было потеряно 1100 домов и предприятий чернокожих. Страховые компании — у них была страховка, многие из них — отклоняли требования о возмещении ущерба. Десятки тысяч человек остались обездоленными и бездомными, помещенными в лагеря для интернированных.
 
Как мне сказали сегодня, им сказали: «Не говорите, что когда-либо были в лагере, или мы придем и заберем вас». Так мне рассказали выжившие.
 
Пока никого — никаких арестов толпы не производилось. Никто. Нет надлежащего учета погибших.По данным местных властей, погибло 36 человек. Это все. Тридцать шесть человек.
 
Но, основываясь на исследованиях, записях и отчетах, вероятность — вероятное число — намного больше, кратное сотням. Неисчислимые тела сброшены в братские могилы. Семьи, которые в то время часами и днями ждали, чтобы узнать о судьбе своих близких, теперь являются потомками, которые 100 лет не закрывались.
 
Но, вы знаете, пока мы говорим, процесс — процесс эксгумации безымянных могил начался.И в этот момент я хотел бы прерваться на минуту молчания в память об отцах, матерях, сестрах, сыновьях и дочерях, друзьях Бога и Гринвуда. Они заслуживают достоинства, и они заслуживают нашего уважения. Пусть их души упокоятся с миром.
 
[Пауза для минуты молчания.]
 
Дорогие американцы, это не был бунт. Это была бойня — (аплодисменты) — одна из самых страшных в нашей истории, но не единственная. И слишком надолго забыты нашей историей.
 
Как только это произошло, сразу же последовала явная попытка стереть это из нашей памяти — нашей коллективной памяти — из новостей и повседневных разговоров.Долгое время его даже не преподавали в школах Талсы, не говоря уже о других школах.
 
И большинство людей не знали, что век назад был основан второй Ку-клукс-клан — был основан второй Ку-клукс-клан.
 
Мой друг Джон Мичем, — я писал, — когда я сказал, что бегу за восстановлением души Америки, написал книгу под названием «Душа Америки» — не из-за того, что я сказал. И на странице 160 в его книге есть фотография, на которой более 30 000 членов Ку-Клукс-Клана в полном облачении, преподобный — остроконечные шляпы, мантии — маршируют по Пенсильвания-авеню в Вашингтоне, округ Колумбия.К. Джесси, ты знаешь об этом все. Вашингтон, округ Колумбия
 
Если мне не изменяет память, 37 членов Палаты представителей были открытыми членами клана. Их было пять, если не ошибаюсь, могло быть и семь; Кажется, их было пятеро — члены Сената Соединенных Штатов — открытые члены Клана. Несколько губернаторов, которые были открытыми членами Клана.
 
Большинство людей не знали, что сто лет назад Клан был основан всего за шесть лет до ужасных разрушений здесь, в Талсе.И одна из причин, по которой он был основан, заключалась в том, что такие ребята, как я, были католиками. Тогда речь шла не об афроамериканцах; речь шла о том, чтобы все те польские, ирландские, итальянские и восточноевропейские католики, которые приехали в Соединенные Штаты после Первой мировой войны, не осквернили христианство.
 
Пламя этих горящих крестов опалило каждый регион — регион страны. Миллионы белых американцев принадлежали к Клану, и их это даже не смущало; они гордились этим.
 
И эта ненависть систематически и системно внедрялась в наши законы и нашу культуру. Мы не делаем себе одолжений, притворяясь, что ничего этого никогда не было или что это не влияет на нас сегодня, потому что это все еще влияет на нас сегодня.
 
Мы не можем просто выбирать, что нам нужно знать, а не то, что мы должны знать. (Аплодисменты.) Мы должны знать и хорошее, и плохое, все. Вот что делают великие нации: они примиряются со своими темными сторонами. И мы великая нация.
 
Единственный способ найти общий язык — это по-настоящему восстановить и восстановить. Я прихожу сюда, чтобы помочь заполнить тишину, потому что в тишине раны углубляются. (Аплодисменты.) И только — как ни больно, только в воспоминании заживают раны. Мы просто должны выбрать помнить.
 
Мы увековечиваем то, что произошло здесь, в Талсе, чтобы это могло быть, чтобы это нельзя было стереть. Мы знаем, что здесь, в этом святом месте, мы просто не можем навсегда похоронить боль и травму.
 
И в какой-то момент наступит расплата, переломный момент, с которым мы сейчас сталкиваемся как нация.
 
То, что многие люди не видели раньше или не видели — или просто отказывались видеть, больше нельзя игнорировать. Вы видите это во многих местах.
 
И есть более широкое признание того, что слишком долго мы позволяли узкому, тесному взгляду на обещания этой нации гноиться — мнению, что Америка — это игра с нулевой суммой, в которой есть только один победитель. «Если ты добьешься успеха, я потерплю неудачу. Если ты будешь впереди, я отстану. Если ты найдешь работу, я потеряю свою». И, может быть, хуже всего: «Если я удержу тебя, я поднимусь» вместо «Если у тебя все хорошо, у всех нас все хорошо.(Аплодисменты.) Мы видим это в Гринвуде.
 
Эта история не о потере жизни, а о потере жизни, богатства и процветания [процветания] и возможностей, которые все еще звучат сегодня.
 
Мать Флетчер рассказывает о том, как она могла посещать школу только до четвертого класса и в конце концов нашла работу на верфях в качестве домашней прислуги.
 
Г-н Ван Эллис рассказал, как, даже после призыва и участия во Второй мировой войне, он все равно вернулся домой, чтобы бороться с сегрегированной Америкой.
 
Представьте себе все эти отели, обеды [закусочные] и семейные магазины, которые могли бы быть — ушли из поколения в поколение за последние сто лет. Представьте, что можно было бы сделать для черных семей в Гринвуде: финансовая безопасность и богатство поколений.
 
Если вы родом из моей — моей семьи — семьи рабочего среднего класса, — единственный способ, которым мы когда-либо могли генерировать какое-либо богатство, заключался в долевом участии в наших домах. Представьте, что они внесли тогда и что могли внести все эти годы.Представьте себе процветающий Гринвуд в Северной Талсе за последние сто лет, что это означало бы для всей Талсы, включая белое сообщество.
 
Несмотря на то, что жители Гринвуда снова восстанавливали территорию спустя годы после резни, она не продлилась долго. В конце концов, районы были отмечены красными линиями на картах, что лишило Блэк Талса права собственности на жилье. (Аплодисменты.) Шоссе было проложено прямо через сердце общины. Лиза, я говорил о нашей западной стороне — что 95-й сделал с ней после того, как мы были оккупированы военными, после того, как доктор К.Кинга убили. Сообщество — отрезание чернокожих семей и предприятий от работы и возможностей. Хроническая нехватка инвестиций со стороны правительства штата и федерального правительства лишила Гринвуд даже шанса на восстановление. (Аплодисменты.)
 
Мы должны найти в себе мужество изменить то, что, как мы знаем, мы можем изменить. Это то, на чем мы с вице-президентом Харрисом сосредоточены вместе со всей нашей администрацией, включая нашего министра жилищного строительства и городского развития Марсию Фадж, которая находится здесь сегодня. (Аплодисменты.)
 
Потому что сегодня мы объявляем о двух расширенных мероприятиях, направленных на создание богатства чернокожих, которые также помогут всему сообществу. Первый: моя администрация начала активную борьбу с расовой дискриминацией в сфере жилья. Это включает в себя все, от красной черты до жестокого факта, что дом, принадлежащий черной семье, слишком часто оценивается по более низкой цене, чем аналогичный дом, принадлежащий белой семье. (Аплодисменты.)
 
И я мог бы добавить — и мне нужна помощь, если у вас есть ответ на этот вопрос; Я не могу понять этого, конгрессмен Хорсфорд.Но если вы живете в общине чернокожих, а на другой стороне шоссе есть еще одна — это община белых; это — построено одним и тем же строителем, и у вас лучший послужной список вождения, чем у того парня с такой же машиной в белом сообществе, вы — можете платить больше за свою автостраховку.
 
Поразительно, но процент домовладельцев чернокожих американцев сегодня в Америке ниже, чем когда более 50 лет назад был принят Закон о справедливом жилье. Сегодня ниже. Это неверно. И мы обязуемся это изменить.
 
Только представьте, если вместо того, чтобы отказывать миллионам американцев
в возможности владеть собственным домом и создавать богатство для поколений, мы дадим им возможность купить дом и вложить в него капитал — в этот дом и обеспечивать свои семьи.
 
Во-вторых, малый бизнес является двигателем нашей экономики и связующим звеном наших сообществ. Как президент, моя администрация наблюдает за федеральными контрактами на сотни миллиардов долларов на все, от ремонта палуб авианосцев до установки перил в федеральных зданиях и профессиональных услуг.
 
У нас есть вещь под названием — я не буду вдаваться во все это, потому что сейчас не хватает времени. Но я полон решимости использовать каждый доллар налогоплательщика, который мне выделен, чтобы тратить его, отправляясь в американские компании и к американским рабочим, чтобы строить Амери… чтобы производить американскую продукцию. И в рамках этого я собираюсь увеличить долю долларов, которые федеральное правительство тратит на малый бизнес, находящийся в неблагоприятном положении, включая малый бизнес чернокожих и коричневых.
 
Сейчас требуется 10 процентов; Я собираюсь увеличить это до 15 процентов от каждого потраченного доллара, который будет потрачен (неразборчиво).(Аплодисменты.) У меня есть на это полномочия.
 
Только представьте, если бы вместо того, чтобы отказывать миллионам предпринимателей в доступе к капиталу и заключению контрактов, мы дали бы возможность реализовать их мечты на рынке, создать рабочие места и инвестировать в наши сообщества.
 
Это — данные показывают, что молодые чернокожие предприниматели так же способны добиться успеха при наличии шанса, как и белые предприниматели. Но у них нет адвокатов. У них нет… у них нет бухгалтеров, но у них есть отличные идеи.
 
Кто-нибудь сомневается, что вся нация выиграет от вложений этих людей? И я обещаю вам, именно поэтому я создал национальную администрацию малого бизнеса, которая намного шире. Потому что они собираются получить эти кредиты.
 
Вместо того, чтобы направлять миллионы американских детей в школы с ограниченными ресурсами, давайте дадим каждому ребенку в возрасте трех и четырех лет доступ в школу, а не в детский сад, в школу. (Аплодисменты.)
 
За последние 10 лет исследования проводились во всех великих университетах.Это показывает, что при увеличении на 56 процентов возможности ребенка — независимо от того, из какого он происхождения; несмотря ни на что — если они пойдут в школу в три года, у них есть 56-процентный шанс пройти все 12 лет без каких-либо проблем и быть в состоянии хорошо учиться, а также шанс учиться, расти и преуспевать в школе и во всем их жизни.
 
И давайте откроем больше, чем — невероятную креативность и инновации, которые будут исходить от национальных колледжей и университетов, которые исторически были чернокожими.(Аплодисменты.) У меня есть программа на 5 миллиардов долларов, которая дает им ресурсы для инвестирования в исследовательские центры и лаборатории, а также в области с высоким спросом, чтобы конкурировать за хорошо оплачиваемые рабочие места в таких отраслях, как — будущего, таких как кибербезопасность.
 
Причина, по которой они — их — их ученики не могут в равной степени учиться и получать хорошо оплачиваемую работу, которая начинается с 90 и 100 000 долларов. Но у них нет — у них нет тыла — у них нет денег, чтобы предоставить и построить эти лаборатории.Итак, угадайте, что? Они получат деньги на строительство этих лабораторий. (Аплодисменты.)  
 
Итак, вместо того, чтобы просто говорить об инфраструктуре, давайте поговорим о — о бизнесе по фактическому восстановлению дорог и автомагистралей, заполнению тротуаров и трещин, установке уличных фонарей и высокоскоростного Интернета, созданию пространства — пространства для жизни. и работать и играть безопасно.
 
Давайте обеспечим доступ к здравоохранению, чистой воде, чистому воздуху, близлежащим продуктовым магазинам — запасам свежих овощей и продуктов питания, которые — (аплодисменты) — на самом деле, с чем — я имею в виду, это все, что мы можем сделать.
 
Кто-нибудь сомневается, что вся нация выиграет от этих инвестиций? Богатым будет так же хорошо. Средний класс добьется большего успеха, и все добьются большего успеха. Речь идет о хорошо оплачиваемой работе, финансовой стабильности и возможности создать богатство для поколений. Речь идет об экономическом росте нашей страны и о том, чтобы превзойти остальной мир, который сейчас превосходит нас.
 
Но столь же фундаментальным, как и любое из этих инвестиций, которые я обсуждал, это может быть самым фундаментальным: право голоса.(Аплодисменты.) Право голоса. (Аплодисменты.)
 
Многие члены Черного собрания знали Джона Льюиса лучше, чем я, но я знал его. На смертном одре я, как и многие другие, позвонил Джону, чтобы поговорить с ним. Но все, чего хотел Джон, — это поговорить о том, как у меня дела. Он умер, я думаю, около 25 часов спустя.
Но знаете, что сказал Джон? Он назвал право голоса «драгоценным», «почти священным». Он сказал: «Самый мощный ненасильственный инструмент, который у нас есть в демократическом обществе».
 
Это священное право подвергается нападкам с невероятной интенсивностью, какой я никогда не видел — хотя я начинал как общественный защитник и адвокат по гражданским правам — с интенсивностью и агрессивностью, которых мы не видели за долгое, долгое время. время.
 
Это просто не по-американски. Однако, к сожалению, это не беспрецедентно. Кредо «Мы преодолеем» является давней опорой Движения за гражданские права, и Джесси Джексон может рассказать вам об этом лучше, чем кто-либо другой.
 
Препятствия на пути прогресса, которые необходимо преодолевать, представляют собой постоянную проблему. Мы видели это в 60-х, но с нынешним штурмом это не просто отголосок далекой истории.
 
В 2020 году мы столкнулись с неустанным наступлением на право голоса: ограничительные законы, судебные иски, угрозы запугивания, чистки избирателей и многое другое.Мы решили все это преодолеть, и мы это сделали. В разгар пандемии на последних выборах проголосовало больше американцев, чем на любых выборах в американской истории. (Аплодисменты.) 
 
Вы зарегистрировали избирателей. Вы привели избирателей на избирательные участки. Состоялось верховенство закона. Демократия восторжествовала. Мы преодолели.
 
Но сегодня позвольте мне быть недвусмысленным: я занимался этой работой всю свою карьеру, и мы собираемся снова наращивать наши усилия, чтобы победить.
 
Я еще кое-что скажу об этом позже — действительно беспрецедентное нападение на нашу демократию, попытка заменить беспартийных организаторов выборов и запугать тех, кто отвечает за подсчет и сообщение результатов выборов.
 
Но сегодня, что касается самого акта голосования, я призываю группы по защите прав голоса в этой стране уже сейчас удвоить свои усилия по регистрации и просвещению избирателей. (Аплодисменты.)
 
А в июне — июнь должен стать месяцем действий на Капитолийском холме. Я слышу, как все люди по телевизору говорят: «Почему Байден не делает этого?» Ну, потому что у Байдена фактически всего четыре голоса в Палате представителей и ничья в Сенате, причем два члена Сената голосуют больше, чем мои друзья-республиканцы.
 
Но мы не сдаемся. Ранее в этом году Палата представителей приняла Закон о народе, чтобы защитить нашу демократию. Сенат рассмотрит его позже в этом месяце, и я собираюсь изо всех сил бороться за его принятие всеми средствами, которые у меня есть.
 
Палата представителей также работает над Законом Джона Льюиса об избирательных правах, который имеет решающее значение (аплодисменты) для предоставления новых правовых инструментов для борьбы с новым посягательством на право голоса.
 
Чтобы показать важность наших усилий, сегодня я прошу вице-президента Харрис помочь в этих усилиях и возглавить их, помимо ее многих других обязанностей.
 
Благодаря ее лидерству и вашей поддержке мы снова победим, обещаю вам. Но это потребует чертовски много работы. (Аплодисменты.)
 
И, наконец, мы должны — и, наконец, мы должны заняться тем, что осталось пятном на душе Америки. То, что произошло в Гринвуде, было актом ненависти и домашнего терроризма, сквозная линия которого существует и сегодня.
 
Просто закройте глаза и вспомните, что вы видели в Шарлотсвилле четыре года назад по телевизору.Неонацисты, сторонники превосходства белой расы, Ку-клукс-клан, выходившие с полей ночью в Вирджинии с зажженными факелами — на их глазах вздулись вены — когда они кричали. Помните? Просто закройте глаза и представьте, что это было.
 
Ну, Мать Флетчер сказала, что когда она увидела восстание в Капитолии 9 [6] января, это разбило ей сердце — толпа жестоких белых экстремистов — головорезов. Сказала, что это напомнило ей о том, что произошло здесь, в Гринвуде, 100 лет назад.
 
Посмотрите вокруг на различные преступления на почве ненависти против американцев азиатского происхождения и американских евреев.Ненависть, которая никогда не уходит. Ненависть только прячется.
 
Джесси, кажется, я говорил тебе об этом. Я думал, что после того, как вы, ребята, протолкнули с доктором Кингом Закон об избирательных правах и Закон о гражданских правах — я думал, что мы переехали. Но чего я не понимал — я думал, что мы добились огромного прогресса, и я был так горд быть маленькой частью этого.
 
Но знаете что, преподобный? Я не понимал, что ненависть никогда не победить; только скрывает. Он прячется. И, получив немного кислорода — совсем немного кислорода — от его лидеров, он выходит оттуда из-под скалы, как будто это происходит снова, как будто он никогда не уходил.
 
Итак, ребята, мы не можем — мы не должны давать ненависти тихую гавань.
 
Как я сказал в своем выступлении на объединенном заседании Конгресса: По данным разведывательного сообщества, терроризм, исходящий от превосходства белых, сегодня представляет собой самую смертоносную угрозу для родины. Не ИГИЛ, не Аль-Каида — сторонники превосходства белой расы. (Аплодисменты.) Это не я; это разведывательное сообщество как при Трампе, так и при моей администрации.
 
Две недели назад я подписал Закон о преступлениях на почве ненависти в связи с COVID-19, который был принят Палатой представителей и Сенатом.Моя администрация вскоре изложит нашу более широкую стратегию по противодействию внутреннему терроризму и насилию, вызванному самыми гнусными преступлениями на почве ненависти и другими формами решительности [так в оригинале] — нетерпимости.
 
Но я закончу с того, с чего начал. Матери Рэндл, Матери Флетчер, мистеру Ван Эллису, потомкам и всем выжившим: Спасибо. Спасибо, что оказали мне честь провести с вами некоторое время сегодня утром. Спасибо за ваше мужество. Спасибо за вашу приверженность.И поблагодарите своих детей, и внуков, и дядю, и племянниц, и племянников.
 
Видеть и учиться у вас — это подарок, настоящий подарок. Доктор Джон Хоуп Франклин, один из величайших историков Америки — гордый сын Талсы, чей отец выжил в Гринвуде, — сказал, цитирую: «Что бы вы ни делали, это должно делаться в духе доброй воли, взаимного уважения и даже любви. Как еще мы можем преодолеть прошлое и быть достойными наших предков и смотреть в будущее с уверенностью и надеждой?»
 
В этот священный и торжественный день мы можем найти тот отчетливо выраженный дух Гринвуда, который определяет американский дух — дух, который вселяет в меня столько уверенности и надежды на будущее; это помогает нам видеть лицом к лицу; дух, который помогает нам полностью осознать, кто мы есть и кем мы можем быть как народ и как нация.
 
Я никогда не был так оптимистичен в отношении будущего, как сегодня. Я имею в виду, что. И причина в том, что это новое поколение молодых людей. Это самое образованное, наименее предубежденное и самое открытое поколение в американской истории.
 
И хотя у меня нет научного обоснования того, что я собираюсь сказать, но те из вас, кому за 50 — как часто вы когда-либо видели — как часто вы когда-либо видели рекламу по телевидению с черными и белыми парами? Не шутка.
 
Я бросаю вам вызов — найдите сегодня, когда вы включаете станции — сидите на одной станции два часа. И я не знаю, сколько рекламных роликов вы увидите — от восьми до пяти — в двух-трех из пяти есть смешанные пары. Это не случайно. Они продают мыло, чувак. (Смех.) Не шутка.
 
Помните старого Пэта Кэдделла? Он говорил: «Вы хотите знать, что происходит в американской культуре? Смотрите рекламу, потому что они хотят продать то, что у них есть».
 
Мы надеемся на таких, как ты, дорогая.Я действительно серьезно. У нас есть надежда. Но мы должны оказать им поддержку. Мы должны дать им опору, чтобы делать то, что, как мы знаем, должно быть сделано. Потому что я сомневаюсь, что кто-то из вас был бы здесь, если бы вас это глубоко не заботило. Ты уверен, черт возьми, не пришел послушать, как я говорю. (Смех.)
 
Но я серьезно. Я действительно серьезно. Не сдавайся, чувак. Не будем сдаваться.
 
Как говорится в старой поговорке: «Надежда рождается вечно». Я знаю, что мы много говорили об известных людях, но я… мои коллеги в Сенате подшучивали надо мной, потому что я всегда цитировал ирландских поэтов.Они думают, что я сделал это, потому что я ирландец. Они думают, что я сделал это, потому что мы ирландцы — у нас есть небольшая фишка на плече. Немного, иногда.
 
Я сделал это не поэтому; Я сделал это, потому что они лучшие поэты в мире. (Смех.) Можете улыбаться, ничего страшного. Это так.
 
Был известный поэт, написавший поэму «Лекарство под Троей» — Симус Хини. И в нем есть строфа, которая, я думаю, является определением того, что, по моему мнению, должно быть нашим сегодняшним призывом к молодежи.

Comments |0|